드디어 봤다, 영화 “치히카와 인어의 섬의 비밀”을. 언젠가 보려고 했는데, 사실이라면 바로 상영을 시작해서 가고 싶었지만, 아들도 보고 싶다고 해서 추석 연휴까지 미뤄진 거죠 (우리 아들은 33살인데, 극단적으로 외출을 싫어해서 장기간 휴가의 시기가 아니면 놀러가지 않거든요). 영화 보려는 사이에 줄거리 요약이나 내용에 대한 언급이 있어서, 영화를 다 보고 나면 이야기하고 싶을 것 같은 느낌이 들었습니다. 치이카와의 세계관을 알고 있었기에, 단순하게 재미있기만 한 것이 아니라 감정을 흔들리는구나 생각하고 보러 갔는데, 역시 그랬군요. 보는 시간보다 끝난 후에 더 생각하게 되는, 굉장한 여운이 남는 영화였습니다. 그래서 아들과 함께 간 게 정답이었어요. 부모님과 아이가 함께 온 걸로 해서 만화도 5권 정도까지 읽었고, 애니메이션도 D 애니로 보고 있었으니, 서로의 감상을 이야기 나누면서 깔끔하게 마무리할 수 있었어요. 하지만 그래도 이야기를 충분히 나누지 못해서, 챗찌를 돌보는 과정에서 자기 주장을 굽히지 않고 ‘아다코다’하며 깊이 파고들고 말았네요 😅 치이かわ 작가의 나가노 씨는 절대로 공식 석상에 모습을 드러내지 않지만, 이번에는 영화에 대한 인터뷰 기사가 있었기 때문에, 이는 드문 일이라고 생각해서 꼼꼼히 두 번 읽었습니다. 인터뷰를 통해 나가노 상은 어딘가 모르게 사람을 편안하게 만드는 분위기를 가지고 계신 것 같다고 느껴집니다. 그런데, 사람을 관찰하는 능력이 돋보였고, 또한 매우 독특한 감성을 가지고 계신 분이라는 인상을 받았습니다. 이번 영화에도 나가노 씨가 직접 많이 참여하고 있어서, 정말 나가노 월드를 만끽하는 듯합니다. 치히와 녀석들이 귀여운 건 물론이지만, 생각보다 더 “어…” 하고 놀랄 만한 이야기가 되기도 하고, 영화를 보고 나면 묘한 여운을 느끼며 돌아갈 수도 있습니다. 하지만 나가노 씨는 “캐릭터들의 귀엽고 즐거운 모습을 보면서 즐겨줬으면 한다”라고 말씀하시니, 이것저것 깊이 파고드는 것은 원하지 않는 것 같기도 합니다. (저는 깊이 파고드는 것을 정말 좋아해서 푹 파고들었지만…😅) 그래도 한 번 본 것만으로는 디테일에 눈치채지 못했던 것들도 많을 테니, 다시 한번 꼼꼼히 보러 가야겠다고 생각했습니다. 치이카와 중에서 누가 좋냐고 물어보면, 지금까지는 하치와레였지만(비슷하게 아들이 토끼인데), 이번 영화를 보고도やっぱり치이카와에 마음이 끌려버렸어요. 치이카와, 넌 정말 대단해. 오랫동안 참았지만, 이번 기회에 만화 전체를 다 사 버렸어요. 다시 만화를 꼼꼼히 읽어보려고 합니다. 출처: note 원문 번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 5청크 원문 보기 | 출처: note.com