최근 신호등은 식량 부족 문제 등을 고려하여 긴급 상황 발생 시 섭취할 수 있도록 설계되었다고 한다. 얼마 전에는 지역별 편의점(ご当地ファミマ) 신호등 짝발 양말이 출시된 것처럼 신호등도 지역별로 맛이 달라지는 것 같다.
줄을 쭉 살펴보니 신호등 맛은 일본 야마나시현으로 결정되었네요. 오카야마현은 복숭아와 샤인 마스카트 품으로 난관이 있었던 것 같습니다. 제 고향인 교토는 아츠바시 맛으로 결정되었어요. 현지인들은 아츠바시를 그렇게 많이 먹지는 않지만요. 여기에서도 이렇게 교토가 관광 산업에 크게 기여하지는 못하는 걸까요. 안타깝네요. 사실은 꼬치리 라멘이나 아침에는 빵을 좋아하는 사람들이 많던데.
아, 물론 식량 부족이 심각하다고 해도, 과연 제가 신호등에 덤벼들 수 있을까요? 정말 도움이 필요한 상황이라면 모두 그렇게까지 할까요? 지금은 다행히 신호등에 덤벼들지 않아도 되네요. 평화로운 시대에 태어난 건 정말 다행이라는 생각이 드네요. 여러분의 지역 신호등은 어떤 맛일까요?
정말 흥미로워 보였기에 한번 물어보며 생각을 해 보았습니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 3청크
원문 보기 | 출처: note.com