지난 글에서는 제가 무엇부터 시작해야 할지 몰라, 독학으로 Canva를 공부하는 방법을 적었습니다. 이번에는 그 내용을 이어받아 포트폴리오 제작에 대해 써보려 합니다. 지금은 제 작품을 모아 놓은 포트폴리오가 있지만, 처음부터 “좋아, 만들어보자!”하고 자신감 있게 시작한 것은 아니었습니다. 오히려 처음에는 “이건 내가 만들 수 있을까”라고 생각했습니다. 아직 공부 중인 저이지만, 그런 상태에서 조금씩 작품을 만들어 포트폴리오를 완성하는 과정을 기록해 보겠습니다. そもそも、ポートフォリオって自分にも作れるの？ 포트폴리오를 만들게 된 이유는, 제가 지금까지 만든 작품을 한 번 모아보고 싶었고, 또 하나는 “이걸 案件応募에도 쓸 수 있으면 좋겠다”고 생각했기 때문입니다. 하지만 실제로 만들기 시작하기 전에 다른 사람들의 포트폴리오를 보면…… 정말 대단하네요 (웃음). 작품을 보여주는 방식도 깔끔하고, 전체적으로 통일감이 있어서 “이런 것도 만들 수 있나” 싶었습니다. 제 작품을 나열하는 것만으로는 이렇게 될 수 없지 않을까. そもそも、未経験の自分がポートフォリオなんて作っていいのかな. 경험이 없는 제가 포트폴리오를 만들어서 되는 걸까요. 그런 생각도 했습니다. 하지만 생각만 하는 것만으로는 아무런 변화가 없으므로, 일단 하나의 작품을 만들어 보기로 했습니다. 처음 만든 것은, 제가 가장 좋아하는 녹차 디자인이었습니다.
첫 번째 작품은 인스타그램 게시물을 염두에 두고 만들었습니다. 주제는 카페 신상품 POP와 비슷했습니다. 왜 카페를 선택했냐 하면… 제가 녹차를 좋아하기 때문입니다(웃음). 연습할 거라면, 자신이 좋아하는 것을 주제로 하면 더 즐겁게 만들 수 있을 것 같다고 생각했습니다. 사진을 고르고, 글자를 넣고, 색깔을 정했습니다. 하나의 이미지로 형태가 갖춰지는 것은 역시 즐겁고, “오, 생각보다 괜찮게 나왔네?”라고 그 당시 제 생각대로 상당히 만족했습니다. 하지만 여기서부터가 어려웠습니다. “내가 생각하기에 좋다”와 “다른 사람들이 보기에는 좋다”는 다른 작품을 만들 때 특히 어려웠던 것이 글자의 배치와 폰트 선택이었습니다. 제가 생각하면 “이 폰트는 귀엽네”, “여기 글자를 놓으면 느낌이 좋겠어”라고 생각해도, 다른 사람에게는 읽기 쉬운지 여부는 또 다른 문제입니다. 색상 배합이나 여백도 마찬가지였습니다. 제 직감으로는 괜찮아 보이더라도 “정말 이걸로 읽기 쉬운 건가?”라고 생각하면 점점 헷갈리기 시작합니다. 글자 크기, 폰트, 색상, 여백, 배치. 하나하나 살펴보면 정말 많은 것을 고려해야 합니다. 디자인은 단순히 자신이 좋아하는 대로 만드는 것과는 다르다는 것을 깨달았습니다. 자신감 있는 작품을 보여줬는데, 예상했던 반응과는 달랐습니다. 그런 가운데, 제가 생각하기에 상당히 잘 만든 작품을 아내에게 보여줬습니다. 솔직히 “꽤 괜찮네?” 정도의 마음으로 보여줬습니다(웃음). 하지만 돌아온 것은 글자 배치나 폰트, 읽기 어려운 부분 등… 제가 상상했던 것보다 훨씬 많은 지적이었습니다. 그 때, 저는 솔직히 낙담했습니다. 제가 열심히 만들었고, 그럴 만한 수준으로 잘 만들었다고 생각했기 때문입니다.
그래서 “정말 별로였던 건가……”라는 생각보다 더 강했기と思います. 당장 그 작품을 수정할 생각도 할 수 없고, 그냥 한 번 그대로 두고 다른 작품을 시작했습니다. 다음 작품을 만들고 있는 중에, 그 사람이 무슨 뜻을 말했는지 알게 되었지만, 이상하게도. 다른 작품을 만들고 있는 중에 전에 그 사람이 했던 말을 떠올렸습니다. “아…… 혹시 그 때 말했던 게こういう 뜻이었나”라고. 처음에는 그냥 ‘평’이라고 생각했던 그 말이, 조금씩 다르게 보이기 시작했습니다. 스스로는 보지 못했던 부분을, 제3자의 시선으로 알려주셨던 거 같습니다. 그래서 다시 처음 작품으로 돌아가 수정해 보았습니다. 글자 굵기나 전체적인 균형을 의식해서 다시 만든 것이 여기입니다.
글자 위치를 바꾸어 보거나, 글꼴을 재검토하고 전체적인 균형을 맞추는 등 노력을 기울였다. 그 결과, 처음에 만들었을 때보다 “이쪽이 더 보기 편하다”라고 스스로 느낄 수 있게 되었다. 낙담할 때는 알 수 없었지만, 시간이 조금 지난 뒤 다른 작품을 만들어서 그런 변화를 알아차릴 수 있었던 것 같다. 3개, 4개, 5개 식으로 작품을 만들면서 조금씩 달라진 작품들도 있었고, 한 작품을 만들고 끝내는 것이 아니라 조금씩 작품을 늘려갔다. 두 번째 작품. 세 번째 작품. 네 번째 작품. 다섯 번째 작품. 물론 매번 잘 되는 것은 아니었다. 만들고, 보여주고, 수정하는 과정을 반복했다. 하지만 작품을 쌓아갈수록, 조금씩 지적하거나 수정해야 할 부분이 줄어드는 것을 느꼈다. 처음에는 많은 부분을 수정해야 했지만, “어, 이전보다 수정이 줄어든다”라고 느끼는 빈도가 늘어났다. 엄청나게 실력이 향상된 것은 아니지만, 처음 작품과 비교했을 때 조금씩 변화가 있었다. 그 작은 변화가 기뻤다. “나에게는 만들 수 없을 거라고” 생각했던 포트폴리오 작품이 완성되면서, 그것들을 모아서 포트폴리오를 완성할 수 있었다. 조금씩 형태를 갖추어 가면서, 마침내 포트폴리오가 완성되었다. 완성된 순간, 당연히 성취감을 느꼈다. 그리고 가장 생각한 것은, 작품을 만들기 전에 “만들어서 정말 잘했어. 열심히 해서 정말 잘했어”라고 말해주고 싶었다는 것이다. 처음에는 다른 사람들의 포트폴리오를 보면서 “나는 그런 것을 만들 수 없다”라고 생각했던 것들도 있었다. 하지만 한 작품씩 만들어가는 과정에서, 나만의 포트폴리오를 완성할 수 있었다. 물론 지금 생각해보면 수정하고 싶은 부분도 있다. 더 이렇게 하고 싶다는 부분이 있다.
저도 그렇게 생각해요. 지금의 저에게는 완성된 형태이고, 앞으로 더 성장하면 그때의 저에게 맞춰서 변화를 줄 수 있겠죠. 그렇게 생각하게 되었어요. 포트폴리오도 앞으로 함께 성장시켜 나가고 싶어요. 단순히 자작 작품뿐만 아니라, 실제로 맡은 프로젝트의 작품도 조금씩 늘려나가고 싶습니다. 그리고 자작 작품도 계속해서 같은 작품을 멈춰두지 않고, “지금은 더 잘 만들 수 있을 것 같다”고 생각하면 새로운 작품으로 교체하고 싶어요. 포트폴리오는 한 번 완성된 후에 끝
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 3청크
원문 보기 | 출처: note.com