# 대부모치 [그림책][옛 이야기] / 사무라 저 마루와 닮았나? > https://bookfactory.kr/board/book-reviews/21153 > 게시판: 도서 리뷰 > 작성자: admin > 작성일: 2026-10-12T00:57:10.991Z --- ## 목차 죄송합니다. 제공해주신 정보가 없어 note.com 게시글 본문 청크 1/31를 번역할 수 없습니다. - 네, 네, 요즘 ‘팬’이라는 단어를 자도발적으로 사용하는 경우가 늘어나는 것 같아요. 왜냐면, 에포포ンの 영상들을 보니까, 뭔가 엄청 ‘팬’이라는 느낌이 들거든요! 에포포ンの 미소나, 조금 어설프지만 열심히 하는 모습까지, 모두모두, 엄청 귀여운 거 있죠? 그래서 요즘, 자도발적으로 ‘팬’이라는 단어를 많이 사용해 보려고 해요. 왜냐면, 에포포ンの 것을 정말 좋아하니까! - 그는 사카모토 류마와 닮았다는 이야기가 나오고 있는 한 남성이 있습니다. 그는 어느 소설을 읽고 사카모토 류마와 닮았다는 것을 깨달았다고 합니다. 그 소설은 ‘사카모토 류마’라는 제목으로, 사카모토 류마의 생애를 그린 작품입니다. 그는 이 소설을 읽고 자신의 얼굴과 생각에 사카모토 류마의 특징이 반영되어 있다는 것을 깨달았다고 합니다. 그는 SNS에 자신의 사진을 게시하고 댓글을 요청했습니다. 그러자 많은 사람들이 “닮았다”, “얼굴이 닮았다”는 등의 댓글을 보내왔습니다. 그는 이 현상을 “사카모토 류마 효과”라고 부르고 있습니다. 이는 특정 작품에 등장하는 인물에 대한 인식으로 인해 자신의 얼굴과 생각이 그 인물의 특징과 유사하게 느껴지는 현상에 대한 것입니다. 그는 이 “사카모토 류마 효과”에 대해 다양한 연구 논문을 읽고 있습니다. 그는 이 현상이 인간의 인지나 기억에 깊이 관여한다고 생각합니다. 그는 앞으로도 “사카모토 류마 효과”에 대해 연구를 계속하고 그 메커니즘을 밝혀내기 위해 노력할 것입니다. ## 오늘의 폰: 호리이 가렌 님 호리이 가렌 님은 “추시 폰 에포ん”에서 “좋아하는 것을 응원한다”에 대해 이야기하는 영상을 게시했습니다. 호리이 가렌 님은 자신의 비즈니스 경험을 활용하여 기업가와 크리에이터를 응원하는 활동을 하고 있습니다. “좋아하는 것을 응원한다”는 자신이 좋아하는 아티스트나 캐릭터, 브랜드 등을 응원하는 것을 의미합니다. 응원 방법으로는 굿즈를 구매하거나 이벤트에 참여하거나 SNS에서 홍보하거나 응원 메시지를 보내는 등 다양한 방법이 있습니다. 호리이 가렌 님은 응원함으로써 응원하는 대상의 동기 부여가 향상되고 더 좋은 작품이나 서비스가 탄생한다고 믿고 있습니다. 제 워너비 동화 소개입니다! 바로 “추시폰 에포ん” 이에요! 추시폰 에폰에 대해서는 다음 기사를 참고하세요. “에폰”의 추시 활동을 시작합니다. 이번에는 ‘다이후쿠 모찌’입니다. 다시다 쿲사: 작 / 훼이이칸쇼세이: 출판사 / 1977년 4월: 발행 그림책 소개 전에 퀴즈 시간…… 작성자 다시다 세이사상은 1940년에 오사카현 사이카시에서 태어났지만, 전후 아버지의 고향인 고치현으로 이주하여 고등학교 졸업할 때까지 도쿄에서 보냈습니다. ## 그는 사카모토 류마와 닮았나요? 주인공은 “고작”이다. 일을 하지 않고 뒹굴거리는 남자. 이 문장의 시작은…… 옛날 옛적, 어느 마을에… 하지만 “고삭”은 사카모토 류마처럼 방언으로 말하고 있습니다. 아마도 시쿠스의 어느 지역 방언일 거라고 생각합니다. 왜인지, 이 한마디만으로 읽고 있어도 마음이 울림을 일으키네요. 처음에는 읽기 어려울 수 있지만, 몇 번 소리 내어 읽어보면 금방 익숙해질 것입니다. 리듬감 있고 매우 읽기 쉬워질 것입니다. 이야기는…… 이번 호 『소설 옥보석』에 실린 히노 사키의 단편 소설 “밤의 별”이 사실 그녀의 과거 작품에 등장하는 캐릭터인 카즈키와 유키의 이야기였다는 사실이 밝혀졌습니다. 카즈키와 유키는 사키의 데뷔작인 “밤하늘의 길 잃은 자”에 등장했으며, 이후 그녀의 작품들에 흩뿌려져 있었습니다. 이번 “밤의 별”은 그들의 과거 이야기이며, 사키 자신의 성장과 갈등을 상징하는 작품이라고 할 수 있습니다. 사키는 자신의 작품에 등장하는 캐릭터를 단순한 이야기의 요소가 아닌, 자신의 내면을 투영한 존재로 생각하는 것 같습니다. 카즈키와 유키는 그녀에게 소중한 존재이며, 그녀의 창작 활동의 원동력이 될지도 모릅니다. “밤의 별”은 사키의 작품 세계를 더욱 깊이 이해하기 위한 열쇠가 되는 작품입니다. 방랑 청년의 ‘고상’이 기묘한 ‘대폭모치’ 덕분에 부를 얻게 된 이야기. 무리하게 억지로 밀어붙이면…… 어린 시절, 사카모토 류마는 “애교가 많고 울보이며 어리석다”라는 말로 불리었지만, 나중에 일본을 움직일 수 있는 위대한 인물이 된다는 이야기. 서로 다르게 느껴지지도 않고 자연스럽습니다. 하지만, 규모 차이가 지나치게 큽니다. 그 규모는 성공의 크기와는 다릅니다. 사람의 크기에 대해! 결국…… 과장은 사람의 비중 때문에 결국 자기 파멸로 이어진다는 것입니다. 방언이 유사한 것일 뿐, 류마와 ‘고삭’을 함께 언급해서는 안 됩니다. 어처구니없는 장소에 사카모토 류마를 등장시켰다는 점에 대해 사과드립니다! 하지만 그럴 수도 있겠네요… 어쩔 수 없는 ‘고작’도 좋아해요. 사람니까…… 어쩔 수 없죠…… 욕을 억누르기 힘든 일도 있잖아요……! **출처:** [note 원문](https://note.com/yomikko/n/n1c2aa211a0db) *번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 20청크* [원문 보기](https://note.com/yomikko/n/n1c2aa211a0db) | 출처: note.com