드디어 공개되었습니다. 오랫동안 기다려온 영화였어요. 이유는, 저는 UFO를 좋아하고, (적대적이지 않은) 외계인도 좋아하기 때문입니다. 고백할까요. 이렇게 말하면 웃음거리가 될까 봐, 꽤 숨겨왔던 일이었거든요. 저는 UFO를 목격한 적이 있습니다. 저는 과학을 믿는 타입이라, 거기에 외계인이 타고 있었던 건 아닐까, 구원자가 나타난 건 아닐까, 이렇게 생각하는 편은 아니에요. 단순한 착각이었을 수도 있습니다. 잘 모르겠어요. 하지만 일상 속의 따뜻한 한 장면으로 기억의 저편으로 잊혀지지 않도록 할 수밖에 없었던 아름다운 광경을 확실히 목격했습니다.
그딴 소리 말고, 첫 번째 노트.
사실은, 이것은 제가 처음 note에 쓰는 글입니다.
ついこの間アカウントを立ち上げ、지금, 떨리는 손으로 키보드를 두드리고 있습니다.
무엇을 써야 할지 고민했습니다.
세간한 일인지라, 이 계정의 주제에 맞는 글을 쓰고 싶었습니다.
얼마 전 본 펑크 밴드의 일본 공연에 대해 쓰려고 하다가, 요즘 빠져있는 카우보이 패션에 대해 써보려고 하기도 했습니다.
고민했지만, 결국 지금 제 머릿속에는 어제 본 영화에 대한 이야기뿐이었습니다.
디스크로저 데이
스티븐 스필버그 감독의 최신작입니다. 그의 특기를 발휘한 “외계인” 영화입니다. 예고편에서 보여주는 것 이상의 내용을 적어버릴 수도 있습니다.
제목에도 있듯이, 이 영화는 정보 공개에 관한 영화였습니다. 여기서 말하는 정보는 U.F.O.와 관련된 내용입니다.
저는 이 영화를 보면서 가장 크게 느낀 점, 즉 “외계인”이라는 사실에 대해 이야기하고 싶습니다.
외계인
외계인은 물론 우주인이라는 뜻이지만, 때로는 ‘よそ자’라는 의미로도 사용된다. 나는 어렸을 때부터 사회에 잘 어울리지 않는 성격이었어. 정확히 말하면, 주변 사람들과 잘 어울리는 척하는 것은 어느 정도 잘 하지만, 마음 한구석에서는 전혀 어울리지 않는다는 느낌이었을지도 몰라. 친구는 좋아하고, 처음 만나는 사람과 대화하는 것도 좋아하지만, 어쩐지 나에게는 자리가 없는 것 같은 얇은 외로움이 항상 있었지. 즉, 나는 그런 ‘よそ자’ 외계인이었어.
이 영화에는 등장인물 중 한 명으로 공감력이 높은 여성이 등장한다. 다른 사람의 눈을 보면 한순간 그 사람인 것처럼 공감하게 된다. 그녀에게는 묘하게 동물들이 다가와 동물들은 그녀의 눈을 의미심장하게 응시한다.
아, 이건 저의 이야기예요. 영화를 보면서 생각했죠. 이렇게 털어놓는 건 정말 부끄러운 일인데. 하지만 UFO 목격담을 써버렸거든요. 이쯤 되면 어쩔 수 없죠. 저는 그런, 섬세하고 독특한 성격의 사람이에요. 어떤 사람과 의견이 다를지라도, 그 사람의 눈을 보면, 어쩔 수 없이, 왠지 모르게 좋아하게 돼 버려요. 이 사람도 가족이 있을 텐데, 어렸을 때는 어떤 아이였을까, 저녁 식사 후에 무엇을 하는 걸까, 이런 생각을 해 버려요. 그 사람 눈 속눈의, 그 사람 본연의 매력을 느껴 버리는 거죠. 그리고, 싫어할 수가 없게 돼요.
게다가, 저에게는 동물도 찾아와요. 처음 갔던 미국, 그것도 혼자 여행 중 긴장하며 골목길을 걷고 있을 때, 산책 중인 강아지가 제 곁으로 와서, 제 손바닥 위를 핣기 시작했어요. 주인 아주머니는 어이없다는 듯 웃으셨지만, 따뜻한 분위기가 된 거죠. 덕분에 저는 낯선 나라에서 드디어 편안함을 느낄 수 있었어요. 그런 일들이, 꽤나 자주 일어나요.
그러니, 저는 특별한 사람이 아니라고 말하고 싶은 게 아닙니다. 분명 그런 사람, 저뿐만은 아니겠죠. 싸우고 있더라도 눈이 마주치면 어쩔 수 없이 웃음이 터져 버리는 게, 인간 본성의 척박함일지도 모릅니다. 게다가, 인간 사회에 어울리지 않는다고 생각하는 사람들이 의외로 훨씬 많다는 생각이 들기도 합니다.
이가미애하는 인간들
그렇다고 해서 인류 규모의 이간질이 끝난 것은 아니라는 게 현실이다. 이는 이 영화에서도 분명하게 묘사되어 있다. 사람은 사람을 혐오하고, 입장이 다른 사람을 멸시하며, 의견이 다른 사람을 조롱하고, 약한 사람을 비웃으며, 힘으로 문제를 해결하려 한다. 인간의 그런 면은, 나는 너무나 좋아하지 못한다. 그렇다고 해서 그런 추악한 부분이 자신에게도 모두가 없는 것이라고 하면, 안타깝게도 그렇지 않다는 말도 할 수 없을 것 같다. 그것은 내가 약하기 때문에, 그런 자신을 필사적으로 지키고 싶기 때문에 관련되어 있을지도 모른다.
외계인이 존재하는가?
물론, 외계인은 존재한다. 그것은 바로 우리 자신이기 때문이다. 그리고 우리가 자신을 용서하고 사랑하며, 국적이나 입장에 완전히 다른 다른 사람에게 공감하고 친절해질 수 있다면, 우리가 서로를 인정할 수 있다면 언젠가는 진짜 외계인도 이 행성에 올지도 모른다. 간절히 바라는 것은 E.T.나 칩키, 글로우처럼 ‘귀엽다’는 종류라면 더 좋겠다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 8청크
원문 보기 | 출처: note.com