2026년 9월 16일부터 18일까지 제1회 스페인 게임 축제에서 TGS 비즈니스 데이에 참가했다.
덕분에 이렇게 꼼꼼하게 기록으로 남겨두려 했습니다. 개인적인 기록이라는 점을 유념해 주시기 바랍니다.
9월 16일, 스페인 게임 축제
스페인 무역투자청(ICEX), 스페인 대사관 경제상무부 주최 TGS2026 사전 행사 이벤트
시작하기 10분 전에 18시 10분쯤, 약한 비가 내리는 가운데 신다 아키미신에 도착했다. 신사 부지 내에 행사장이 있었기 때문에 먼저 신사에 인사드린 후 관계자만 들어갈 수 있다는 안내판 옆을 지나 올라갔다.
그는 여러 가지 절차를 마치고 들어갔다가, 미리 걱정했던 사람들의 자리에 향했는데, 시작하기도 전에 게임을 잠시 즐길 수 있도록 했다.
테스트를 해보게 해주시던 중에 18시 30분이 되어 축하 의식이 시작되었습니다.
합동회사 Shinyuden이 주최한 오늘까지의 일본 및 스페인 게임 현황과 향후 비즈니스에 대한 논의 후, 행사장에서 시연 가능한 게임 소개가 시간 제약 내 영상으로 각각 소개되었다.
소개 영상에는 기본적으로 일본어 자막이 붙어 있기 때문에 스페인어가 이해되지 않더라도 내용에 어려움은 없습니다. 당일 방영된 영상 일부는 스페인 게임 축제 공식 페이지 회사 소개 영상과 동일(프로모션 무비 부분)이었습니다. 현장에서 엿듣게 된 이야기는 모두 프로모션 무비만으로는 알 수 없었던 부분도 있었기에 흥미를 더욱 자극하는 내용이었습니다.
음식 관련 사진은 없었지만, 생햄이 맛있었다. OUI WINE의 로제 와인과 화이트 와인은 모두 입 안에서 부드럽게 넘어가도록 행사 분위기를 함께 즐기셨다.
9월 17일-18일 TGS2026 비즈니스 데이
태풍의 영향인지 바람이 너무 강해서 역을 나섰을 때 머리가 완전히 헝클어졌다. 그 순간, 웅장한 베이스가 울리는 레드불이 나를 맞이했다.
플레나 요코하마점 타코벨에서 먼저 식사를 해결한 후, 11시쯤부터 입장했습니다. 17일에는 9-11 구역을 중심으로, 18일에는 1-8 구역을 중심으로 이동했습니다. 특히 해외 게임 중심의 루트가 많이 활용되었습니다.
지난달フジロック에서 2만 보를 걷는 대신 1만 5천 보 정도만 걸었던 TGS가 오히려 다리가 더 피로하게 느껴졌다.フジロック과 TGS 모두 같은 신발을 착용했지만, 아마도 서 있는 시간과 앉는 시간, 그리고 흙과 콘크리트라는 차이 때문에 피로감이 달랐다고 생각했다.
예년처럼 탈수 증상에 대한 이야기를 듣고 경계하고 있었지만, 기온은 꽤 시원했다. 저녁에 돌아갈 즈음에는 20도에서 23도 사이로, 얇은 긴소매를 입으니 약간 춥다고 느낄 정도였다. 그래도 정기적으로 수분 보충을 하는 것은 피로 회복에 도움이 되는 것 같았다.
9-11 층(이 노트에 사용할 사진을 찍는 것을 잊고 있었다)
1-8구의 유명 관광 사진
말레이시아 부스나 한국 부스, 스페인 부스, 러시아 부스 등 각국에서 방문하신 분들과 함께 게임을 즐길 수 있어서 흥미로웠다. 영어 통역이 잘 안 되어서 긍정(⭕️)과 부정(❌)의 결정과 취소가 나라마다 다르고, 나는 계속해서 조작을 잘못하고 있었다. 통역사가 없을 경우에는 상당히 긴장했지만, 그것이 대화의 계기가 되어서 좋았다고 생각한다. 명의는 3일 동안 총 100장 정도 교환했다.
인터내셔널 파티 + 인디 나이트
처음 열린 스페인 게임 축제에서 이야기를 나눴던 분과 우연히 만나 이야기를 나누고 있었다. 스페인 게임 축제는 대사관 주최이거나 하는 일로 인해 해외 게임은 스페인에 한정되어 있었고, 영국 게임 회사나 중국 게임 회사 등과 같이 스페인 게임 축제에 참가하는 사람들과는 또 다른 업종이나 국적을 가진 사람들이 참여했다는 인상이 있었다.
무대 측에서는 트로피 수여와 마술이 행해지고 있었다. 진행 요원이 일본어와 영어만 다루고 있어서 상황을 파악하지 못하고 있는 분들이 보수적으로 시선으로 확인하는 모습이었다. 만약 어떤 방식으로든 다국어 지원이 가능하게 된다면 훨씬 좋을 것 같다고 생각했다.
개인적인 모든 일정은 비즈니스 데이로 종료되었고, 앞으로도 TGS 2026은 계속될 것이라고 생각했는데, 태풍 문제로 최종일 예정이었던 월요일이 취소되었습니다. 날씨는 어찌할 수 없는 일이므로, 최소한 오늘(2026년 9월 20일)까지 참가한 사람들이 즐거워했으면 좋겠다는 생각이 드네요. 뒤늦게 마음을 설레는 부스들이 많았고, 1곳에 대해 길게 시간을 할애할 수 없었음에도 즐거운 분위기를 느낄 수 있어서 다행이었습니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 13청크
원문 보기 | 출처: note.com