『당신의 이름』: 작가: 대츠카 켄타, 출판사: 미크로マガ진샤 [줄거리] 아직 만난 적 없는, 앞으로 태어날 ‘당신’. 산책을 하면서, 계절의 풍경을 바라보며 “당신에게 어울리는 이름은 무엇일까” 고민하며, 앞으로 만날 아들의 이름을 생각합니다. 광활한 하늘 같은 이름. 태양의 빛 같은 이름. 어떤 아이로 태어날까. 어떤 삶을 살아갈까. 하나의 이름을 떠올릴 때마다 “건강하게 자라길 바라며, 행복하게 지내길 바란다”는 아직 보지 못한 아들에 대한 소망이 담겨집니다. 이름을 생각하는 시간은 단순히 글자나 소리를 선택하는 것뿐만이 아니라, 앞으로 만날 소중한 사람의 삶을 생각하는 시간입니다. 그리고 태어나는 날을 기다리며, 봄, 여름, 가을, 겨울과 계절이 흘러갑니다. 아직 목소리를 모르는. 어떤 표정을 지을지 모르는. 그럼에도 불구하고 이미 그 사람을 생각하고, 행복을 바라고 있습니다. 이름에는 그 사람을 만나기 전부터 시작된 “마음”이 있는 것은 아닐까요. 부드러운 말과 그림으로 전해주는 한 권입니다. “맞다”라고 생각하며, 여러 가지 일들을 떠올리는 이 그림책을 읽기 시작했을 때, 가장 먼저 떠올랐던 것은 “맞다. 그런 기분이었지”라는 것이었습니다. 어떤 아이일지, 어떤 목소리일지, 아직 알 수 없습니다. 그럼에도 불구하고 건강하게 태어나서, 행복하게 자라길 바랍니다. 그저 그렇게 소망하며, 앞으로의 일들을 상상했습니다. 태어나는 날을 기대하며 기다렸습니다. 읽으면서 과거의 일들이 하나, 또 다른 하나로 기억되기 시작했습니다. 어떤 이름을 지을지 고민했던 시간. 무사히 태어났다면 그것만으로 충분하다고 생각했던 것. 아직 만나지도 않았는데, 이미 매우 소중한 존재였던 것. 매일의 삶에서는, 때로는 잊고 지냈던 마음을 이 그림책이 부드럽게 데려와 주었다. 그리고 무엇보다, 처음부터 끝까지, 끊임없이 따뜻
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 1청크
원문 보기 | 출처: note.com