최근 유행했던 ‘열두 나라 이야기’ 신간입니다. 한 달 정도 지났지만, 마음먹고 드디어 읽을 수 있었습니다. 빨리 읽고 싶다는 생각도 들고, 소중한 시간을 가지고 천천히 읽고 싶다는 생각도 들었죠. 하지만 역시 펼치니 한꺼번에 읽고 말았습니다.
아, 역시 오노 슈우는 훌륭하네.
저와 거의 동갑인 ‘두 개의 나라’ 시리즈입니다. 어른이 되어서부터 읽었습니다.
열두 나라 이야기와의 만남
몇 년 전에 이슈가 되고 있던 내용이었던, 1권으로 여겨지는 『월영의 그림자, 그림의 바다』를 서점에서 보고 구매한 것이 계기가 되었다. 많은 사람들이 재미있다는 이야기를 들었지만, 중화풍 판타지에 익숙하지 않고, 권장도 많았기 때문에 읽으려고 생각한 적이 없었다. 하지만 이렇게 큰 화제가 되고 있고, 장편 판타지 장르를 좋아하는 나에게는 쉽게 손에 잡아버린 것이다.
결과가 어떻게 됐는지 물으시는 건가요.
어쩔 수 없이, 첫 번째 권의 중간에, 너무 힘들어서 읽기를 멈췄습니다. 양자의 감정에 너무 끌려버려서, 오히려 끊임없이 한탄하는 양자에게 짜증이 나게 되었고, 읽기를 계속하는 손이 멈추게 해서 잠시 쉬게 했습니다.
그로부터 얼마 지나자, 저는 도서관에서 일하던 중 우연히 ‘열두 Kingdoms’ 시리즈에 눈길이 가 있었습니다.
그런데, 아직 한 권도 읽지 못했네.
그것을 떠올리며, 오랜만에 열어 읽기 시작했다. 고생하면서, 가슴이 조여 오는 듯한 채로, 어떻게든 읽기를 이어갔다. 그러자.
그래, 쥐가 나타났다.
그곳에서부터는 한꺼번에 몰아쳤다. 드디어, 정말로, 빠져들었다.
정말 정교하고 정말 훌륭하다. 상, 하권까지 모두 읽어내려가니 한숨이 나왔다. (요시코와 케이키도 좋아하게 되었네, 웃음)
그 이후, 저는 연말연시 장기 휴가에 맞춰 도서관에서 최신刊을 한꺼번에 빌려와 일주일 정도의 휴가의 동안 책에 빠져들었다.
“백금의 황무지, 검은 달” 같은 작품을 정말로 네 권을 통째로 읽어서, 매일 아침 하늘이 하얗게 변할 때까지 계속 읽으려 했다.
절망과 희망의 혼란 속에서 감정은 산산이 부서지고, 계속 울었습니다. (한 번에 읽어서 그런 일이 생긴 건가요, 웃음). 물론, 연휴를 쉬었다는 척하지 않았습니다. 하지만 엄청난 만족감과 행복감을 느꼈습니다.
비슷한 경험을 반복하지만, 실제 읽는 방법이 모호해지는 것도 익숙한 일입니다. 웃음.
덧붙이자, 이 이야기는 나중에 일어났다는 것입니다. 勢이 붙은 저는 ‘고스트하운트’를 포함하여 시리즈 전체를 한꺼번에 구매해서 읽었고, 너무 무서워서 당분간 밤에 화장실을 자주 갈 수 없게 되었습니다. 특히 ‘바다에서 오는 것’이 너무 무서워서, 정말 무서웠습니다. 신전에도 가고 싶지 않았습니다.
질문하신 내용은 다음과 같습니다.
《나나모이 나라》는 세계관이 절망적이라는 생각을 처음으로 접했을 때부터 가지고 있었습니다. 주인공으로 그려지는 왕이나 麒麟에 감정을 이입하는 것은 알겠지만, 어쩔 수 없이 백성들의 입장에 공감하게 됩니다. 왕의 몰락으로 인해 굶어 죽어가는 백성들의 모습을 보며, 전쟁에 휘말려 얼마나 무의미한 존재인지 깨닫게 됩니다.
감정에 몰입하던 인물이 죽는 장면에서 얼마나 많은 당혹감과 절망을 느꼈는지. 소설이든, 잘 모르는 사람의 이야기든, 역시나 충격을 받고 한 번 읽는 손을 멈추며 눈물을 닦는 일이 종종 있었습니다.
하지만 과연 이것은 진정으로 판타지일까. 실제로 살아가는 세계에서도 똑같은 일이 일어나고 있는 것은 아닐까.
이번 작품은 특히 마음을 울리는 부분이 있습니다.
우리는 사람을 선과 악으로 나누어 생각한다. 하지만, 선한 사람은 어떤 사람이고, 악한 사람은 어떤 사람일까.
전성남에 등장하는 대사입니다. 선악은 사람이나 입장에 따라 다릅니다. 저는 대학 졸업 논문에서 “정의와 악”에 대해 논한 적이 있는 사람입니다. 윤리학을 정말 좋아했거든요. 사회에 나가면서 더욱 그 역설과 대답 없는 질문에 괴로워하는 일이 많아졌습니다.
이 정도면 SNS에서 자신의 의견이나 정의감을 논하는 것이 당연해진 것도 큰 영향을 미쳤을 것입니다.
나에게는 당연하거나 옳다고 여겨졌던 것들이 반드시 틀렸을 수도 있습니다.
그러므로 끊임없이 스스로에게 질문하며, 가능한 일을 찾아나선다.
이번 『유명한 연안』에서 각 이야기, 각 등장인물에서 이 점이 강하게 묘사된 듯한 느낌을 받았습니다. “전성남”의 관리도, “낯선 손님”의 연조와 소종도, “꿈의 묶음”의 백옥도, “유명한 연안”의 태기, 이재도. 자신의 행위로 인해 희생과 구원이 동시에 일어납니다. 상처를 준 것, 빼앗은 것. 구원을 받은 것, 성취한 것. 모든 것이 복잡하게 얽혀 많은 갈등을 낳습니다. 그 갈등에 발목 잡히지 않고, 선택하고, 망설이며, 행동해 나갈 수 있을까.
소설로 이렇게까지 마음을 흔들고 생각하게 만들 수 있는 오노 슈우는 역시 굉장한 분이다. 앞으로의 대국이 어떻게 전개될지, 타이키와 스요종이 어떤 나라를 세울지. 또다시 꼭 읽고 싶지만, 분명 여기서는 독자에게 맡겨진 것일 것이다. 하지만 다음 작품도 마음속으로 기다리고 싶다.
내년 2월에 츠유키의 식사와 탓키 인형이 배송될 것을 기대하며, 역시 츠키오미 시리즈 전체 권을 사서 다시 읽고 싶다고 생각하고 있었으니.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 19청크
원문 보기 | 출처: note.com