죄송합니다. 제공해주신 일본어 note.com 게시글의 본문 청크 1/8가 없어 번역을 진행할 수 없습니다.
운이 좋네! 드디어 빠져나갔어! “잠깐만, 괜찮아?” “무엇이?” “내 몸 같지만…” “괜찮아! 쳐다봐 줘!” “잠깐만, 너무 심각해. 위험해!” “그럼 안녕!” 투명한 나는 달려갔다. 신호를 무시하고 도로를 건넜다. 차가 급브레이크를 밟았다. 운전사는 어쩔 줄 몰라 주변을 두리번거렸다. 무엇에 부딪혔는지 모르는 것 같다. 투명한 나는 괴로워하며 울부짖었다. 어찌하여 내 본체도 뻐근했다. 정말 곤란한 상황이다!
나는 서둘러 뒤쫓았다. 반투명한 나는 건너편으로 재빠르게 뛰어 건너 도로를 걷고 있었다.
이번에는 여성을 끌어안았다. “캿” 여자는 어리둥절한 눈빛으로 주변을 둘러보았다. 여전히 보이지 않는 듯했다.
“야! 멈춰!” 나는 반투명한 몸을 돌리며 말했다. “이거 최고다!” 그리고 개에게 물렸다. “아얏!” 왜인지 나까지 엉덩이가 욱신거렸다.
나를 투명하게 뒤덮은 채로 나는 흥얼거리는 노래를 흥얼거리며 앞으로 나아간다. 하이킹을 즐기는 기분이다. 그 녀석, 절대 용서하지 않겠다. 나는 분노에 휩싸였다.
종
타하라 니카 님의 매주 쇼트쇼트 노트에서 가져온 주제 “반투명 하이킹”
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 5청크
원문 보기 | 출처: note.com