저는 초등학교 학교 도서관 사서입니다. 고학년 어린이를 위한 독서 시간 추천 도서를 소개합니다.
이 글에는 제휴 링크가 포함되어 있습니다.
마사유미 이치즈쿠 (C.V. 올즈버그 지, 무라카미 하루키 역, 카와데 쇼보 신샤, 1994년) ＊품절, 재판 예정 중
올즈버그가 그려내는 기묘한 세계. 이건 정말 예술이야!
5, 6학년 때 읽어주었던 적이 있습니다. 상당히 긴 내용이지만(웃음) 시간이 허락한다면 꼭 해보시길 바랍니다. 괜찮아요! 아이들은 끝까지 듣지 않고는 못 배기겠어요.
주인공 무슈 비보트는 치과 의사입니다. 마르셀이라는 흰색 개를 키우고 있습니다.
비봇은 깔끔하고 청결을 좋아하지만, 폐쇄적이고 타인에게 엄격하며, 욕심이 많다. 심지어 강아지 마르셀에게도 항상 퉁명스럽게 대한다.
ある日のこと。虫歯の治療をしにきたおばあさんは、お金のかわりにと、いちじくを二つ、ビボットに手渡します。
“이것은 마치 꿈을 이루는 지혜인 것입니다.” “이 지혜는 당신의 꿈을 무엇이든 실현시켜 줄 수 있습니다.”
비보트는 할머니를 쫓아낸 채 “저 여자애는 정신이 나갔어”라고 말했다.
그 밤, 잠들기 전에 한 알의 귤을 먹었습니다. 단순한 야식으로.
그러고 다음 날—
무슨 일이 이렇게! 어젯밤 꿈이 정말 이루어진 거 아니야!
두 번째 마사유미는 낭비할 수 없어.” 비보트가 생각했다.
자신이 원하는 꿈을 확실하게 이루기 위해, 심지어 수면술 책까지 읽어 준비합니다.
그러던 중, 마침내 매일, 확실하게 자신이 원하는 꿈을 꿀 수 있게 되었습니다.
드디어, 마사무라 이치즈쿠를 먹는 시간이 왔습니다! 클라이맥스는 바로 코앞입니다!
경악스러운 마지막 장면을, 꼭, 도서관에서 빌려 감상해 주시기 바랍니다!
아, 정말 그랬어야 했는데. 이 그림책은 전에 근무했던 학교에 기증해 버려서 지금은 제 손에 없네요. 다시 한 권 사서 뒀더라면 좋았을 텐데.
하라츠샤상, 재간행본을 부탁드립니다. 다른 올즈버그 작품들도 함께 부탁드립니다.
오늘도 읽어주셔서 감사합니다.
저자는 아마존 어소시에이트로서, 유다요시코는 적격 판매를 통해 수입을 얻고 있습니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 10청크
원문 보기 | 출처: note.com