헤더 사진은 친구가 나눠준 아카시아 꿀, 일본산 전지 양봉으로 얻은 맛있는 꿀입니다. 밝은 노란색 꿀빛이 정말 아름다워요. 샤인 마스카트도 한 房 받았는데 맛있게 먹었습니다. 조금 시원해지니 친구들과 조금씩 어울릴 수 있게 되었어요. 수요일에도 오랜만에 반나절 이상 친구들과 수다를 떨고, 또 ‘다시 놀자’고 헤어졌어요. 제 개인적인 근황 보고, 아이들의 근황, 읽은 책, 섭취한 정보, 외출 등등 다양한 것들로 A.I. 이야기나 교육 이야기도 나누다 보니 시간이 부족했어요……. 다음에는 빈티지 의류 가게 구경을 해야겠어요! 자, ‘도라에몽’ 단편집 신간이 나왔으니, 벌써부터 빨리 나가서 사서 읽어야겠다 싶어 일찍 출근했어요. 북파스트에서 구매했는데, 특장판 커버를 받을 수 있게 부탁드렸어요. 너무 기뻐서 “정말 기뻐요!!”라고 평소에 말하는 대로 레지 직원에게 말해버렸는데…… 정말 죄송해요. 너무 기뻐서 내용이 밖으로 새어나갈 정도였으니까. 이 커버는 뒷면이 쥐색이에요, 아시겠죠?
그래서, 근무 시작보다 한 시간 일찍 도착해서, 간단히 몸단장하고 소파에서 독서하ろうかと 편안하게 쉬고 있는데, 담당 학생이 또 배를 채우기 위해 미리 와서, 결국 둘이 소파에서 독서하고 먹고 나서, 원래 계획대로 단편 한 권 읽을 수 있을 거라고 생각했던 건 순식간에 물에 빠졌습니다. 근무 전에 고등학교 동창 LIN에 ‘니지오 국가’ 단편집 신작 나왔어요~ 하고 올렸더니 바로 답이 와서 기뻤습니다. synes. 그러다, 어떻게든 기운을 끌어올려 일을 끝내고, 밥을 먹고 푹 빠져들어서, 그 기세로 ‘비전’ 연극도 읽어버리고, 잠이 부족한 채로 지금에 이르러……. 졸려. 스포일러는 피하지만, 신작이 나왔다니 정말 좋았어요! 빨리 가까운 사람이 끝맺을 수 있기를 조마조마했고요. 직접 이야기하고 싶습니다. ‘도깨우리움랑부’의 무대는 스트리밍으로 ‘비전’까지, 중간은 건너뛰고 ‘무전’만 봤는데, 아주 오래전이라 연극을 읽어보니 인상이 달라질까 봐 걱정했는데, 정말로 무대에서 본 모습 그대로가 떠올랐습니다. 당시 잘 알아듣지 못했던 토사베인(土佐弁)이 글이 되자 이해가 되어서, 토사 귄왕당(土佐勤王党)의 인간관계가 자세히 파악될 수 있다는 추가 정보도 얻을 수 있었습니다. 무대의 인상이 덜어지지 않고, 더욱 깊어졌습니다. 이 무대에는 극단 카라멜박스(劇団キャラメルボックス)의 오카다(岡田) 씨가 사복몬(坂本龍馬) 역으로 출연하셔서, 이미 설득력이 넘치는 캐스팅이라 저는 처음부터 쓰러질 뻔했습니다… 그리고 감정이 레코드에 바늘을 꽂은 것처럼 재생되면서 감정이 격해져서 정말 힘들었습니다. 대사는 작가님의 손길이 들어갔기 때문에, 사무라이(刀剣男士)의 대사가 배우님의 목소리가 아니라 성우(声優)의 목소리로 대체 재생되는 것은 재미있었습니다(뇌 속에서). 시리즈 전체에 걸쳐 설정이
기술적인 부분이 있어서, 조전도 대본을 읽고 이해가 깊어졌고, 다른 희곡들도 기대하고 있습니다. 지금 바로 동시에 발매되는 기전(未見)도 사두는 게 좋을까…?
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 1청크
원문 보기 | 출처: note.com