# 클로이드 페이블 5.1이 370년 전 미해독 암호 “사이프럴 디스티치”를 1일 만에 해독

> https://bookfactory.kr/board/news/16960
> 게시판: 뉴스
> 작성자: tachikoma43
> 작성일: 2026-09-16T23:11:41.566Z

---

“Cyphral Distich”의 내용은 다음과 같습니다.

5.
3.
27.
38.
32.
14.
21.
8.
66.
8.
70.
39.
5.
9.
12.
18.
2.
3.
56.
5.
1.
7.
3.
2.
13.
19.
3.
25.
9.
3.
16.
6.
25.
15.
13.
6.
11.
20.
5.
1.
2.
12.
1.
20.
20.
49.
20.
20.
35.
33.
4.
6.
8.
35.
5.
33.
5.
5.
18.
10.
3.
11.
32.
42.

“사이프랄 디스치”는 32개의 “프로퀴리테이션스” 기록 다음에 묶여 있으며, 여기에는 “요청의” 또는 “소망의”로 끝나는 32행의 “소망”이 기록되어 있습니다.

다음 링크의 412페이지에서 확인할 수 있습니다.

Sir Thomas Urquhart의 작품.

.

.

재인쇄: Maitland Club (Glasgow) : 무료 다운로드, 대여 및 스트리밍 : Internet Archivehttps://archive.

org/details/worksofsirthomas00mait/page/412/mode/1up “Cyphral Distich”는 지금까지 많은 사람들이 다양한 해독 방법을 시도했지만, 최종적인 해독에는 이르지 못했습니다.

그러므로 자프 씨 들과 그 동료들은 클로드 페이블 5.1에 대한 분석을 시도한 결과, 44분 동안 176,000 토큰을 소비한 후 2가지 중요한 사항을 발견하여 암호 해독에 성공했다고 합니다.

* “32”라는 숫자의 중요성이 암호문이 아카트가 기록한 “32 Proquiritations” 문 바로 뒤에 배치되어 있고, 아카트 스스로 “32”라는 숫자를 강조하고 있기 때문에 Claude Fable 5.1은 “32”라는 숫자가 어떤 열쇠를 쥐고 있을 가능성이 있다고 주목했습니다.

* 시의 메시지 암호에 수반되는 시가 “진실한 독자는 거기에 ‘자신의 마음의 소망과 저자의 의’를 찾을 것이다”라고 읊고 있기 때문에 Claude Fable 5.1은 암호 해독 키가 외부에 있는 것이 아니라 책 자체에 있다고 추측했습니다.

결론적으로 Claude Fable 5.1은 “32 Proquiritations”라는 문구, “32”라는 숫자, “소망”이라는 단어를 조합하여 충격적인 해독 규칙, “암호문의 i번째 숫자(n)에 대해, i번째 ‘Proquiritation’으로 이동하고, n번째로 나타나는 단어의 첫 번째 문자(n)를 가져오는 것”을 발견했습니다.

예를 들어 1번째 숫자는 5입니다.

AI 모델 “클로드 페이블 5.1”이 370년 이상 미해독되도록 여겨져 왔던 미스터리한 암호 “사이프랄 디스치”를 1일 남짓한 시간 만에 해독했다는 소식이 전해졌습니다. 1899년 “노트 앤 쿼리즈” 잡지에서 미결제 문제로 제시된 이후, “사이프랄 디스치”는 수많은 암호 연구자들의 도전을 좌절시킨 난제였습니다. AI가 구체적으로 어떻게 암호를 해독했는지에 대한 내용은 AI 연구자 게비 제프 씨가 블로그를 통해 밝혔습니다. 클로드 페이블 5.1 솔브스 더 사이프랄 디스치 https://www.vals.ai/blogs/fable-solves-cyphral-distich “사이프랄 디스치”는 17세기 작가 서 터마스 아커트의 저서 “로고판데키사이온”의 말미에 기록된 각각 32개의 숫자에서 구성된 2행의 암호문입니다. “로고판데키사이온”은 그리스어 “로고스(단어·이성)”와 “판데케테스(모든 것을 받아들이는 것·백과전서적인 서적)”를 조합한 조어로, “모든 지식과 언어를 포괄하는 전지적인 언어”와 같은 의미가 담겨 있다고 합니다. 아커트는 본서에서 자신이 고안한 인공언어의 우수성을 주장하지만, 지나치게 문법이 난해하고 내용이 실용적이지 못하며, 곳곳에 채권자 등에게 쓴 불평과 자기 변명도 기록되어 있어 본서는 기서의 취급을 받는 경우가 있습니다.

1번의 Proquiritation을 보면 “Seeing, from the creation of the world…”라고 쓰여 있어서, 5번째 단어 “of”의 머리에 있는 “o”를 제거합니다.

규칙에 따라 해독된 메시지는 다음과 같습니다.

O GOD UPHOLD KING CHARLS THE SECOND AND
MAKE HIM THE SUPREME RULER OF THIS LAND를 번역하면 “오, 신이여, 찰스 2세 왕을 보호하시고, 그를 이 땅의 최고 통치자로 삼으소서”가 되며, 당시 왕정복고를 지지하는 내용이었습니다.

아커트가 열성적인 왕당파 지배자였던 사실이 기록에 남아 있는 것을 고려할 때, 해독 내용은 역사적 뒷받침이 있는 것으로 판단됩니다.

아커트는 또 다른 저서 “The Jewel”에도 유사한 암호 “Cyphral Octastich”를 남겼지만, 32개 대신 285개의 숫자에서 구성된 긴 암호문이며, 역시 미해독되었으나 Fable 5.1로 해독에 성공했습니다.

결과: Cyfral Octastick이 해독되었습니다 (9개의 글자 제외).

[중략]

오늘, 일본의 유명 셰프, 요시타데 마사루가 한국에 방문하여 특별한 요리 워크숍을 개최했다. 워크숍은 서울 강남구에 위치한 고급 레스토랑 ‘스시 겐’에서 진행되었으며, 참가자들은 요시타데 셰프에게 직접 일본의 전통적인 스시 만드는 방법을 배우는 기회를 가졌다. 

요시타데 셰프는 “한국 음식 문화에 대한 존경심이 크고, 특히 스시의 맛에 대한 열정이 높다는 점이 인상적이었다.”라며 “한국에서도 일본의 전통 스시를 더욱 발전시키고, 새로운 시도를 할 수 있을 것이라고 믿는다.”라고 말했다. 그는 또한 “한국의 재료를 활용한 스시 개발에도 관심이 많다.”라고 덧붙였다.

워크숍에는 유명 갤러리스트 김민준, 배우 이정재, 그리고 여러 유명 셰프들이 참가했다. 참가자들은 요시타데 셰프의 지도 아래 다양한 종류의 스시를 만들었으며, 특히 ‘스시 겐’의 셰프들은 요시타데 셰프의 기술을 빠르게 습득하여 앞으로의 발전 가능성을 보여주었다. 

워크숍 후, 요시타데 셰프는 인터뷰에서 “한국의 음식 문화는 매우 독특하고, 앞으로도 많은 협력 기회가 있을 것으로 기대한다.”라고 밝혔다. 그는 또한 “한국의 젊은 셰프들에게 영감을 주고 싶다.”라고 덧붙였다. 

워크숍은 성공적으로 마무리되었으며, ‘스시 겐’은 앞으로도 다양한 요리 워크숍을 개최하여 한국의 음식 문화를 더욱 풍성하게 만들 계획이다. 자세한 내용은 다음 웹사이트에서 확인할 수 있다: [https://www.sushigen.co.kr/workshop](https://www.sushigen.co.kr/workshop)

대단히 존경하는 주님, 왕가족을
찰스 2세 왕을 그대를 지휘로 보호하시고,
잉글랜드인, 스코틀랜드인, 아일랜드인이 태어나고 자라는 땅에서,
그대가 최고의 권위를 행사하게 해 주시기를.
그리고 [·········] 이 탈취된 권위가,
그대의 왕가족의 전성기에 머물러 주시기를.
그대를 우리의 유일한 시제르, 아서, 헥터,
우리의 황제, 왕, 군주, 수호자로 세워 주시기를.
                        아멘, 그리 되기를. (십정성) 최근 Claude Fable 5.1을 통해 암호 해독된 내용을 바탕으로, 자프氏は 특별한 암호 분석 능력이라기보다는 단순한 규칙을 찾아내는 “끈기”가 해독의 열쇠였다고 분석합니다. 실제 Kryptos K4와 같은 진짜 난제 해독은 현재 AI 모델로는 어려울 것이라고 지적하며, AI의 특성인 “끈기”는 앞으로 다양한 분야에서 응용될 가능성을 내포하고 있다고 마무리합니다. Google 우선 소스에 설정된 복사본 기사 제목과 URL을 복사 X Facebook Bluesky DiscordThreads

“사이프랄 디스치”는 32개의 “프로퀴리테이션즈” 기록 다음에 덧붙여져 있으며, 여기에는 “요청의” 또는 “소망의”로 끝나는 32행의 “소망”이 기록되어 있습니다. 다음 링크의 412페이지에서 확인할 수 있습니다. Sir Thomas Urquhart의 작품… 원본 판본에서: 메일랜드 클럽 (글래스고) : 무료 다운로드, 대여, 스트리밍 : 인터넷 아카이브 https://archive.org/details/worksofsirthomas00mait/page/412/mode/1up “사이프랄 디스치”는 지금까지 많은 사람들이 다양한 해독 방법을 시도했지만, 최종적인 해독에는 이르지 못했습니다. 그래서 자프 씨와 그들이 클로드 페이블 5.1에 의한 해독을 시도한 결과, 44분간 176,000 토큰을 소비한 후 2개의 중요한 포인트를 발견하여 암호 해독에 성공했다고 합니다.

“32”라는 숫자의 중요성이 암호화된 문구인 “32 Proquiritations” 바로 다음에 기록되어 있으며, 아카트 역시 “32”라는 숫자를 강조하고 있다는 점을 고려할 때, 클로드 페이블 5.1은 “32”라는 숫자가 어떤 열쇠를 의미할 가능성이 있다고 주목했습니다.

시의 메시지 암호에 내포된 시가 “진실한 독자는 거기에 자신의 마음의 소망과 작가의 마음을 찾을 것이다”라고 읊고 있는 점을 바탕으로, 클로드 페이블 5.1은 암호의 해독 키가 외부가 아닌 책 자체에 있다는 것을 추측했습니다. 최종적으로 클로드 페이블 5.1은 “32 Proquiritations”라는 문언 – “32”라는 숫자 – “소망”이라는 단어를 조합하여 충격적인 해독 규칙, 즉 “암호문의 i번째 숫자(n)에 대해, i번째 Proquiritation으로 이동하고, n번째로 나타나는 단어의 첫 번째 글자를 가져오는” 것을 발견했습니다. 예를 들어 1번째 숫자는 5입니다. 1번째 Proquiritation을 보면 “Seeing, from the creation of the world…”라고 쓰여 있으므로, 5번째 단어 “of”의 첫 글자 “o”를 가져옵니다.

규칙에 따라 해독된 메시지는 다음과 같습니다. O GOD UPHOLD KING CHARLS THE SECOND AND
MAKE HIM THE SUPREME RULER OF THIS LAND. 이를 한국어로 번역하면 “오 신이요, 찰스 2세 왕을 지키시게 하고, 그를 이 땅의 최고 통치자로 삼으소서”가 되며, 당시 왕정 복고를 지지하는 내용이었습니다. 아카트가 열심한 왕당파였던 사실이 기록에 남아 있는 점을 고려할 때, 해독 내용은 역사적 근거가 있는 것으로 판단됩니다. 아카트는 또 다른 저서 “The Jewel”에도 유사한 암호 “Cyphral Octastich”을 남겼지만, 32개 항목이 아닌 285개의 숫자에서 구성된 긴 암호문이며, 역시 미해독되었으나 Fable 5.1에 의해 해독에 성공했습니다. 결과: Cyfral Octastick이 해독되었습니다 (9개 글자 제외).

대단히 존경하는 주님, 왕가족을
찰스 2세 왕을 그대를 지휘로 보호하시고,
잉글랜드인, 스코틀랜드인, 아일랜드인이 태어나고 자라는 땅에서,
그대가 최고의 권위를 행사하게 해 주시기를.
그리고 [·········] 이 횡보된 권위가,
그대의 왕가족의 전성기에 대신 통치하게 되기를.
그대를 우리의 유일한 시제르, 아서, 헥터,
우리의 황제, 왕, 군주, 수호자로 세워 주시기를.
                        아멘, 그러하다. (십정성)클로드 페이블 5.1에 의한 암호 해독을 통해 자프 씨는 단순한 규칙을 발견하기 위해 끈기 있게 찾지 않는 “끈기”가 해독의 열쇠였다고 분석합니다. 실제로는 Kryptos K4와 같은 진짜 난제 해독은 현재 AI 모델로는 어려울 것이라고 지적합니다. 또한 AI의 특성인 “끈기”는 앞으로 다양한 분야에서 응용될 가능성을 내포하고 있다고 마무리합니다. Google 우선 소스에 설정 복사 기사 제목과 URL 복사 Facebook Bluesky DiscordThreads

번역하면 “오, 신이여, 찰스 2세 왕을 보호하시고, 그를 이 땅의 최고 지배자로 삼아 주소서.” 라는 내용이 되었으며, 당시 왕정복고를 지지하는 내용이었습니다. 아카트가 열심인 왕당파였던 것이 기록에 남아 있는 것을 통해, 해독 내용은 역사적 뒷받침이 있는 것으로 판단됩니다.

아카트는 또 다른 저서 “The Jewel”에도 유사한 암호 “Cyphral Octastich”을 남겼지만, 32개 대신 285개의 숫자에서 구성된 긴 암호문이며, 역시 미해독되었으나 Fable 5.1에 의해 해독에 성공했습니다. 결과: the Cyfral Octastick is solved (all but nine letters)

대단히 존경하는 주님, 왕가족을
찰스 2세 왕을 그대를 지휘로 보호하시고,
잉글랜드인, 스코틀랜드인, 아일랜드인이 태어나고 자라는 땅에서,
그대가 최고의 권위를 행사하게 해 주시기를.
그리고 [·········] 이 훔쳐진 권위가,
그대의 왕가족 선조들의 대신에 통치게 하소서.
그대를 우리의 유일한 시자 아서 헥터,
우리의 황제 왕 군주 수호자라 하소서.
                        아멘, 그러하다. (십정성)클레이드 페이블 5.1에 의한 암호 해독을 통해 자프 씨는 단순한 규칙을 찾아 헤매는 “끈기”가 해독의 열쇠였다고 분석합니다. 실제로는 Kryptos K4와 같은 진짜 난제 해독은 현재 AI 모델로는 어려울 것이라고 지적합니다. 또한 AI의 특성인 “끈기”는 앞으로 다양한 분야에서 응용될 가능성을 내포하고 있다고 마무리합니다. Google 우선 소스에 설정 클립보드 기사 제목과 URL 복사 X Facebook Bluesky Discord Threads

위대하신 주님, 왕가에 속한 혈통을
찰스 2세 왕을 그 장으로 수비해 주시고,
그리고 잉글랜드인, 스코틀랜드인, 아일랜드인이 태어나 자라나는 땅에서,
그가 최고 권위를 발휘하는 것을 허락해 주소서.
그리고 [·········] 이 훔쳐진 권위가,
그의 왕실 전대의 대신에 통치하게 되기를.
그를 우리의 유일한 시저 아서 헥터,
우리의 황제, 왕, 군주, 수호자로 세워 주소서.
                        아멘, 그렇게 되기를. (십정성) 이번 Claude Fable 5.1에 의한 암호 해독을 통해 자프 씨는 특별한 암호 분석 능력이라기보다는 단순한 규칙을 찾아내기까지 포기하지 않고 끊임없이 찾아드는 “지속성”이 해독의 열쇠였다고 분석했습니다. 실제로는 Kryptos K4와 같은 진짜 난제들을 해독하는 것은 현재 기사 작성 시점의 AI 모델에게는 어려울 것이라고 지적하기도 했습니다. 그리고 AI의 특성 “지속성”은 앞으로도 다양한 분야에서 응용될 가능성을 내포하고 있다고 마무리했습니다. Google 우선 소스에 설정 복사 클립보드 기사 제목과 URL 복사 XFacebookBlueskyDiscordThreads

이번 Claude Fable 5.1에 의한 암호 해독을 계기로 자프氏は, 특별한 암호 분석 능력이라기보다는 단순한 규칙을 찾아내기까지 포기하지 않고 계속 탐색하는 “끈기”가 해독의 열쇠였음을 분석하고 있습니다. 실제로는 Kryptos K4와 같은 진짜 난제들을 해독하는 것은 현재 기사 작성 시점의 AI 모델에게는 어려울 것이라고 지적합니다. 또한 AI의 특성 “끈기”는 앞으로 다양한 분야에서 응용될 가능성을 내포하고 있다고 마무리합니다.

[원문 보기](https://gigazine.net/news/20260917-fable-solves-cyphral-distich/) | 출처: Gigazine