# 큐슈 특별 지원 할인 소식이 떴다.

> https://bookfactory.kr/board/news/12441
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-09-15T05:27:12.010Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/309415050/rectangle_large_type_2_23b3b68f17b4093bf1d863251fa7fff1.png?width=1280)

큐슈로 오셔서 보고, 맛보고, 응원을 부탁드립니다. ―큐슈 복귀 응원 할인―

큐슈 활성화 지원 할인 소식이 떴습니다.

2026년 7월에 발생한 간토 대지진.

피해를 입은 지역에서는 아직도 복원(부흥)을 위한 노력이 계속되고 있습니다. 반면, 지진의 영향을 받지 않은 관광 시설, 숙박 시설, 음식점 등 많은 곳들이 영업을 이어가고 있습니다.

이번에는 규슈 관광을 응원하는 “규슈 복귀 지원 할인”이 실시될 예정입니다.

10월 1일 숙박분 이후부터 적용되며, 여행 및 숙박 요금 할인율은 후쿠오카, 사가, 장좌, 대분, 미야자키는 50%, 큐슈 지역(쿠마모토, 카가)은 60%입니다.

이것은 꼭 많은 분들께 규슈에 와 주시길 바랍니다.

저는 오히가타현에 살고 있지만, 이번에는 특히 규명을 전폭적으로 응원하고 싶습니다.

큐슈의 지도를 보면 큐슈 중앙에 위치한 큐슈마이다.

福岡, 대전, 충청, 강원, 경상, 전남, 전북, 경북, 울산, 부산, 광주, 담양, 보성, 완도, 무안, 여수, 고흥, 신화, 해남, 영암, 함평, 남해, 거제, 진해, 밀양, 합천, 거창, 함양, 산청, 지평, 청양, 부여, 금산, 청주, 괴곡, 단양, 횡성, 양평, 이천, 여주, 가평, 양양, 속초, 고성, 동래, 창원, 마산, 포항, 영덕, 영양, 청송, 다산, 남원, 순천, 보성, 무주, 고령, 태백, 문산, 강화, 안산, 시흥, 부천, 구로, 인천, 청량리, 성북, 종로, 중구, 용산, 마포, 서초, 송파, 강남, 서초, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남, 강남,

だから私は、熊本だけではなく「九州みんなで熊本を応援する」という気持ちを込めて、今回の半導体浮世絵ウエハを作りました。

九州へ旅行に来たら、ぜひ熊本にも足を運んでほしい。

그리고 큐슈(熊本)에 갈 수 없더라도, 큐슈를 주제로 한 기념품을 하나라도 손에 들 수 있게 된다면 기쁠 것 같습니다.

큐슈의 기념품 가게를 돌아다니다 보면 정말 자주 만나는 “쿠마몬”。

대부분의 오이타 현 기념품 가게에서도 볼 수 있으며, 규슈 각지에서 熊本를 가까이 느낄 수 있는 존재입니다.

샀습니다. 응원하겠습니다.

食べて応援。

그리고, 응원하러 가겠습니다.

개인의 작은 행동이 부흥에 도움이 될 것이라고 생각합니다.

이 “큐슈 출향 응원 할인”을 계기로, 아직 큐슈에 방문한 적이 없는 분들뿐만 아니라, 久しぶりに 방문하는 분들 모두 큐슈 여행을 해보시길 바랍니다.

온천, 자연, 역사, 신사, 사찰, 음식, 그리고 사람.

九州には、一度の旅行では回りきれないほどの魅力があります。

그리고 오이타에 오시는 분들께.

이번 달쯤에 오시려는 분께, 그 시기에만 즐길 수 있는 장소나 저만의 추천 장소들을 소개해 드립니다.

큐슈에 오셔서 보고, 맛보고, 머무세요.

여행을 하는 것이 응원이라는 뜻입니다.

큐슈에서 기다리고 있겠습니다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1788306888-n9qKglmaYrCBORIQbFy73xkt.png?width=1200)

**출처:** [note 원문](https://note.com/handoutai_ukiyoe/n/n5c0dc7db3e0c)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 16청크*

[원문 보기](https://note.com/handoutai_ukiyoe/n/n5c0dc7db3e0c) | 출처: note.com