저기, 일요일에는 하이킹!” 아이에게 졸리게 당겨, 아버지는 신문을 보며 대답했습니다. “좋아!” 하지만 다음 주에는 휴일 근무, 다음에는 장례식, 폭우, 야구 대회, 잔디 깎기…. 계속 미뤄지던 계획은, 여러 번 잡아당겨져 늘어지게 된 반투명한 폴리백 같았습니다. “이대로 가면 실현 자체가 반투명하네” 아버지는 한숨을 쉬었습니다. 어린 아들이 고개를 갸우뚱했습니다. “아, 이미 완전히 끝낸 거 아니야?” “에?” 뒤를 살펴보니, 계획표의 ‘하이킹(연기)’ 위에 아버지의 필체로 크게 ‘완료!’라고 스탬프처럼 적혀 있었습니다. “아빠 어제 술 마시면서 ‘뇌내 예행연습은 완벽해!’라고 등산 배낭을 짊어지고 거실에서 자고 있었어” 주변을 둘러보니, 바닥에는 돗자리와 배낭에서 쏟아져 나온 물통, 그리고 꿈에서 등반한 ‘후지산 같은 산’ 그림이 널브러져 있었습니다. “자, 다음 주에는 ‘실제 등산’을 해 보자!” “또 ‘완료 스탬프’를 늘릴 생각이지?”
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 1청크
원문 보기 | 출처: note.com