내년의 흐름에 대해 더 개인적으로 자세히 알고 싶으신 분들은 꼭 대면 세션에 참석해 주세요.
대면으로 이야기하면 개인의 상황에 맞는 이야기를 나눌 수 있기 때문에 더 구체적인 내용을 전달하기 쉽습니다.
목차
죄송합니다. 제공된 정보가 없어 본문 청록 3/26를 번역할 수 없습니다. 게시글의 내용을 제공해주시면 100% 한국어 번역본을 제공해 드리겠습니다.
- 이벤트｜마르셰 출전 안내
안녕하십니까!
카구미 주식회사 대표取締役社長, 오바라 타카루입니다.
2024년 5월 19일(일)에 개최되는 “도쿄 마르셰”에 출전하게 됩니다.
당일에는 저희 대표 작품인 그림책 ‘별빛의 피그마리온’을 비롯하여 다양한 그림책을 판매할 예정입니다.
또한, 어린이들을 위한 워크숍도 개최될 예정입니다.
모두를 만나 뵙기를 기대합니다!
방문해 주시기를 바랍니다.
- 주최 이벤트｜2027년 이어 세션 & 제로 포인트 시술 콜라보 데이
- 원격으로 참여하시는 분들을 위한 줌 세션도 진행합니다.
이벤트｜마르셰 출전
11월 2일(월) - 입차 마켓, 11월 15일(일) - 신치마 마켓(오누마), 12월 7일(월) - 입차 마켓
다케야바역에서 도보 3분 거리에 있습니다. 개인 스튜디오이므로 방문하시려는 분들은 메시지 등으로 연락 주시기 바랍니다. 찾아오는 길을 안내해 드리겠습니다.
스즈와! 처음 가 봐요!!
新潟は、母が出身なので何度か訪れているのですが、魚沼は初めてです！お米、お魚、日本酒…！（←食いしん坊）美味しいものをいただきつつ、魚沼のみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
저는 캔들 제작자이기도 하고, 캔들 판매도 하고 있습니다.
■마켓 이벤트 출전에 참여 시: 세션 약 30분, 연차형 책 1권 1,500원 (세션 할인)
※에어 넘버 북은 재고가 한정되어 있으니, 구매를 고려하시는 분은 미리 주문해 주시기 바랍니다. 확보해 드리겠습니다!
주최 이벤트｜2027년 이어 세션 & 제로 포인트 시술 콜라보 데이
11월 29일(일) 12시부터 20시까지, 12월 5일(토) 12시부터 20시까지
매년 반복되는 다이칸야마 L.C.d.B.(엘세도베) 세션입니다! ※ 다이칸야마 역에서 도보 5분 거리 (다이칸야마 어드레스 근처에 위치해 있습니다).
이곳은 신체를 정화하는 ゼロポイント 시술과의 콜라보레이션 데이로, 두 시술을 함께 받으면 더욱 저렴하게 이용할 수 있습니다. 개별 세션으로도 물론 받을 수 있습니다.
대관산에서는 타로도 진행하며, 전체적인 흐름을 주수(流水)로 파악하고, 구체적인 내용은 타로 카드로도 확인해 볼 수 있습니다.
대관산 이벤트 참가 시: 세션 약 60분, 이어 넘버 북 1권 1,500엔 (세션 할인)
※연간 번호 책은 재고가 한정되어 있으므로, 구매를 고려하시는 분은 미리 주문해 주시기 바랍니다. 가족 단위도 동일 가격으로 구매하실 수 있습니다.
11월 29일 (일) 상세 및 신청 https://forms.gle/keQ8aRjinukJRLv5
12월 5일 (토) 상세 및 신청 안내: [https://forms.gle/JxhGnTXanVCsasXZ8](https://forms.gle/JxhGnTXanVCsasXZ8)
원격 참석자들을 위한 줌 세션도 진행하고 있습니다.
간단하게 듣고 싶다면 30분, 꼼꼼하게 듣고 싶다면 60분, 자신의 본질까지 확실하게 듣고 싶다면 90분이 추천됩니다.
하지만 예산과 사정에 맞게 선택해 주세요.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 15청크
원문 보기 | 출처: note.com