정말 끔찍합니다, 왕이 사라졌습니다. 투명해져 버렸습니다. 성 안은 발칵 뒤집혔습니다. 왕이 보이지 않게 되면 지시를 받을 수 없기 때문입니다. “어떻게?” 왕이 사라지는 것은 처음이 아닙니다. 실종되는 것이 아니라 정말로 투명해지는 것입니다. “공주님과의 결혼이 결정되었다고 합니다.” 모두가 침묵합니다. “왕은 공주님을 아주 좋아하셨습니다. 앞으로는 모습을 드러낼 일은 없을 겁니다.” 왕은 매우 특이한 분이었습니다. 기쁨에 도취되면 모습을 감추는 것입니다. “하지만, 난감합니다. 공주님과의 결혼이라는 것은 기쁨이 끊이지 않을 텐데.” 모두가 머리를 감쌌습니다. 왕의 결혼은 기쁜 일이지만 모습을 보이지 않는 것은 문제입니다. 잠시 후 왕의 모습이 희미하게 보이기 시작하며 반투명해졌습니다. 과도한 흥분 상태가 지속되던 왕. 하이킹을 했습니다. 그의 모습은 반투명해져 옆에 서 있는 왕비에게 애정을 담아 국가의 평화를 지키며 계속되었다고 합니다.
이번 기획에 참여하게 되어 다나하시 카스안께 감사드립니다.
표지 일러스트는 팟에 그려주셨습니다.
좋아요, 팔로우를 통해 필력이 활발해지길 바랍니다. 감사합니다.
빗이 그치고 남은 냄새가 마치 그녀의 머리카락 같았다.
나는 그 냄새를 맡으며 조금 울컥하는 기분을 느꼈다.
그녀는 이 소설을 쓰기 시작한 것이 빗이 멎은 기억에서 비롯된 것이었다.
그때, 우리는 투명한 우산을 쓰고 함께 하이킹을 나갔다.
빗은 마치 수채화 물감처럼 풍경을 흐릿하게 만들었다.
우리는 그 흐릿한 풍경 속에서 서로의 존재를 느꼈다.
그녀는 그때 나에게 말했다. “이 풍경을 영원히 잊지 않도록 그림으로 그려보자.”
우리는 함께 그림을 그렸다.
그녀는 투명한 우산을 쓰고 흐릿한 풍경을 정성스럽게, 그리고 애정을 담아 그렸다.
그리고 그 그림을 이 소설로 만들었다.
“반투명 하이킹”
이 소설은 나와 그녀의 그때의 기억을 영원히 보존하기 위한 우리들의 사랑의 증거였다.
나는 그녀의 머리카락 냄새를 맡으며 그 사실을 마음속으로 굳혔다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 3청크
원문 보기 | 출처: note.com