어느 날, 아메무라 신스케는 정체 모를 누군가에게 습격당해 머리에 중상을 입는다. 범인인 마네킹 장인은 신스케가 교통사고로 죽게 만든 여성의 남편이었다. 부상의 영향으로 기억을 잃은 신스케가 사고에 대해 조사하기 시작하자 주변 인물들은 심상치 않은 움직임을 보이기 시작한다. 누가 거짓말을 하고, 누구를 함정에 빠뜨리려 하는 것인가. 그리고 신스케 앞에 요염한 매력으로 가득한 여자가 나타난다.
작품 연표
2007년 작품, 2011년 영화 개봉, 동노 게이구 공식 가이드, 40주년 기념 인기 순위 81위
죄송합니다. 제공된 일본어 note.com 게시글의 본문 청크 4/14가 없습니다. 게시글의 내용을 제공해주시면 100% 한국어 번역본을 제공해 드리겠습니다.
프롤로그가 있습니다. 주부이자 피아노 강사인 킨시나미나에, 29세. 늦은 밤, 갓길에서 자전거를 타고 있었는데, 우라무 킨스케가 운전하는 벤츠에 치이고, 그곳을 반대 차선을 지나가던 키우치 하루히코가 운전하는 페라리에 벽에 부딪혀 사망합니다.
미나에의 눈은 정면으로 향하고 있었다. 그녀의 몸을 짓눌렀던 차를 운전하고 있는 인간의 얼굴에… 바로 그 눈이 ‘다잉아이’였으며, 특히 후반부로 갈수록 모든 사람을 공포에 빠뜨려갔다.
아메우라 신스케는 사고 이후 자신이 다니는 바 “명각”에 몸을 숨겨 손님으로 왔던 사고 피해자의 남편 기시나카 레이지에게 가게 앞 엘리베이터 앞에서 원숭이 스패너로 머리를 가격당해 생명이 위태로워졌으나 다행히 살아남았다. 그러나 이를 계기로 사고 당시의 기억을 잃어버렸다.
그것으로부터, 신스케의 사고 기억을 되찾기 위한 노력과 진실 규명이 시작되었지만, 그는 결코 정의의 편에 서 있는 사람이 아니었기에, 후반부에서는 회복된 기억을 바탕으로 협박을 시도하여 상대에게 살해당할 위기에 처한다.
죽은 줄 알았던 기시미 나나에와 똑같은 여자가 등장하여 키스케를 유혹하고 억류하는 등 여러 가지 사건을 일으키며 결말을 향해 간다.
감상
이 소설은 미스터리라기보다는 공포적인 요소가 상당히 있으며, 논리적으로 미스터리를 해결해 나가면 진실에 도달할 수 있는 보편적인 추리 소설과는 차이가 있다.
스토리가 복잡한 데다, 그대로 흐름에 따라가기 어려울 때가 있으며, 이는 독자의 취향을 반영하는 작품이라고 할 수 있다. 웬만큼 쿨하게 받아들여 즐길 수 있는 분들에게는 괜찮을 수도 있지만, 이해하지 못하는 독자들도 꽤 있을 것 같다.
처음에는 상당히 즐겁게 읽을 수 있었지만, 중간부터 후반부로 갈수록 조금 미심쩍게 느껴지기 시작했습니다. 아무튼 읽어보시는 것을 추천합니다.
14/14
오늘 읽은 것은 쓰쓰미 아키라의 ‘어나더 인터뷰’였다.
이 책은 1999년 12월 29일에 발생한 일본의 유명 벤치마킹 사건을 바탕으로 쓰쓰미 아키라 특유의 미스터리한 분위기와 심리 묘사가 돋보이는 작품이다. 피해자들의 인터뷰를 통해 사건의 진실을 파헤치는 과정을 흥미진진하게 그려내며, 독자들에게 끊임없이 질문을 던진다.
특히, 피해자들의 불안하고 혼란스러운 심리를 섬세하게 묘사한 점이 인상적이었다. 마치 그들의 눈에 비친 세상이 왜곡된 것 같고, 현실과 환상의 경계가 모호해지는 듯한 느낌을 받았다.
이 책을 읽으면서 ‘어나더 인터뷰’ 사건에 대해 처음 알게 된 나는, 단순한 범죄 사건이 아닌 인간의 심리와 사회의 어두운 면을 드러내는 작품이라는 것을 깨달았다. 쓰쓰미 아키라의 작품은 앞으로도 오랫동안 기억에 남을 것이다.
이 책을 통해 쓰쓰미 아키라의 작품 세계에 더욱 깊이 빠져보고 싶다는 생각이 들었다. 다음에는 그의 다른 작품들을 읽어보면서 그의 문체와 주제에 대한 이해를 높여가고 싶다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 6청크
원문 보기 | 출처: note.com