이번 주에도 계속해서 다하라 카즈카의 ‘매주 단편집 쇼트쇼트’입니다. 주제는 #반투명하이킹 429자(완결까지)입니다.
그룹지대
여기에도 유령목이 있네요.
제 머리 위에서 엿본 건 산의 선배였습니다.
두 사람이 하이킹을 하고 있었을 때, 브리슬러스 숲 속에서 하얗고 반투명한 꽃을 발견한 것은 벌써 15년 전의 일입니다.
긴리앙수라고 하더군. 예전에는 시신이 매장된 곳을 알려준다고 하기도 했었지.
지금도 선배의 웃는 얼굴을 기억합니다.
최근 제가 오랫동안 같은 산을 방문했을 때의 경험에 대한 이야기입니다.
그 날과 똑같이, 비가 내리는 브나 숲은 어둡고, 그 장소에는 하얀 옷을 입은 사람들이 온통 있었습니다.
은룡초의 꽃말은 ‘따뜻한 응원을 보내는 마음’이다. 그 말이 떠올랐습니다.
저는 한 자루를 따서, 백팩에서 접이식 삽을 꺼냈습니다.
그 이후로 15년이 흘렀다. 그때의 뼈 외에는 거의 대부분 흙으로 돌아가 있을 텐데.
하지만 이렇게까지 늘어날 줄은 몰랐다.
등 뒤에서 익숙한 목소리가 들려왔다.
되돌아보니, 그 자리에는 반투명한 선배가, 그 날과 똑같은 얼굴로 웃고 있었다.
음, 내 몸은 제대로 땅에 묻혔을까?
(완료) 429자 몽생 작품집｜단편 소설 “반투명 하이킹”
흐릿한 하이킹
“흐림”이라는 단어가 이 이야기에는 완벽하게 어울린다고 생각했다.
“흐림”은 시각적인 모호성뿐만 아니라 기억의 모호성, 감정의 모호성도 나타낸다.
우리가 무언가를 기억하려고 할 때, 반드시 “흐림”이 생긴다.
선명한 기억은 마치 영화처럼 세부까지 재현된다.
하지만 시간이 흐르면서, 그 기억은 점차 “흐려진다”.
그것은 기억이 단순히 사라지는 것이 아니라, 감정과 경험과 얽매여 몽롱한 형태로 남는 탓일 것이다.
이 이야기의 주인공인 유타는 어느 날 갑자기 자신의 과거가 “흐릿하다”는 것을 깨닫는다.
그는 자신이 누구인지, 어디에서 왔는지, 무엇을 하고 있었는지, 거의 아무것도 기억하지 못한다.
마치 자신이 다른 삶을 살고 있는 것처럼 혼란을 느낀다.
그는 이 “흐림”을 극복하고 자신의 과거를 밝히기 위해 여러 곳을 방문한다.
그는 자신이 어렸을 때 살던 집, 자신이 학생이었던 대학, 자신이 일하고 연인을 만드는데 있어서 아파트 등 여러 곳을 방문한다.
하지만 그는 각 장소에서 자신의 과거에 대해 무언가 “흐릿하다”는 것을 깨닫는다.
그는 그곳에서 무엇을 했는지, 그곳에서 무엇을 느꼈는지, 거의 아무것도 기억하지 못한다.
그는 이 “흐림”을 극복하고 자신의 과거를 밝히기 위해 포기하지 않는다.
그는 자신의 과거를 밝히기 위해 여러 가지 방법을 시도한다.
그는 자신의 기억을 되살리기 위해 사진, 일기, 편지 등을 찾는다.
그는 자신의 기억을 되살리기 위해 자신의 과거 장소를 방문한다.
그는 자신의 기억을 되살리기 위해 자신의 과거 인물과 이야기한다.
그는 이러한 노력들을 통해 자신의 과거에 대해 조금씩 이해를 넓혀간다.
그는 자신이 어렸을 때 부모님과 함께 살던 집에서 어머니와 놀았던 것을 떠올린다.
그는 자신이 학생이었던 대학에서 친구들과 공부하거나 아르바이트를 했던 것을 떠올린다.
그는 자신이 일하고 연인을 만드는데 있어서 아파트에서 그녀와 처음 만났던 것을 떠올린다.
그는 이러한 기억들을 통해 자신이 누구인지, 어디에서 왔는지, 무엇을 하고 있었는지, 조금씩 이해해간다.
그는 자신이 어느 날 갑자기 자신의 과거가 “흐릿하다”는 것을 깨달았을 때의 이유를 이해한다.
그는 자신이 자신의 과거가 “흐릿하다”는 것을 깨달았을 것이, 자신을 깊이 이해하기 위한 촉매가 되었음을 이해한다.
그는 자신의 과거가 “흐릿하다”는 것을 받아들이고 자신의 삶을 긍정적으로 나아간다.
그는 자신의 과거가 “흐릿하다”는 것을, 자신의 성장의 증거로 받아들인다.
그는 자신의 과거가 “흐릿하다”는 것을, 자신의 변화를 인식하기 위한 기회로 받아들인다.
그는 자신의 과거가 “흐릿하다”는 것을, 자신의 미래를 창조하기 위한 기반으로 받아들인다.
이번 주에도 계속해서 타하라 카나의 ‘매주 단편집’에 참여했습니다! 첫 번째로 쓴 이야기는 바로 여기 있습니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 6청크
원문 보기 | 출처: note.com