저에게 참여할 기회를 주셔서 감사합니다.
그 호텔에는 규정이 하나만 있었습니다.
건물 내에서 입에 담거나 쓰는 것은 모두 거짓말이어야 한다.
프런트 직원은 “매우 좋지 않은 방이군요”라며 미소를 지으며 손님을 최상층으로 안내한다. 식당에서는 노부부가 “서로 얼굴 보지도 않으려면”이라며 테이블 밑에서 손을 꼭 쥐고 있다.
객실 책상 위에 한 권의 숙박 노트를 놓아두었다.
(본문 청크 6/12의 내용이 제공되지 않았습니다. 내용을 제공해주시면 100% 한국어 번역본을 출력해 드리겠습니다.)
이런 엉뚱한 집이다. 나는 혼자서 여기 왔어. 아내와는 벌써 몇 년 동안 대화를 나누지 않았지. 그 사람의 음식도, 소녀 같은 웃음소리도, 어릴 때부터 싫어했어. 오늘이 결혼 50주년이라니, 기억도 못 해. 내년에는 더 오지 않을 거야. 창밖에는 끔찍한 폭우가 내리고 있어.
(본문 청크 8/12의 내용이 주어지지 않았습니다. 내용을 제공해주시면 100% 한국어 번역본을 출력해 드리겠습니다.)
체크아웃 시간입니다. 구름 한 점 없는 하늘 아래, 프런트 직원은 노트를 닫고 옆에 서 있는 흰 머리의 부부에게 미소를 지었습니다. “당신 남편은今年も 역시 거짓말을 아주 잘 하시네요.”
할머니는 소녀 같은 목소리로 웃으셨다.
그러게 생각하면, 요즘 읽은 책에서 주인공이 “별의 정원사”를 읽고 있었더라고요.
정말 공감했어요. 저도 어렸을 때 밤하늘을 보면서, 같은 생각을 해봤거든요.
“별의 정원사”는 어린이용 그림책이지만, 어른이 되고 나서 읽으면 또 다른 의미가 있는 것 같아요.
어릴 적에는 별의 정원사의 모험 이야기로 즐겼지만, 어른이 되고 나서 읽으면 인생의 의미와 소중한 것들에 대해 생각하게 되는 계기가 되었어요.
특히, 별의 정원사가 “소중한 것은 눈에 보이지 않는다”는 말을 하는 장면이 인상적이었어요.
저도 눈에 보이지 않는 것, 즉 사랑, 우정, 배려와 같은 것이 인생을 풍요롭게 해준다고 믿고 싶어요.
이 책을 읽고 다시 한번 소중한 것들을 돌아보는 좋은 기회가 되었어요.
여러분은 요즘, 기억에 남는 책을 읽으셨나요?
#키노코서점
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 9청크
원문 보기 | 출처: note.com