천칭자리 18도에서 신월이 일어났다. 또다시 새로운 한 달의 시작이다. 이번의 주제(사비안 상징)는 “체포된 두 남자의 이야기”이다. 지금까지 끊임없이 상식에 따라 살아왔지만, 자신의 내면 깊은 곳에 자리한 진정한 마음을 깨달았다. 하고 싶은 것이 있다. 오랫동안, 이것이 바로 자신이 해왔어야 할 일이었다. 그런 자신의 마음을 억누르지 않고 용기를 내어 시도해 보았더니, 결국 체포되는 불운이 닥친다.
벽에 부딪히는 것을 싫어서 “그렇다면 이제 그만두자”라고 말하는 것은 더 이상 하지 않겠다. 내 마음을 억누르고 살아가는 것도 이제 지쳤다. 화나 맞을까 봐, 실패할까 봐 걱정되지는 않을까? 그래도 좋다. 왜냐하면 해보고 싶었던 일이니까. 실패해도 “그래도 괜찮아”라고 넘어가도록 하겠다. 내 마음을 소홀히 하는 것은 더 이상 하고 싶지 않다. 두 사람이라는 것이 또 천칭자리답게 느껴진다. 혼자가 아니기 때문이다. 동료가 있다. 그래서 힘을 낼 수 있다. 해보고 싶다! 그러다 엉망이 되어 쫓겨나더라도, 지켜야 할 사람이 있기 때문이다. 이 사람과 함께 있기 때문이다. 이 사람을 위해서니까. 그런 존재가 있기 때문에 사람들은 이렇게 힘을 낼 수 있을까 봐. 나의 지켜야 할 사람은 가족이다. 당신에게는 누구를 지켜야 하는 존재인가? 읽어주셔서 감사합니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 2청크
원문 보기 | 출처: note.com