이번 달부터 남편 배우자님의 휴일이 토요일과 일요일로 변경되었어요. 제 혼자만의 휴일의 즐거움이 사라져서 좀 우울하네요.
토요일에는 아침부터 조깅을 했다. 달리기는 내 체중이 전혀 줄어들지 않을 뿐만 아니라, 오히려 배가 더 고픈 것 같았다. 하지만 완주를 달성한 보상으로 샤브샤브를 사줬다. 결과적으로 너무 많이 먹어 배탈이 났다.
낮잠에서 깨어난 오후, 메가네상은 “이제 영화를 보러 가자”라고 말한다. 55세의 그는 여전히 건강하다.
자, 그럼. 이번 가을에는 보고 싶은 영화가 눈에 보이는 수준입니다. 지금 상영 중인 영화들 중에서 ‘요루와 다이스이샤’도 보고 싶었지만, 그것보다 훨씬 보고 싶었던 건 브래드 피트 주연의 ‘하트 오브 비스트’였습니다.
과거 육군 특수 부대에서 생사를 함께 했던 전역 군인 제임스와 전 신병 군용 偵察犬으로 義足(이기)를 쓴 오딘은 현재도 깊은 유대감으로 의좋은 동료였다. 알래스카 상공을 비행 중 발생한 사고로 인해 그들은 “악마의 영역(하트 오브 비스트)”라고 불리는 깊은 산속에 비행기 사고로 불시착하게 된다. 집으로 돌아가기 위해 서로를 격려하며 험난한 자연을 헤쳐나가는 그들이었지만…….
배가 아직 부풀어 있을 때까지 메가네 씨의 말을 완전히 무시하고, 영화 감상에는 절대 빠질 수 없는 팝콘을 사서 자리에 앉는다. 영화가 시작될 때까지 쉴 새 없이 먹다 팝콘 가루가 기도로 들어갔는지 꽤나 질식했다. 다행히 본편이 시작되기 전에 일어난 일이었다.
영화는 “이것이 결말의 힌트인지”라고 생각되는 장면부터 시작된다. 행복한 결말일지, 불행한 결말일지. 스포일러는 절대 보지 않고 영화를 보는 것이 내 지상주의이기 때문에, 이 시점에서는 행복한 결말을 기대한다.
고된 삶을 살아온 제임스와 오딘이 남은 인생을 평온하게 보내기로 하고 있습니다. 알래스카의 웅장한 자연 속, 수상기 타고 떠나 도착한 호숫가에서 캠핑을 즐기는 두 사람. 서로를 믿고 배려하는 모습만 지켜보는 것만으로도 이미 제 눈물샘이 풀리고 있었습니다. 거기서 수상기 불시착.
사람을 들이기 힘든 “마의 영역(하트 오브 비스트)”이 어찌나 서로 돕고 함께 나아가는지.
102분의 상영 시간은 덧없이 흘러갔다. 등장인물 또한 적었으며, 대사 또한 거의 없었다.
하지만 이 영화는 단순한 생존 영화가 아니다. 제임스와 오딘이 서로를 향한 애정이 있었던 것이다. 그 애정은 따뜻하면서도, 고통스럽고, 슬픈 것이었다. 영화를 보는 내내 그리고 끝난 후에도 마음속에 묵직한 감정이 남았다.
마지막으로, 제임스는 오딘에게 “최종 임무”를 맡겼다. 전장처럼 그랬듯이, 오딘은 그 최종 임무를 완수할 것이다.
그때, 제 어깨는 오열하듯 흔들리고 있었다. 울음을 삼키려 필사적으로 애썼다. 오딘의 시선을 떠올리면, 지금도 눈물이 멈추지 않는다.
오딘처럼 군용 정찰견은 실제로 전장에서 활약하고 있다는 이야기가 있다. 전쟁을 위해 사람도, 동물도, 소중한 생명이 앗아가지고 있다. 그러한 생각을 하니 마음이 무겁다.
제발, 오딘처럼 훌륭한 정찰견이 평안한 삶을 보낼 수 있도록 기도하고 싶다.
행복한 결말일지, 불행한 결말일지. 궁금한 분들은 꼭 극장으로 오세요.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 9청크
원문 보기 | 출처: note.com