# 51세와 ‘우리는 외계인’

> https://bookfactory.kr/board/news/19535
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-10-01T23:01:11.259Z

---

오늘은 『我々は宇宙人』을 보았습니다. PG12의 애니메이션 작품인데, 입장하려고 할 때 직원분께 “신분증을 보여주세요”라고 말씀하셨습니다. 저는 운전면허증이 없고, 개인별 신원 카드도 만들어본 적이 없습니다. 그래서 “음, 곤란하군요”라고 생각했습니다. 일단 병원에서 건강보험증 대신 제출할 수 있는 것을 보여드리는 것, 그것이 있다면 괜찮을까요, 하고 물었습니다. 다행히 순식간에 입장이 가능했지만, “음, 이상합니다”라고 잠시 생각했습니다. 그러다 보니 젊은 여학생이 뒷쪽에서 입장했는데, 그 아이에게 말을 걸지 않았던 것이었습니다. “아니, 왜!”라고 생각했습니다. 오히려 근본적인 문제죠, PG12라는 작품은 12세 미만은 보호자나 부모님과 함께 보셔야 한다는 등급입니다. R18이라면 아직은 이해가 되지만, PG12에는 신분증이 필요 없어야 합니다. 제가 12세 미만으로 보일까요? 이것은 무슨 일이죠, 제가 불쾌감을 주거나 의심스러운 사람으로 보일까요?… 뭐, 그것은 부인할 수 없지만요. 아니면 오히려 저에게 관심을 가지고 개인 정보를 얻으려 하는 걸까요? 그렇다면 LINE 번호를 교환해야겠어요. 영화를 보기 전에 이미 상당히 흥분했었습니다. 어제도 말씀드렸듯이, 저는 제 사진을 한 장도 가지고 있지 않습니다. 어렸을 때부터 계속해서 버렸습니다. 과거가 두려워요. 제 인생은 악의 강과 같습니다. 항상 과거의 복수를 두려워합니다. 그래서 결국 친구가 한 명도 없습니다. 그런 저에게 이 영화는 정말 끔찍하게 무서웠습니다. 하지만 마지막 장면에서는 울면서 끝을 봐야 했습니다. 다시는 보지 않으려는 영화이지만, 훌륭한 걸작이었습니다.

**출처:** [note 원문](https://note.com/large_weasel3009/n/n1e1fb37315a4)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 검수*

[원문 보기](https://note.com/large_weasel3009/n/n1e1fb37315a4) | 출처: note.com