나·바·테아 도서관에서 우연히 발견해서 손을 잡았다. 눈보라의 영향도 있었을 거라고 생각한다. 대학교생 때쯤 되었을 텐데, 아마도 그럴 것이다. 당시에는 시간 순서대로 읽지 않고 발행 순서대로 읽은 기억이 있다. 그 시절의 문고본 표지가 정말 좋았다.
다운 튜즈 헤븐 기억에서 완전히 사라졌다가 새롭게 읽을 수 있었다. 모리 바로시 특유의 느낌이랄까. (물론 SM 시리즈나 G 시리즈 등 전부 다 읽었다고 하니) 시키 사와이와는 다른 천재를 천재 측에서 보면 이렇게 될 거라고 시리즈로 생각한다. 모두 인간이다.
플러타 린츠 라이프 크리타 시점에서 쓰여져 있다. 정말 내용이 잊혀진 듯한 느낌으로 읽을 수 있었다. 불필요한 부분을 과감하게 뺀 결과 이렇게 되었다, 라는 느낌이다. 이렇게 될 수만 있다면 정말 좋겠다.
저는 크레イドゥ・ザ・スカ이 주인공 이름이 밝혀지지 않은 채 이야기가 전개되는 모리 바로시의 소설을 좋아합니다. 보통 저는 아름답게 묘사되어 속을 설레게 합니다. 스포일러가 될 수 있으니 말할 수 없지만 다른 시리즈에서도 훌륭한 작품들이 있었을 겁니다. 마지막에 등장하는 소마나카의 마음을 알아認知하며 슬프면서도 기쁜 마음으로 끝맺습니다.
스카이 크로라 도서관에서 빌릴 시간이 충분하지 않아, 전작에서 조금 시간이 지난 후에 읽고 있습니다. 주인공은 변하지 않아야 하지만, 그렇지 않은가 하는 방식으로 읽기도 하고, 뜯어보는 부분이 어렵습니다. 억지로 분류해서 솔직하게 읽는 것도 좋은 방법일 것 같습니다.
스카이 이클립스 마지막에 사실은, 라는 이야기가が出てきて 조금 더 깔끔해지는 느낌이 들었어. 그러고 보면 다른 시리즈의 다중 인격물은 이제 거의 잊어버린 채 읽었지만, 밖에서 보는 시점이 있는지 없는지에 따라 (주변 사람들의 움직임이 기록되어 있는지) 큰 차이가 나는 것 같아. 켄타 다케다의 라이온하트처럼 틈틈이 읽는 것도 방법인데… 결국에라도 만나서 이야기를 나눌 수 있어서 좋았어.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 3청크
원문 보기 | 출처: note.com