오디오북으로 들었던 책 이야기입니다. 이번에는 밤 산책 중 언덕길에서 들었던 책이에요.
TURN 도쿄역 오모테우라 경찰서·호리키베 레이 내토모 레오 / 오디오북 / 낭독 - 키시모토 아키라
밝은 역 바로 아래, 어두운 공간이 있다. 그런 느낌의 책.
밤에 산책을 나갔다. 밤 여덟 시가 넘으니, 언덕 위의 집은 이미 창문만이 밝았다. 길가에는 자신의 발걸음 소리, 그리고 이어폰 속 목소리 정도만 남았다.
지금 듣고 있는 것은 호리키세이 시리즈의 네 번째 작품이다. 재생 속도는 1.8배이다. 이 정도 속도에도 완전히 귀가 적응했다.
恵平는 신입 여성 경찰관이다. 이번에는 훈련 장소가 생활안전과로 옮겨가면서, 순찰 중 시골에서 나온 중학생 소녀들을 만난다. 갑자기 움직일 수 없게 된 아이를 돕고, 역할을 해낼 수 있어서 기쁘다.
이 부분까지는 듣고 있는 이들로도 잠시 안도감을 느낀다. 에비히로는 정말 솔직하고 직설적인 사람이었다. 그런데 몇 시간 뒤, 그 아이는 세상을 떠나 버린다.
산길 중간에 저는 잠시 멈춰 섰다고 합니다. 잠시 길을 잃고 그대로 위로 올라갔습니다.
이 책이 주는 공포는 유령의 공포와는 조금 다르다. 유령이 나타나기 전에 먼저 사람들이 눈을 돌리는 것이다. 중학생들 사이에는 임신을 그냥 외면하는 시스템이 뿌리내려 있다. 그게 정확히 무엇인지는 여기서는 언급하지 않는다. 언급하면 혜평에게 화를 입을까 봐 걱정된다.
또 다른 선을 따라 젊은 형사 평노가 “우라젠반”을 조사하고 있었다. 그 우라젠반을 방문한 경찰 관계자들은 모두 1년 이내에 사망했다는 것이다.
표의 교번과 뒤의 교번. 이야기는 두 개의 선으로 진행되고, 어느 선의 끝에도 에비히로가 서 있다.
카시마타 이사무가 읽어낸 에비헤이는 목소리가 곧고 젊다. 그래서 더욱, 처음부터 잘못된 길로 향하는 것을 깨닫게 된다. 막고 싶지만, 자신은 그저 언덕을 오르는 것일 뿐이다.
장崎의 밤의 언덕은 도쿄 역과는 전혀 어울리지 않는다. 하지만 밝은 거리에서 한 블록만 안으로 들어가면 갑자기 어두워지는 곳이 조금은 비슷하다.
결말은 밝히지 않고, 여기서부터 듣고 싶다.
그 이후로 밤의 언덕 위의 굽이쪽에서는 마치 한 번 뒤돌아보게 되는 듯했다. 아무도 없다. 아무도 없다는 것을 확인한 후에 다시 올라간다.
귀안의 이야기 #오디블 #내정률 #호리게요헤이 #도쿄역 오모테우라 가번 #호러 소설 #AI 만화 #에세이 #만화 #밤 산책
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 8청크
원문 보기 | 출처: note.com