이번 현지 지진으로 피해를 입으신 모든 분들께 진심으로 위로의 말씀을 전합니다.
최근 TV 뉴스에서 어떤 말을 들었는데, 조금 흥미로운 단어를 들었다.
지구 홍보 지원 할인
그게 뭔데요? 뭐가 저렴해지는 건가요? 어디에서 사용할 수 있나요? 언제부터 시작되나요?
관심이 생겨서 조사해 보았습니다.
이 “큐슈 출향 응원 할인”은 지진의 영향으로 여행 취소가 잇따르고 있는 큐슈의 관광업을 실제로 큐슈로 여행함으로써 응원하려는 제도이다.
10월 1일부터 숙박 요금 기준으로 시작 예정입니다.
시스템을 매우 간략하게 설명하면 “큐슈로 여행을 가면 여행 비용이 저렴해진다” 입니다.
예를 들어, 교통수단과 1박 숙박이 함께 포함된 여행 상품은 최대 2만 엔을 할인받을 수 있으며, 교통수단과 2박 이상의 숙박이 포함된 상품은 최대 3만 엔, 2개 이상의 도를 횡단하는 여행 상품은 최대 3만 5천 엔까지 할인됩니다.
これは、なかなか大きい。たぶん、もう少ししたら旅行会社の店頭やWEBサイトにも、
「九州の温泉！」「九州のうまいもの！」「九州の絶景！」
어떤 형태의 여행 계획들이 쏟아져 나올지 예상해 봅니다.
그 풍경을 바라보며 “아소도 좋겠네”, “그래, 규슈에서 마사시도 맛있잖아”, “이렇게 규슈까지 간다면 2박을 하는 게 좋겠어?”라고 생각했다.
또한 그 즐거운 여행이 큐슈 관광 산업을 지원하는 데에도 도움이 될 것이다.
놀러 가기 위한 응원 방식의 복구 지원도 의미가 있다고 생각한다.
じゃあ、今の熊本にはどこへ行ける？
생각해 보니, 지금 가볼 수 있는 큐슈현의 관광지도 알아봤어요.
수전지성국원은 일본 정원입니다. 일본 히와 출신인 가가번 성주 이시다 사로에 의해 조성된 곳으로, 원래는 가가번의 눈티(鷹張)를 위한 훈련장으로 사용되었습니다. 이후 가가번 성주가 별채로 정비되면서 다양한 매력을 담은 정원으로 발전했습니다.
정원 내에는 연못, 솟아돌기, 폭포, 다다미 방 등 다양한 경관이 배치되어 사계절 아름다운 풍경을 즐길 수 있습니다. 특히 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍이 즐겨지며 많은 관광객으로 붐빕니다.
또한 수전지성국원은 일본 정원의 대표적인 예시 중 하나로서, 우아한 경관과 역사적 가치에서 국내외 많은 사람들을 매료시키고 있습니다.
주소: 히야마현 교토시 미나미나카구 수전지성국원 1-1
웹사이트: [https://www.suizenji.or.jp/](https://www.suizenji.or.jp/)
熊本城https://castle.kumamoto-guide.jp/
熊本市動植物園https://www.ezooko.jp/
2023년 10월 19일(목)부터 11월 12일(일)까지 개최되는 기획전 “현대 미술의 다양성”에서는 큐마시현대미술관이 소장한 작품을 중심으로 국내외 현대 미술 작가들의 작품을 전시합니다.
본 전시에서는 특히 2016년 큐마시 지진으로 피해를 입은 지역에서 제작된 작품과 재건을 주제로 한 작품을 집중적으로 선보입니다. 또한 재난 이후 큐마시시에 거점을 둔 아티스트들의 작품도 전시하여 피해 지역의 현황과 이에 대한 예술의 기여에 대해 더욱 깊이 이해하는 것을 목표로 합니다.
전시 작품의 대부분은 큐마시현대미술관 컬렉션의 일부이며, 일반 공개는 제한됩니다. 본 전시에 대한 큐마시현대미술관의 웹사이트 소개를 참고하시기 바랍니다. [https://www.camk.jp/](https://www.camk.jp/)
**草千里ヶ浜**
1932년부터 2018년까지 11번의 대규모 폭풍 해일로 형성된 장엄하고 웅장한 해변입니다. 각 해일은 이전 해일의 피해를 더욱 심화시켜 거대한 뱀이 해안을 훑어간 듯한 흔적을 남겼습니다. 해일의 잔해는 거대한 숲처럼 펼쳐져 있으며, 그 위로 흩뿌려진 풀들은 3,000km 떨어진 곳에서 온 듯 보입니다. 이러한 현상은 ‘바다의 숲’이라고 불리며, 자연의 위대함과 파괴적인 힘을 동시에 보여주는 장소입니다. 1988년 이후 4번의 추가적인 해일로 인해 흔적은 더욱 복잡하게 얽히고 웅장한 모습을 드러냅니다. 이곳은 자연의 힘 앞에 인간이 얼마나 작은 존재인지 깨닫게 해주는 곳입니다. 2011년 동일본 대지진으로 인한 피해 흔적 또한 현재까지 남아 있습니다.
아소 카드리 도미니언
[https://www.cuddly.co.jp/](https://www.cuddly.co.jp/)
白川水源은 강원도 마츠모토시에 위치한 깨끗한 계곡의 명소로, 일본 3대 화산호 중 하나인 하야와카 카르데라호의 수원지입니다.
이 깨끗한 계곡은 하야와카 카르데라호의 호수 바닥에서 솟아나는 지하수가 오랜 세월에 걸쳐 형성된 아름다운 협곡을 따라 흐르며, 물은 투명도가 높고 수질 또한 매우 우수합니다.
특히 봄부터 여름까지는 눈과 비가 하천 바닥을 깎아내어 다양한 형태의 기암과 수로를 만들어 몽환적인 풍경을 연출합니다.
또한 이 깨끗한 계곡은 시원한 물로 인해 많은 수생 생물이 서식하고 있으며, 특히 하야와카 댐에서 방류된 물은 급강하, 카누 등의 액티비티를 즐기는 사람들을 매료시킵니다.
하야와카 수원지는 아름다운 자연 경관과 깨끗한 계곡의 축복으로 많은 관광객을 유치하여 지역 경제에도 기여하고 있습니다.
주변에는 하야와카 댐, 하야와카 카르데라호, 다양한 하이킹 코스와 캠핑장 등 풍부한 관광 자원이 있습니다.
최근에는 하야와카 수원지의 아름다운 경관을 활용한 관광 상품과 서비스가 개발되어 지역 활성화에도 기여하고 있습니다.
하야와카 수원지는 자연의 강인함과 아름다움을 느낄 수 있는 곳으로, 방문하는 사람들에게 감동과 위로를 선사할 것입니다.
도의 거리 아소노고후기 https://aso-kugino.jp/
국제 지진 박물관(KIOKU) 홈페이지: [https://kumamotojishin-museum.com/kioku/](https://kumamotojishin-museum.com/kioku/)
글렌랜드[Greenland]는 1967년 설립된 일본 최대의 테마파크 기업입니다. 1968년 도쿄도에 첫 테마파크인 ‘글렌랜드’를 개장했으며, 이후 전국에 다양한 테마파크를 건설하고 운영하고 있습니다.
글렌랜드는 ‘자연과 인간의 공존’이라는 주제를 바탕으로 자연 속에서 즐기는 다양한 체험 활동을 제공합니다. 특히 ‘아메리카’, ‘아프리카’, ‘아시아’, ‘유럽’ 등 다양한 테마 구역을 통해 각 지역의 자연환경과 문화를 체험할 수 있도록 구성되어 있습니다.
글렌랜드는 단순히 놀이기구를 즐기는 것을 넘어 자연을 보존하고 생태계를 보호하는 데에도 힘쓰고 있습니다. 또한 다양한 교육 프로그램을 통해 어린이들에게 자연과 환경에 대한 소중함을 가르치고 있습니다.
글렌랜드는 2024년 기준으로 전국에 13개의 테마파크를 운영하고 있으며, 매년 수백만 명의 방문객이 찾는 인기 명소입니다.
※각 웹사이트에서 영업 활동이 확인된 내용을 게재하고 있습니다. ※실제로 방문하실 경우 반드시 최신 정보를 확인해 주십시오.
이렇게 나열해 놓으니 여행지로 상당히 매력적입니다.
아소의 웅장한 경치를 감상하고, 기륭성을 거닐며, 온천에 몸을 담그고, 큐슈의 맛있는 음식을 맛본다.
숙소나 식당, 기념품 가게 등에 돈이 든다. 즐거운 시간을 보낸 결과, 누군가의 일을 응원할 수 있게 된다. 이는 상당히 기분 좋은 돈 쓰는 방식일 것이다.
제가 인상 깊었던 것은 “KIOKU”입니다.
이 중에서 제가 특히 인상 깊었던 건 “꿀벌 지진 재해 박물관”입니다.
2016년 홋카이도 지진의 기억과 경험, 그리고 그로부터 얻은 교훈을 후세에 전달하기 위한 회랑형 필드 뮤지엄이라고 한다.
실제로 그 장소에 가서 재난의 유물을 자신의 눈으로 보면서 사진이나 글로서는 전달되지 않는 감성을 느낄 수 있다.
큐슈에 놀러 가 맛있는 음식을 먹고 아름다운 풍경을 보고, 재난 예방에 대해 생각하며 돌아온다.
그 여행도 좋았어요.
이제 “큐슈 출향 응원 할인”을 이용한 매력적인 여행 상품들이 다양하게 등장할 것입니다.
큐슈를 응원하기 위해 큐슈를 즐겨보세요.
어머나, 그렇다면 저까지 이렇게 기분이 좋아질 수도 있겠네요.
자, 어디로 갈까.
자, 해보자! 규슈 부활 지원 할인.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 23청크
원문 보기 | 출처: note.com