인디자인 데이터 결합으로 명함을 만들어 봅시다. 방법을 익히게 되면, 매우 쉽게 여러 건의 데이터를 만들 수 있습니다.
먼저 기본 레이아웃을 구성
먼저 기본 레이아웃을 구성해 보겠습니다. 여기서는 변수 데이터는 1페이지에 배치하고, 고정 데이터는 부모 페이지에 배치하는 방식으로 구성합니다.
이 시점에서 중요한 점은 단락 스타일 및 문자 스타일 등록입니다. 반드시 등록해 두십시오.
데이터 소스 파일 준비
데이터 결합을 실행하는 데 필요한 데이터 소스 파일을 준비합니다. Excel 등에서 CSV 파일(콤마로 구분) 또는 텍스트 파일(탭으로 구분) 형태로 저장합니다.
이 시점에서 1행은 필드 이름이므로 반드시 입력해야 합니다.
데이터 결합 패널을 운영
[창문] 메뉴 → [유틸리티] → [데이터 결합]을 선택하여 [데이터 결합] 패널을 표시합니다.
데이터 소스 읽어오기
방금 엑셀에서 가져온 데이터 소스 파일을 읽어오면, 데이터 소스 파일의 첫 번째 행이 필드 이름으로 표시됩니다.
2. 현장과의 연계 설정
텍스트를 선택하고, 데이터 결합 패널에서 관련 데이터 필드를 클릭합니다.
이처럼 필요한 모든 곳에 데이터 필드를 연결해 나갈 것입니다.
3. 미리보기를 통해 확인
데이터 결합 패널의 왼쪽 하단 미리보기를 통해 어떤 결합 문서가 생성될지 확인할 수 있습니다.
4. 문서 통합 생성
데이터 결합 패널의 오른쪽 상단 부분을 클릭하거나, 패널 메뉴에서 “결합 문서 생성”을 선택합니다.
그림과 같은 화면이 나타나므로 그대로 OK를 누릅니다.
그러면 데이터 소스 파일에 따라 결합 문서가 생성됩니다. 간단하죠.
이 부분까지 예상할 수 있는 오류와 그 대처 방안
데이터 소스 파일을 닫지 않았습니다.
엑셀 등의 데이터 소스 파일이 열린 채로 남아있을 때 이 메시지가 나타납니다.
2. 데이터 소스 파일을 UTF-8로 내보냅니다.
Excel에서 가져온 CSV 파일의 경우, 저장 형식이 UTF-8으로 설정되지 않았을 가능성이 있습니다.
3. 공의 필드가 있다.
데이터 소스 파일의 1행에 빈칸이 있으면 다음과 같은 메시지가 표시됩니다.
결합 문서 생성 후 미세 조정
머리글이나 휴대폰 등, 원래 데이터 소스 파일에서 빈칸으로 처리되어 있던 부분을 수정해 나갈 것입니다. [검색 및 치환] 기능을 통해 쉽게 처리할 수 있습니다.
죄송합니다. 요청하신 정보를 확인 중입니다. 30/41번 note.com 게시글의 본문 내용을 제공해주시면, 자연스럽고 정확한 한국어 번역본을 제공해 드리겠습니다.
앞서 말씀드린 바와 같이, 단락 스타일을 등록해 놓으면 이러한 때에 매우 편리합니다.
그림에 따라 입력하고, 검색 형식으로 원하는 단락 스타일을 선택하면 쉽게 찾고자 하는 문자열을 좁힐 수 있습니다. 검색 대상을 문서로 하고 “모두 바꾸기”를 사용하면 제목 부분은 처리됩니다.
무시해!
데이터 소스 파일에서 빈 부분이 그림과 같이 제어 문자 형태로 표시되어 번거로웠습니다.
오늘의 독서 기록은 박경리 작가의 ‘토지’입니다.
이 책은 주인공 김천량이 겪는 삶의 이야기를 담고 있습니다. 그는 가난과 고통 속에서 자신의 땅을 되찾기 위해 끊임없이 노력하며, 가족과 함께 역경을 헤쳐나갑니다. 그의 삶은 척박한 땅에서 피어나는 작지만 강인한 풀꽃과 같습니다.
이야기는 김천량의 시점에서 전개되지만, 그의 기억과 감정은 때때로 흐릿해지기도 합니다. 그는 과거의 아픔과 현재의 고통 속에서 길을 잃기도 하지만, 가족을 향한 사랑과 끈기로 다시 일어섭니다.
이 책은 독자에게 삶의 의미와 가치에 대해 깊이 생각하게 하는 작품입니다. 김천량의 삶을 통해 우리는 인간의 존엄성과 삶의 강인함을 느낄 수 있습니다.
특히 감동적인 부분은 김천량의 가족들이 겪는 어려움과 그들이 서로를 위로하고 격려하는 모습입니다. “괜찮아, 다 잘 될 거야”라는 따뜻한 말 한마디는 그들의 삶에 큰 힘이 됩니다.
이 책을 읽고 저는 삶의 소중함과 가족의 의미에 대해 다시 한번 생각해 보게 되었습니다. 또한, 척박한 환경 속에서도 희망을 잃지 않고 살아가는 인간의 강인함에 깊은 감명을 받았습니다.
이 책은 앞으로도 오랫동안 기억에 남을 것 같습니다.
그림에서 보듯이, 검색과 치환 기능을 사용하여 [텍스트] 내의 검색 문자열에 "<feff>" (대문자 또는 소문자 모두 가능)를 입력하고, 치환 문자열은 비워둔 채 [모두 치환]을 실행하여 삭제합니다.
덧붙여서, 그림 속 ‘Mobile’ 행을 복사하여 검색 문자열란에 붙여넣으면 “Mobile ^I^I^p”라고 입력됩니다. 하지만 이 상태에서 [다음 검색]을 클릭해도 검색 결과가 나타나지 않습니다.
어떻게 생각하시나요? 인Design은 정말 훌륭한 애플리케이션입니다. Illustrator로 명함을 제본하고 계시는 분들도 많으시겠지만, 인Design으로 전환하면 확실히 속도 향상을 경험하실 수 있을 거라고 생각합니다. 다음 회차에서는 데이터 결합을 통한 이미지 처리도 다뤄보고 싶습니다.
오랫동안 오해했던 일들
며칠 전 X(엑스)에 올린 내용입니다. 큰 오해를 하고 있었습니다.
뭔가 큰 오해를 하고 있었던 것 같습니다. 인디자인에서 데이터 결합할 때는 모든 오브젝트를 부모 페이지에 묶어야 한다고 생각했는데, 다행히 그냥 1페이지에 배치했었네요. 게다가 부모 페이지에서 펼치지 않으면 불필요한 태그가 추가되지 않는 것도 지금에서야 알게 되었습니다. #인디자인
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 31청크
원문 보기 | 출처: note.com