할아버지께 선물한 싱글 몰트 스코치 위스키 한 병이 있습니다. 제가 취직을 결심하고 처음 받았던 보너스 중 일부로 위스키를 좋아하시는 할아버지께 글렌피딕을 선물했던 것을 기억합니다. 그 할아버지는 전쟁도 경험하시면서 힘든 시대를 이겨내신 분이셨습니다. 그런 할아버지는 엄격하신 분이셨지만, 저희 손자녀들에게는 매우 다정하게 대해주셨습니다. 그 할아버지께 “이렇게 지켜봐 주셔서 감사합니다”라는 마음을 담아 위스키를 선물했습니다. 어릴 적에는 할아버지께 정말 많은 것을 배우고 즐겼습니다. 붕 활 놀이, 할아버지만의 규칙으로 한 호키, 당일치기 여행 등 즐거운 추억이 많이 있습니다. 사춘기를 맞이하면서 할아버지의 말씀이 점점 설교하듯이 길어지고, 답답한 마음이 들기도 했습니다. 아직 어렸던 저는 할아버지의 말씀을 피하기도 했습니다. 제 생각처럼 “언제든 할아버지와 대화할 수 있을 거야”라고 생각하며, 할아버지께서는 제 방식이 부끄럽지 않았습니다. 그리고 시간이 흘러, 저 또한 결혼하여 아이를 낳았습니다. 할아버지에게는 첫 손녀딸입니다. 할아버지께 뵙는 시간을 최대한 확보하며 할아버지와 함께 시간을 보냈습니다. 하지만 젊은 시절의 자유로운 싱글 시절과는 달리, 가정을 꾸리면서 할아버지께 언제든 편하게 찾아뵐 수 있는 환경이 아니었습니다. 저는 자녀를 키우는 일에 힘썼고, 친척들을 만나는 기회는 매우 줄어들었습니다. 세 번째 아이를 낳은 시점에 할아버지가 병에 걸리셨습니다. 뵙고 싶었지만, 할아버지 집은 조금 멀었고, 언제든 찾아뵐 수 있는 거리는 아니었습니다. 그래서 뵙게 된 것은 단 두 번뿐이었습니다. 의식이 흐릿한 할아버지께 말을 걸어보려 했지만, “고맙다”, “힘내”라고 전한 게 마지막 작별인사였다. 할아버지는 나에게 무언가를 전하려고 애쓰시던 모습이 보였지만, 말씀하시는 내용은 전혀 이해가 되지 않았다. 다만 할아버지의 표정은 평소의 따뜻한 표정 그대로였다. 그리고 며칠 뒤에 할아버지가 돌아가셨다는 연락을 받았다. 나는 할아버지께서 너무나 좋아했기에 매우 슬프고 안타까웠다. 사춘기 시절 등에는 억지로 하지 않아도 더 많이 이야기하고 갔어야 했다. 결혼하기 전에도 더 많이 찾아뵈야 했다는 후회감이 들었다. 다만 한 병의 위스키를 선물했던 것은, 이후 후회하는 마음을 조금 누그러뜨려 준 것 같다. 선물을 받았을 때 할아버지의 기쁜 표정, 아까워하며 마시던 모습을 떠올리면 내가 직접 찾아뵙지 못했던 것을 용서해주시는 것은 아닐까 하는 엉뚱한 생각을 했다.
정말 정말 감사합니다. “이렇게 말씀드려야 했는데”라는 말씀에 공감하지만, 젊을 때 한 병의 위스키를 선물하고 늘 “고마워”라고 말할 수 있었던 일은 좋았다고 생각합니다.
그래서 이번에는 ‘감사합니다’를 전달하는 술로 산토리의 ‘히야오 자스민’을 선택했습니다.
‘히야오 자스민’은 그 향과 맛이 감사한 마음을 부드럽게 감싸 안는 듯 특별한 시간을 선사해 줄 것이라고 생각합니다.
특히 이 병에는 일본주의 듀이시(杜氏)인 미야다케 유시가 감숙을 첨가했습니다. 미야다케 듀이시는 일본주의 깊은 세계를 깊이 이해하고 있으며, 그 지식과 기술을 활용하여 이 술의 매력을 최대한 끌어내고 있습니다.
‘히야오 자스민’을 마실 때는 감사한 마음을 담아 소중한 사람들과의 시간을 보내보는 것은 어떨까요.
그리고 이 게시물을 통해 여러분 모두에게 ‘감사합니다’라는 말을 더욱 깊고 풍요로운 방식으로 전달할 수 있는 기회가 되기를 바랍니다.
경청해주셔서 감사합니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 3청크
원문 보기 | 출처: note.com