# 신호등 포도 맛 # 매주 단편집 노트
그는 도쿄에 살았지만, 고향을 사랑했다.
하지만 도쿄에서는 고향의 이름을 말해도 아무도 알아주지 않았다.
그때, 고향의 자치단체가 공원에 설치할 조형물 아이디어를 공모했다.
그 남자는 고향을 유명하게 만들고자 생각했다.
고향은 포도 생산지였다. 포도와 관련된 것이 좋겠다. 하지만 포도를 모방한 조형물은 여전히 튀었고, 사람들의 시선을 끌지 못했다.
슈럴한 것이 좋다.
남자의 머리에 신호등이 떠올랐다. 신호의 파란색, 노란색, 빨간색이 모두 보라색으로만 이루어진 것에 불과하지만, 이 이름에 “신호등 맛”이라고 붙인다면 상당히 기괴할 것이다.
남자가 지원하자, 신호등 포도 맛 아이디어가 채택되었다.
신호등이 공원에 설치되자, 특이한 장소를 좋아하는 사람들이 조금씩 나타나기 시작했다.
어느 날, 악랄한 대학생이 신호등에 올라가 보라색 부분을 핥는 사진을 SNS에 게시했다. 캡션에는 “포도 맛이 났어!”라고 적혀 있었다.
이것이 화제가 되었어요.
전국에서 사람들이 모이기 시작하면서 장난치는 사람들도 많아졌다.
남자는 불쾌했다.
하지만, 이제 남자의 고향은 전국적으로 잘 알려져 있었습니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 6청크
원문 보기 | 출처: note.com