최근 만나지 못해 있던 매일 아침처럼 역에서 마주치는 옆 차량에 탄 매력적인 남자가 있었지만, 토요일에는 그녀인지 아내인지 알 수 없는 귀여운 여성과 함께 전철에 타서 '아, 정말 잘 어울린다'며 미소지으며 보게 되면 눈으로 쫓아보게 되곤 했습니다. 잠시 목소리를 들으려 했더니 생각보다 남자의 목소리가 높았어요. (웃음) '사카나kun'이라고 부른다고 생각했는데 (웃음) 어제 갑자기 그 사카나kun 과 급격히 가까워졌어요! www 가끔 퇴근할 때도 환승역에서 만나지만, 전철에 탔을 때 왼쪽 팔에서 뒤에서 당겨졌어요 (웃음) '죄송합니다'라고 말하고 뒤를 돌아보니 사카나kun 이었어요. (웃음) '아!' 하고 서로 눈을 맞추며 멈췄는데, 사카나kun 도 저를 인식하고 있었구나 싶었어요. (물론이니까요 (웃음)) '아니요'라고 말하며 인사했지만, 아마도 어색한 미소였을 거예요. 사카나kun 이 뒤에서 있다는 사실에 이상한 심박수가 뛰고 긴장했어요 (웃음) 몇 초였을지도 모르지만, 놀라서 길게 느껴졌어요🤣 페이패의 큰 소리를 내며 가장 가까운 역에 도착하면 서둘러 맥도날드로 뛰어들었어요. 이미 눈으로 쫓는 것을 멈추어야지,やっぱりバレてたのか… (물론이니까요 (웃음)) 불審者 (의심스러운 사람) 라고 생각될까 봐 걱정했어요🤣 하지만 일상생활 속에서 이런 것을 비밀
사랑하는 사람과 그 외의 대다수 사람들로부터 배척당하는 외로움… 정말 그런 거야… 웃음
계속합니다.
출처: note 원문
번역: Qwen 3.5(.48) 초벌 + 교정 1청크
원문 보기 | 출처: note.com