몇 번이나 거절당했는지 알 수 없을 정도로 고백했다. 끈질기게 달라붙은 그녀와의 시도 차원의 첫 데이트.
어젯밤에는 침대에 누워 눈을 감았지만, 심장이 마치 다른 생물처럼 격렬하게 뛰었다.
심층적으로 숨을 쉬며 하늘을 올려다보았다.
9월이라는 시기에도 마치 여름처럼 눈부신 햇살. 완숙된 바나나의 진한 단맛.
우주는 마치 투명한 하늘처럼 푸르다. 톡 쏘는 듯한 달콤함이 혀 위로 퍼져 나간다.
저는 색깔을 맛으로 느낀다.
날씨가 좋아서 다행이에요. 구름이 많은 바다는 색감이 좋지 않거든요.
—네. 그래요. 그렇죠. 그녀의 얼굴은 날씨와는 대조적으로 흐릿해 있었다.
괜찮아? 나는 앞으로 주의를 기울이면서도, 한눈 팔지 않고 그녀의 얼굴을 흘끔 보았다.
단순히 친구와 다튳다는 얘기입니다. 화해하고 싶지만, 자신이 무엇을 잘못했는지 모르고 있다고 합니다.
“알겠습니다”라고 고개를 끄덕이며, 눈앞의 신호등을 바라본다. 신호등이 빨간색에서 노란색으로 바뀌었다.
상쾌한 복숭아의 단맛이 지나간 후, 진한 전복의 풍미입니다. 사람마다 싫어할 수도 있지만, 저는 좋아합니다.
최근 그 친구와 무슨 이야기를 했는지 기억해? 천천히 차를 시동을 걸었다.
음, 뭐지. 아, 같이 요리를 만들고 있었네. 나는 소고기 스튜를 세 시간이나 끓였지——
아, 최악이야! 갑자기 입 안 가득 퍼지는 짙은 포도 맛과 그 뒤에 쏟아진 극심한 매운맛에 몸이 떨렸다.
“어?” 그녀가 눈을 가다듬으며 말했다.
다음 신호등은 신형이었다. 미묘한 색 변화는 극적인 맛 변화를 가져왔다.
지금 어때? 그녀의 짜증 섞인 목소리.
아, 그게… 음, 윽, 말문이 막히네! 에즈키가 멈출 수 없었다.
됐어. 멈춰. 그녀는 차 문을 열고 뒤돌아보지 않고 발걸음을 옮겼다.
아, 잠깐. 그녀의 초콜릿색 스커트가 바람에 흔들렸다.
달콤함과 약간의 쌉삼함이 입안에 퍼져 사라졌다.
마지막으로, 이번 주말에 츠키시마 씨가 쓴 새로운 책을 읽었습니다. 츠키시마 씨는 ‘나를 잊으러 오는 당신’으로 유명하지만, 이번에는 훨씬 더 실험적인 작품인 ‘별들의 춤’을 발표했습니다.
이 책은 19세기 말 일본의 한 양봉 농가에 살던 젊은 여성의 삶을 그리고 있습니다. 그녀는 억압적인 사회 분위기 속에서 자신의 꿈을 찾아 헤매지만, 결국 비극적인 결말을 맞이합니다. 츠키시마 씨는 섬세한 문체와 뛰어난 서술력을 바탕으로 여성의 삶과 사회의 부조리를 날카롭게 묘사했습니다.
특히, 이 책에서 츠키시마 씨는 ‘고단’이라는 단어를 반복적으로 사용했는데, 이는 당시 여성들이 겪었던 억압과 고통을 상징적으로 보여주는 것 같습니다. ‘고단’이라는 단어는 이 책의 분위기를 더욱 암울하게 만들고, 독자들에게 깊은 인상을 남겼습니다.
이 책을 읽고 나서 츠키시마 씨의 작품에 대해 다시 한번 생각해 보게 되었습니다. 그의 작품은 단순한 소설을 넘어 우리 사회의 문제점을 날카롭게 지적하는 메시지를 담고 있다고 생각합니다. ‘별들의 춤’은 츠키시마 씨의 대표작이 될 가능성이 충분하며, 앞으로도 많은 독자들에게 감동과 깨달음을 선사할 것입니다.
메거시를 보면 입 안에 침이 고이고, 케이크를 보면 단맛이 혀 위에 떠오른다. 그래서 색깔을 보면 맛을 느낀다는 사람도 세상에 있을지 모른다고 생각하며 창작했습니다. 맛있는 맛만 있다면 좋겠지만, 분명 다양한 색깔이 섞여서 대부분은 끔찍한 일로 돌아갈 것 같은 예감이 듭니다. 그런데 훈제햄과 메론은 정말 맛있는 걸까요?
다나하시 카사마의 매주 열리는 ‘신호등 포도 맛’ 쇼트쇼트 이벤트에 참여할 수 있었습니다.
이전 주제인 모바일 오사카에 이어 이번에는 모바일 하코네입니다.
매주 숏터숏네 노트 # 신호등 포도 맛 # 숏터숏네 # 숏터숏 # 단편 소설 # 마스터 소설 # 창작
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 19청크
원문 보기 | 출처: note.com