# 신호등 포도 맛 [매주 짧은 이야기 노트]

> https://bookfactory.kr/board/news/16704
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-09-16T11:44:49.950Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/311269502/rectangle_large_type_2_e169ddd8f0690119a7c712669759a237.png?width=1280)

어, 저 옥호시 신호등 포도맛, 아직 먹어봤어?

카페 옆 자리에서 들려오는 말에 갑자기 귀를 의심했다. 신호등 맛 딸기맛? 빨간색은 巨峰, 노란색은 黄玉, 파란색은 샤인마스카트의 세 가지 맛 조합일까. 아니면 시간이 지나면서 신호등처럼 맛이 변하는 과자일까. 

흥미가 생겨 즉시 스마트폰으로 검색했다. “신호등 딸기맛”, “신호등 스위트”를 검색했지만 아무런 결과가 나오지 않았다. 어둠 속의 비공식 메뉴인지, 도시 전설의 종류인지. 생각할수록 머릿속에서 떠나지 않았다.

어딘가 불안한 마음으로 들렀던 편의점. 고등학생 두 명이 선반을 가리키며 소리쳤다. “이거 이거, 엄청난 신상품 우동 맛이래!” 그 목소리를 듣는 순간, 머릿속에서 음절이 딱! 하고 맞아떨어졌다. 신상품 우동 맛, 신상품 볶음 우동 맛. 대체 단순한 오해였던 걸까! 불안한 마음이 풀려나면서 쾌감이 뇌를 가득 채웠다. 오해라고 밝혀지자마자 만족스러웠다.

잠깐만요, 신 상품 우동 맛이 대체, 그거 뭐죠.

저는 다나하시 카님의 기획에 참여하고 있습니다.

그녀는 며칠 전, 츠키코의 묘사에서 영감을 받아 츠키코라는 이름의 작은 캔버스에 그림을 그렸습니다. 캔버스에 붉은색과 흰색을 사용하여 츠키코의 머리카락을 표현했고, 나머지 부분은 옅은 회색으로 채웠습니다. 그림을 완성한 후 츠키코에게 선물했습니다. 츠키코는 그림을 받고 기뻐하며 감사를 표했습니다.

그녀는 츠키코에게 “이 그림은 당신을 정말 잘 표현했어요.”라고 말했고, 츠키코는 “정말요? 감사합니다.”라고 대답했습니다. 그녀는 츠키코에게 “당신은 정말 아름다워요.”라고 말했고, 츠키코는 “정말요? 저도 당신을 아름답다고 생각해요.”라고 대답했습니다.

그들은 잠시 동안 서로를 바라보며 깊은 감정을 나누고 있었습니다. 그들의 눈빛에는 서로를 향한 애정과 존경심이 가득했습니다.

얘들아, 드디어 ‘신호등 포도 맛’이 출시가 결정됐어요! 
그 화려한 보라색 맛이 여러분의 일상을 밝혀줄 거예요.
출시일, 가격, 자세한 내용은 추후 공지될 예정이니 기대해주세요!

**출처:** [note 원문](https://note.com/alert_tiger497/n/n31e38711ddcd)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 5청크*

[원문 보기](https://note.com/alert_tiger497/n/n31e38711ddcd) | 출처: note.com