# 매주 단편 소설 노트 “신호등 포도맛”의 나. 당신을 끊임없이 응시하게 해.

> https://bookfactory.kr/board/news/16702
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-09-16T11:39:20.803Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/311228491/rectangle_large_type_2_2c18a865cabe0ee1c55d6ed274a262be.png?width=1280)

눈을 가늘게 뜨며 올려다보니 검은 테두리 안에서 붉은 신호등이 빛나고 있었다. 그 빛을 눈으로 담으며, 혀 위로 펼쳐지는 바로 따온 포도 즙의 풍부하고 진한 향을 만끽한다. 맛과 시각이 결합된 “공감각”이라 불리는 현상이다. 나는 태어날 때부터 본 색깔이나 이미지를 음식처럼 맛보는 능력을 가지고 있다. 오히려 그 능력을 제대로 통제하지 못하고 있다.

눈을 감는다고는 해도 음식을 제대로 맛보는 건 불가능해. 하지만 색깔이 불필요한 맛처럼 혀를 혼란스럽게 해서 음식을 먹을 수가 없어. 게다가, 나이 즈레의 소녀로서 치명적인 건 사랑에 빠지지 못하는 것뿐이야. 텔레비전을 보게 되면 멋있는 배우들이 출연하는데, 그들의 얼굴을 본 순간, 입에는 표현할 수 없을 만큼 혐오스러운 미각에 휩싸여. 데이트에 초대받은 적도 있었어. 하지만 어떤 멋진 얼굴이든 테이블을 넘어 얼굴을 본 것만으로도 불쾌감 때문에 메스꺼워. 눈을 감을 수도 없어서, 대화 내내 엎드려 꿋꿋이 버펹만 있었어.

そんな私が彼を見つけた。人ごみの中で彼だけが輝いて見えた。 世間一般では決してイケメンとは呼ばれない男だ。

이 사람을 놓치면 제 인생은 문자 그대로 지루할 뿐일 겁니다.

맹렬한 공격의 끝에 우리는 축복받아 결혼한다. 그는 나에게 물었다.

어떻게, 너처럼 아름다운 사람이 왜 나처럼 평범한 사람을 고른 걸까? 키도 작고, 얼굴도 험악하니까……

그의 얼굴을 본다. 내 입 안에 퍼져드는 것은 마치 최고급 콘소메 수프에 등급 높은 리리시 콘버머를 사용하여 정성껏 우려낸 육수의 풍미였다. 깊고, 진하고, 어디까지나 부드러운 따스함.

당신 얼굴을 보면서는 흰 쌀밥 세 그릇도 거뜬히 먹을 수 있을 거야.

9/11 이후 세계는 크게 바뀌었다. 미국 테러 사건은 국제 사회에 충격을 주었고, 그 이후의 외교 및 안보 정책에 큰 영향을 미쳤다.

사건 당일, 2001년 9월 11일, 테러리스트들이 미국 전역의 주요 목표를 공격했다. 월드 트레이드 센터의 트윈 타워는 붕괴되었고, 펜타곤도 공격을 받았다. 또한 뉴욕시에서 93명이 희생된 보잉 757편(아일랜드 11편), 샬럿에서 53명이 희생된 미국항공 77편, 헝가리 국제공항에서 19명이 희생된 아랍에미리트항공 96편이 추락했다.

이 사건은 미국 사회에 깊은 상처를 남겼을 뿐만 아니라, 미국 국민의 정체성에도 영향을 미쳤다. 국가의 안전에 대한 인식이 강화되었고, 테러 대응이 시급하게 되었다.

또한 이 사건은 국제적인 협력의 중요성을 다시 한번 인식하게 했다. 미국은 유엔이나 NATO와 같은 국제 기구를 통해 테러와의 전쟁을 세계 각국과 연계하여 진행했다.

9/11 사건은 현대 사회에서 테러리즘의 위협을 상징하는 사건으로, 현재까지도 기억되고 있다. 이 사건을 통해 얻은 교훈은 평화로운 국제 사회를 건설하기 위한 중요한 지침이 될 것이다.

이번 기획에 참여하게 되어 감사합니다.

매주 숏쇼트 노트 #신호등 포도맛 #소설 #숏쇼트 #단편 소설 #극단편 소설

**출처:** [note 원문](https://note.com/lofty_poppy2649/n/n1bf904e0d326)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 7청크*

[원문 보기](https://note.com/lofty_poppy2649/n/n1bf904e0d326) | 출처: note.com