방금 100번째 페이지를 완성했습니다. ‘중양절’ 위시카드의 첫 번째 페이지와 100번째 페이지 투샷입니다.
여러분, 지금은 오후 1시입니다. 괜찮습니다. 마감 시간은 밤 12시입니다. 소원을 100개 적어보시겠습니까? 중양절 마술, 정도로 들었습니다.
하지만 내년에도, 그 다음해에도 있을 수 있습니다.
미국인이라면 이런 때 “마음을 따라라!” (직관에 따르라)
음, 뭔가 알 수 없는 것 같아.
여러분의 삶에 행복이 가득하길 바랍니다. ✨✨
☕主催者 프로필 ☕ 슌가와 타마코(Shunkawa Tamako) 히야로군生まれ。미국 워싱턴주 시애틀 대학교 저널리즘 커뮤니케이션 학과 졸업. 미국인 뉴스 캐스터, 해설가, 편집자로부터 직접 발음, 발성, 작문을 배운다. 미국에서 신문 기자로 일한 후 귀국. 유엔(WHO), 오사카 대학교 의과대학 국제 회의 통역을 한다. ECC 외국어 및 모교 간사이칸 대학교 강사 포함 영어 교육 경력 30년. 자신의 ‘이케다 영어 전문 학원’ 개설. 아버지로부터 교육자이자 가가번 지배인으로서의 엄격한 혈통을, 어머니로부터 샤먼의 더욱 엄격한 혈통을 이어받는다. 간사이칸 대학교 대학원 영어 교육 연구과 석사 과정 중퇴. 영격 1급. 최신 TOEIC 940점. 간사이칸의 전 응원단 체아리더 부에서 여전히 고민하는 영어 학습자에게 격려를 보낸다. 이케다 영어 전문 학원
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 5청크
원문 보기 | 출처: note.com