다음 내용에는 Spoiler가 포함되어 있습니다.
오늘날 도경의 유명 작가인 토노 가쿠는 복잡한 인간 관계가 얽히고설키며 예측 불가능하게 전개되는 묘사로, 상상 이상의 해석과 심리적 깊이를 더하는 전개로 독자들을 사로잡는 미스터리 소설 작가이다.
빠르게 웃는 소설
무슨 일이 있었을까? 내용 자체가 예상치 못한 스토리 단편 소설이었다.
신이치 씨십니까? 내용도 좀 과격하군요.
특히 깊이가 없거나 인간의 심오한 심리 묘사도 부족한 것은 아니지만, 조금 다른
1998년에 발간되었다고 하니, 오늘날까지도 도진 회고 선생님이 아직 시행착오의 시대를 생각하고 읽어가는 사람이 좋았을 것이다.
핵심은 도토미 게구와, 추리 소설이라고 생각하며 읽어 내려가면 “어?”하고 생각만 하는 수준에 그치지 않는다. 절대 재미없는 것은 아니다.
음, 잘 만들어진 단편 소설이라고 생각합니다.
평범한 내용이지만, 당시 제 경험을 바탕으로 상상력과 재미를 겸비한 단편 소설이라고 생각합니다.
정말 죄송하지만, 이 내용이라면 저도 단편 소설을 써 보려고 했습니다.
제 경험과 제가 들은 내용을 바탕으로 이야기를 전개해 나가는 매우 훌륭한 작품이라고 생각합니다.
빠른 웃음 소설
핵심은 8개의 단편 소설이다.
하나하나의 감상을 기록해 보려고 했지만, 이건 포기해야겠어.
흥미롭지 않은 번역은 아니다.
아니, 오히려 잘 만들어진 흐름이 잘 맞습니다.
하지만 추리 소설과는 달리 인간의 심리 묘사가 복잡하게 얽히고 설킨 이야기가 아니다.
젊은 시절 읽었던 도에노 게이구 작품 중 하나라고 생각하며 읽어나가면서도 충분히 만족스러운 내용이라고 생각한다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 13청크
원문 보기 | 출처: note.com