# 드라마 ‘브라섬’ 1주차

> https://bookfactory.kr/board/news/19926
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-10-04T02:20:33.411Z

---

![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/320029579/rectangle_large_type_2_437278318284cfa80d637d2e6c692609.jpeg?width=1280)

2025년 2월, 우노 치요 생가에 갔습니다. 긴타이교를 관광한 김에 들른 것이었습니다. 우노 치요를 알고 있었던 것은 아닙니다. 부근의 관광 명소를 찾다가 우연히 발견했을 뿐입니다.

그로부터 3개월 뒤, ‘브러삼’의 제작이 발표되었습니다. 너무나 시의적절해서 놀랐습니다. 이건 꼭 봐야만 한다고 생각했습니다.

그때로부터 벌써 1년 반이나 됐네요. 정말 빠르네요. 여러 가지 일들이 있었어요.

죄송합니다. 제공해주신 정보가 없어 번역할 내용이 없습니다. 일본어 note.com 게시글의 본문 청크 4/13를 제공해주시면, 100% 한국어 번역본을 출력해 드리겠습니다.

오프닝 타이틀 백, 정말 좋네!

최근 드라마에는 오프닝이 없지만, 있는 편이 낫다”는 이야기를 얼마 전 긴샤리 하시모토 씨가 라디오에서 한 것을 깊이 공감한 내용입니다.

주인공 주(시키하시 하지카)가, 닫장문 앞에 서서 문机을 향해 다가가는 모습이 나타납니다. 생집에도 같은 문机이 같은 장소에 있습니다.

![画像](https://assets.st-note.com/img/1790942822-7Rt3eKNagXHZjrYmpAdPG20k.jpg?width=1200)

요아소비는 이런 스타일의 곡도 부르는군요. NHK 스타일의 노래네요. 칭찬입니다.

죄송합니다. 제공해주신 정보가 없어 번역할 내용이 없습니다. 일본어 note.com 게시글의 본문 청크 9/13를 제공해주시면, 100% 한국어 번역본을 출력해 드리겠습니다.

제1주, 재미있었습니다.

방탕무뢰한 아버지(와타베 아쓰로)가 딸의 작문을 질책할 줄 알았으나 오히려 기뻐한 이야기. 묘하게 납득이 갔다.

권력형 성향을 가진 사람들은 상대방이 움츠러들면 오히려 더욱 거친 방식으로 우월함을 드러내려는 경향이 있습니다. 반면에, 두려움이나 쩔쩔매는 모습 없이 침착하고 냉정한 태도로 다가오는 사람에게는 마음을 열고 공감하는 즐거움을 느낍니다. 외로움을 많이 타는 사람입니다.

흩날리는 벚꽃, 카나리아, 달빛에 비친 툇마루, 와타베 아쓰로. 유난히 공들인 영상이었죠. 그 장면만은 영화였네요(웃음).

**출처:** [note 원문](https://note.com/karaage_megane/n/na5f4f35e783f)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 8청크*

[원문 보기](https://note.com/karaage_megane/n/na5f4f35e783f) | 출처: note.com