매주 단편 소설 노트 # 신호등 포도 맛
“레드”라는 용어가 사용되기 시작한 것은 2023년 5월 23일 배달된 note 기사 “【속보】『별의 커비』가 뜻밖의 전개! 신작 발표에 팬들을 폭소하게 만든 이유”에서, 커비가 빨간색을 입은 적을 쓰러뜨린 장면을 지칭하며 사용되기 시작한 것입니다.
기사에서는 커비가 적을 쓰러뜨릴 때 “레드!”라고 외치는 모습이 소개되고, 그 모습이 SNS에서 확산되면서 “레드”라는 용어가 커비의 애칭으로 자리 잡아갔습니다.
이러한 현상은 커비의 친근함과 게임에서의 짜릿함, 그리고 SNS를 통한 정보 확산의 시너지 효과에 기인한 것으로 보입니다.
그 날, 엄청 인기 있는 포도 수확 투어에 참여했습니다.
목표 품종은 샤인퀸하니마스캇입니다.
정식 등록명은 ぶどう農林45호입니다. 샤인마스카트, 퀸루주, 하니비나스 세 가지 원종이 교배되어 착색 인자 유전자 발현 확률을 조절하는 혁신적인 기술로 개발된 최신 품종입니다. 같은 과실송이 안에서 과피의 색이 녹색, 적색, 황색 세 가지 색으로 독립적으로 착색됩니다.
맛도 좋고, 화려한 비주얼 덕분에 시장 가치가 빠르게 상승하고 있다.
포도밭 안으로 들어온 관광객들은 신호등처럼 선명한 세 가지 색깔로 빛나는 열매의 사진을 반복적으로 찍고 있었다.
저는 조금 떨어진 곳으로 이동하여, 목표하는 잣나무와 그 잣나무에서 뻗어나가는 가지를 작은 가위로 빠르게 잘라냈다.
그 후, 정원에서 포도를 먹고 있을 때, 몇몇 직원들과 경비원들이 제 앞에 나타나 제 가방을 가리켰다.
당신, 가지를 훔쳤나요?
저는 종자법 위반 혐의로 체포되었고, 결국 모국으로 강제 송환당했다.
경고 표시나 노란색 카드가 없이, 한 번의 퇴장으로 인해 붉은색 카드가 발동되었다.
(완료)
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 7청크
원문 보기 | 출처: note.com