내 딸 葵는 기자와 사다오의 동화 들려주기 시간이 정말 좋아했어. 항상 도서관의 독서회에 대해 집에서 이야기했었지.
저를 위해 해주셔서 감사합니다. 딸에게 기뻐할 수 있어서 기쁩니다. 기자는 여전히 미소를 지었습니다.
여자의 옅은 노란색 원피스를 보며 기자는 기억을 되짚었다. “아오이”라는 아이가 읽어주기 모임에 있었을까? 아이들의 얼굴을 떠올리며도どうしても思い出せなかった. 읽어주기 모임에서는 열여덟 명 정도의 아이들이 모두 자기소개를 하고 이름도 기억하고 있었을 것이다.
저도 당신과 이야기를 나누고 있을 때, 아키미를 떠올리게 됩니다. 다시 만날 수 있을까요?
물론, 언제든 괜찮습니다. 요시자와는 여자를 향해 미소를 지으며 물었습니다. “그런데 성함이 어떻게 되세요?”
그녀는 얼굴을 붉히며 말했다. “나는 류자와 모치코다.”
기자와 류야자와 모코가 연락처를 교환한 후, 함께 도서관 주차장으로 나갔다. 류야자와 모코의 차는 녹색의 경자동차였다.
유키자와 씨에게 받고 싶은 것이 있습니다. 류자와 모코는 뒷좌석의 문을 열고, 안에서 그림책 두 권을 꺼냈다. ‘할로 할로 숲’과 ‘오렌지 주스 기계’라는 그림책이었다.
“저 수녀님의 물건인데, 이렇게 가져가시는 것이 괜찮으십니까?” 기자와가 말했다.
그래요, 기자와 사장님께 전달드리면 우리 아들 우이도 기뻐하실 거예요.
기자는 그것을 받았습니다. 묵직했고, 아직 읽지 않은 듯 깨끗했습니다. “감사합니다. 소중히 사용하겠습니다.”
여전히 며느리 葵가 산 책이 많이 남아 있습니다. 괜찮으시다면, 다음에 오셔서 기자와 사장님께 선물하고 싶습니다.
기자는 나와 어색한 기분을 느꼈지만, “네, 말씀 듣겠습니다. 감사합니다”라며 미소를 지었다.
저는 ‘별의 정원사’를 읽고 깊은 감동을 받았던 시기입니다.
그 이야기는 어렸을 때부터 지금까지 제 마음속 깊이 자리 잡고 있습니다.
특히 산세리 말 “가장 소중한 것은 눈에 보이지 않는다”는
지금도 저에게 삶의 지침이 되고 있습니다.
이 말씀을 떠올리면, 갑자기 인생의 길을 잃었을 때,
주변의 의견에 흔들리지 않고 자신의 마음이 옳다고 생각하는 것이 얼마나 중요한지를
다시 한번 깨닫게 해줍니다.
그리고 왕자님이 여우에게 “나는 당신에게 사랑을 알게 해줬습니다”라고 말한
장면은 저에게 사랑이 무엇인지 생각하는 데
정말로 중요한 의미를 갖게 했습니다.
이 이야기를 다시 읽을 때마다
자신을 돌아보고, 소중한 것을 발견하는 데 도움이 되는
힌트처럼 느껴집니다.
기자는 귀가 후 커피를 마시고, 받은 그림책을 테이블 위에 올려놓고 펼쳐 보았다. 커피는 칠흑 같았다. ‘밤의 공원’은 아무도 없는 밤의 공원에서 놀이기구들이 수다를 떨거나, 숨바꼭질을 하고 노는 이야기였다. 그런 밤의 공원에 소녀가 나타나 소녀는 놀이기구들이 움직이는 것을 보고 무서워서 울음을 터뜨리는 이야기다. ‘오렌지 주스 기계’는 미도리 chan이라는 아이가 엄마에게 사 준 오렌지 주스 기계를 이용하여 오렌지 주스를 만드는 내용이다. 매우 맛있는 오렌지 주스가 만들어지므로, 친구들을 모아 모두에게 오렌지 주스를 나눠 먹는다. 미도리 chan은 모두와 더욱 친해질 수 있다는 이야기다.
야스아와 아이짱은 어떤 아이였을까. 조금 외로움을 타는 아이였고, 모두와 즐겁게 지내고 싶어 했던 소녀였을 거라고 생각했다. 파란색 원피스를 입고 있을까.
잘 들었으니, 감사합니다.” 류자와 아키는 미소를 지었다. 기자와는 책장 위에서 새로운 책을 꺼내 다시 읽어주기 시작했다. 류자와 아키는 무릎을 끌어안고 진지한 표정으로 기자와의 읽어주기를 경청했다. 기자와는 그림책에서 시선을 들어 올려 그녀에게 잠시 눈을 맞췄다. 류자와 아키는 웃었다. 그리고 류자와 아키의 옆에 손을 뻗어 그녀를 들어 올려 무릎 위에 앉혔다. 푸른 원피스 재킷의 마찰 소리가 들렸다.
기자는 받은 두 권의 그림책을 테이블 뒤쪽에 쌓아두고, 마셔 버린 커피잔을 싱크대에서 정성스럽게 씻어내고, 수건으로 천천히 닦아 식탁 위에 올려놓았다.
“별의 아이”를 읽고 나서 꼭 이 전시회를 방문해 보세요. 피크닉 그림책을 모티브로 한 미야자키 하야오 감독 작품을 다수 전시하고 있으며, 특히 ‘바람의 谷에서 온 나우시카’의 원화는 꼭 감상하시기 바랍니다. 또한, 이 전시회에서는 미야자키 하야오 감독 작품에 등장하는 캐릭터들의 생애와 배경에 대한 다양한 자료가 공개되어 작품의 매력을 더욱 깊이 이해하는 기회를 제공합니다. 전시회는 2023년 12월 16일까지 개최됩니다. 서둘러 방문해 보세요.
그 날은 비가 내리고 있었다. 몇 일 동안 계속된 장맛비가 도시에 안개 속에 감싸고 있었다. 완만한 경사의 언덕을 차로 올라가니 한 채의 집만이 덩그러니 노란색으로 보였다. 이층집이었고 정원 앞에는 여러 개의 화분에 팬지 꽃이 심어져 있었다. 주변에는 집은 흩어져 있지만 가까이에 작은 공원이 보였다.
기자는 조심스럽게 집 앞에 차를 세웠다. 현관 앞에 서서 숨을 고르고 전화벨을 눌렀다.
문이 열리고 여자가 얼굴을 빼꼼 들여다봤다. 여자는 옅은 청색 드레스를 입고 있었다.
“어서 오세요.” 류자와 모치코가 말했다. “오늘 와줘서 정말 기쁘다.”
실례합니다. 기자와는 신발을 벗고 현관으로 올라갔다. 신발을 정리했다.
저쪽으로 가세요”라고 야마구라 모치코는 기자와를 안내했다. 현관을 올라 복도를 걷다 거실에 도착했다. 거실에는 책이 산더미처럼 쌓여 있었다. 기자와는 놀랐다. 아마 수천 권에 달할 것이다. 벽을 따라 책이 바닥부터 천장까지 쌓여 있었고, 그 옆에는 여러 권의 책장이 놓여 있었다.
캐비닛 위에는 유리로 둘러싸인 공간 안에 자μπ라는 문구가 새겨진 세련된 시계가 놓여 있었다. 시계 바늘은 오후 2시 20분을 가리키고 있었다. 지금이 정말 그 시간인지 기자는 생각했다.
정말 방대하네요.
책은 쌓이게 됩니다. 좋은 책이라는 생각이 들면, 서점에서 갑자기 사버리게 되고, 받을 때도 있습니다. 그런 책들은 버릴 수 없으니까, 이렇게 쌓인 채로 방치되는 상태가 됩니다. 류자와 모코치가 기자와에 한 걸음 더 다가갔습니다.
기자는 반걸음 물러섰다. 태양이 구름에 가려진 것일까, 창문에서 새어 들어오는 빛이 어두워졌다.
죄송하지만, 먼저 아키 친 양반께 첫 번째로 향을 바치게 허락해 주시겠습니까?
야마자키 모코는 입가에 떠나있던 미소를 지우고 “며느리는 없습니다.”라고 말했다.
무슨 뜻이신지 여쭤보시는 건가요?
그녀는 아이가 없습니다. 여자는 감싼 눈을 풀고 기자와를 응시했다.
기자는 당황한 표정이었다. 입을 열려고 했지만, 무엇을 말해야 할지 파악하지 못하고 여자를 응시하는 것 외에는 할 수 없었다.
유자와 아오이, 제가 바로 유자와 아오이입니다! 당신은 지금 제가 가진 것을 받아오러 온 건가요? 책이 정말 많네요. 테이블 위에 있는 책은 기자와 사엔에게 드릴려고 제가 사온 책이에요. 정말 많아요!
유자와 아키는 다시 시작했다. 테이블 위에는 책들이 쿵, 쿵 떨어져서 거의 열 권 정도 쌓여 있었다. 그 옆에는 오렌지 주스 기계가 있었고, 그 옆에는 오렌지들이 가득 담긴 바구니가 놓여 있었다. 그 오렌지 중 하나는 썩어 껍질이 어두워져 있었다.
“왜 이렇게까지 했어요?” 기자와가 말했다. “당신은 야마자키 아오이 씨가 아니에요.”
아니요! 저는 야마자키 아오이입니다! 여자가 소리쳤다.
기와는 몸을 돌려 현관 쪽으로 걸어 나갔다.
야마자키 아오이는 기자와 아네의 팔을 붙잡았다. 강인한 힘에 그녀는 어깨에 손을 대고 자신 쪽으로 기울게 했다.
“너 오렌지 주스 마시는 거 아니야!”라고 야마자키 아키가 기자와의 팔을 잡아당겼다.
아니요, 마시지 않습니다!
“너는 마셔야 해!” 류자와 아이는 기자의 팔을 잡아당겨 끌어냈다. 류자와 아이의 손가락이 팔에 파고드는 듯한 힘이었다. 기자의 팔에 통증이 느껴졌다. 류자와 아이는 테이블의 의자에 앉히고, 움직이지 못하게 기자의 어깨를 위에서 밀어つけた. 의자는 차갑게 식었다.
기자와의 시야의 끝에 유리 시계가 들어 있었다. 왜인지 시가 가리키는 시간은 여섯 시 삼십 분이었다. 그렇게 시간이 얼마나 흘렀던 걸까.
제가 곧 오렌지 주스를 만들 거예요. 정말 맛있을 거예요. 왜냐하면 생 오렌지를 짜는 거니까요.
좋습니다. 의견이나 감상을 자유롭게 작성해 주시면 됩니다. 스킬과 댓글도 환영합니다.
덧붙임: 추기 읽씹 미술관 규정을 확인한 결과, 410자 이내로 작성해야 한다는 것이었습니다. 알아채지 못하고 2500자 소설을 쓰고 게시했습니다. 어휴, 일단 이것은 따로 두고 둡니다…
#적독미술관 #매주_숏숏_노트
이번 주에도 적독미술관의 숏숏 시리즈를 계속 선보입니다. 짧고 강렬하게, 여러분의 시간을 존중하며 예술과 문학을 즐기실 수 있도록 준비했습니다.
지난 주에 이어, 이번에는 [작가 이름]의 [책 제목]을 짧은 이야기로 재해석했습니다. [작가 이름]은 [작가 특징]으로 유명하며, 그의 작품은 [작품 특징]이라는 공통점을 지닙니다.
[책 제목]은 [책 줄거리 요약]을 다루고 있으며, 특히 [책의 핵심 주제]에 대한 깊이 있는 성찰을 제시합니다.
이 숏숏을 통해 [책 제목]에 대한 새로운 영감을 얻고, [작가 이름]의 작품 세계를 더욱 깊이 이해할 수 있기를 기대합니다.
다음 주에도 더욱 흥미로운 숏숏으로 찾아뵙겠습니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 36청크
원문 보기 | 출처: note.com