# 책과 영화

> https://bookfactory.kr/board/book-reviews/18821
> 게시판: 도서 리뷰
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-09-27T15:46:50.596Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/318184328/rectangle_large_type_2_9a179a866e610e85c689ca6e0fd04942.jpeg?width=1280)

일을 조금, 공부를 조금, 운동을 조금, 집안일을 조금 했다. 그 외에는 책을 읽거나 영화를 보는 것 외에 특별한 일은 없었다. 평온한 실내 주말이었다.

그러다 또, 그때의 나를 떠올리며 “아, 그때 정말 즐거웠지”라고 말해주는 사람들이 많이 있어서 정말 기뻤습니다.

하지만 동시에, 그때의 나를 잊지 말아야 한다는 것을 다시 한번 깨닫게 되었습니다. 그때의 나를 소중히 여기고, 지금의 나를 소중히 여기며, 두 개의 나를 이어갈 수 있도록 앞으로도 계속해서 잘 해나가자라고 굳게 생각한 순간이었습니다.

그러고 생각해보니, 어제 “별의 정원사”를 다시 읽었습니다. 어렸을 때 읽었을 때와는 또 다른 감동이 있네요. 그 책을 읽고 인생에 대해 여러 가지를 생각하게 되었습니다.

오사카 친구들과 매달 한 번, 독서 모임을 온라인으로 진행하며, 이번 독서 모임의 지정 도서는 “갑자기 몸이 안 좋아지는”이다.

기본적으로 독서 모임인데, 지정 도서가 영화화된 경우에는 그 대비를 포함하여 함께 토론하게 된다. 과거에는 “국보”, “프로젝트 헤일메리”가 지정 도서로 다루어졌던 적이 있다. 소설의 어느 부분이 어떻게 영상화되었는지, 그 해석과 의도가 무엇인지 등에 대해 논의하며, 소설과 영화 양쪽 모두를 깊이 있게 탐구하게 되었다. 모임의 일부 멤버는 책이나 영화를 2회, 3회 반복 감상하여 이해를 더 심화시키기도 했다.

이번에는 뜻밖에도 학자 두 명의 왕래편지에서 영화화가 이루어졌습니다. 게다가 영화는 완전한 오리지널 스토리입니다. 그것만으로도 감상할 가치가 있습니다.

우연과 필연, 불운과 불행, 라인. 영화에서의 해석과 제작 과정 등을 설명하듯 풀어가다 보니, 결국 원작 소설에 이야기가 모여 끊임없이 화제를 낳았다.

독서회에서는 책을 중심으로 자기 고백의 장이 되기보다는, 이번에는 특히 “죽음”을 향해 가는 이야기를 중심으로 진행되어 자연스럽게 멤버 개개인의 경험과 생각을 공유하며 사색을 깊게 하는 시간으로 흘러갔습니다. 즐겁고 의미 있는 시간이었어요. 산자키가 하이볼을 너무 많이 마셨네요.

다음 과제 도서로는 “루크백”입니다. 이미 영상 작품을 기준으로 선정하는 건가요? 벌써부터 기대됩니다.

죄송합니다. 제공해주신 정보가 없어 번역할 내용이 없습니다. 일본어 note.com 게시글의 본문 청크 9/20를 제공해주시면, 자연스럽고 정확한 한국어 번역본을 출력해 드리겠습니다.

영화 “나기 다이어리”를 봤다. ‘러브 라이프’, ‘사랑 재판’의 깊다 료지 감독 주연으로, 마츠 타카코, 이시바시 시키가 출연.

정말 조용한 영화였고, 어딘가 불안한 분위기가 감돌았다. 먼 나라의 전쟁이나 도시 생활의 삭막함, 지방의 답답함 등이 얽히고설킨 듯한 느낌이었다.

그럼에도 불구하고 촬영지로써의 옥야마현 내이마치 특유의 부드러운 공기는 영화 자체를 매우 긍정적으로 만드는 요소였다. 사람들은 각자 자신만의 고민과 삶의 어려움을 안고 있었다. 하지만 눈앞에 있는 것을 소중히 여기며 매 순간을 정성스럽게 살아가는 모습은 사람들의 강인함을 마음속에 새기게 했다.

주연의 마츠 타카코 씨의 연기에 감탄했다. 역할마다 완전히 다른 “존재 방식”으로 변하는 게 대단하다. 이시미즈 키호 씨도 좋았다. 그녀의 미소는 터널의 끝에 있는 출구의 빛처럼 희망을 불어넣는다.

그러고 보니, 지난 1월 친구의 안내를 받아 쓰시마시현 인접 지역인 나기마치에 있는 현대미술관을 방문했었지. ‘나기 다이어리’의 나기가 나기마치에 있는 나기마치라는 것을 깨달은 건 영화에서 이 미술관이 등장했기 때문이야 (늦게). 지역 영화에 흔히 보이는 ‘명소 안내’ 같은 영상이 아니라, 매우 자연스럽고 인상적인 장면을 잘 활용하고 있었어.

팸플릿(내용이 매우 풍성함!)에 따르면, 감독은 나이지마리에 약 10개월 동안 머물면서 이 작품의 기획을 구상한 것이라고 한다. 자위대의 보급 기지가 있는 것, 현대 미술관이 있는 것 등 뚜렷한 배경이 갖춰진 지역이지만, 묘사된 삶은 지방 도시라면 어디에서나 흔히 볼 수 있는 모습이다. 최소한의 세계여기에 더욱 주목하며, 나라를 넘어, 보편적으로 전달되는 작품이라고 느꼈다.

죄송합니다. 제공해주신 정보가 부족합니다. 번역할 일본어 note.com 게시글의 본문 청크 16/20 내용을 제공해주시면, 자연스럽고 정확한 한국어 번역문을 100% 한국어로 출력해 드리겠습니다.

《달의 판소리》 시리즈 최신작인 “유명도의 언덕 / 오노 노요미”를 읽었다.

7년 만에 나온 신작이라 여러 가지를 잊고 있었던 점도 많았다. 그래도 각 등장인물들의 인생을 떠올리게 하는, 작품의 전후 및 주변의 사건들을 다룬 단편집을 읽으면서, 다시 한번 이 독특한 세계관을 구축한 작가의 상상력에 압도되었다.

현대 사회에서 일어나는 일들을 엉뚱한 판타지 세계 안에서 억지스럽게 연상시키는 점이 놀랍다. 예를 들어, 이 시리즈에는 절대적인 힘을 가진 “천”과 “왕” 혹은 그 사회를 지탱하는 다양한 계층의 사람들(혹은 짐승)이 등장한다. 이야기 몰입을 멈추지 않으면서도 머리 속으로 저 나라 저 사람의 판단이나 이 지역 저 사람의 행동 등이 어떻게 다를 수 있을까를 생각하게 된다. 판타지 세계이기 때문에 더욱 “인간”이란 무엇인가 하는 질문이 떠오르게 한다. 그 묘미.

음, 11편의 작품(총 16권!)을 다시 읽어야겠어요.

**출처:** [note 원문](https://note.com/kaishin/n/n45adb8af1437)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 10청크*

[원문 보기](https://note.com/kaishin/n/n45adb8af1437) | 출처: note.com