# 3行日記（2026年10月8日）

> https://bookfactory.kr/board/news/20445
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-10-09T20:25:43.640Z

---

全国的に秋晴れとなり、台風の影響もなく、良かったなぁと思います。

2026年ノーベル化学賞はフランスのアンリ・カガン氏と日本の硤合（そごう）憲三氏が選ばれたとニュースがありました。

アミノ酸などの分子の片方の型の分子が自己増殖する反応を実証し、研究が医療品の製造に貢献するらしく、難しい内容ですが、これから先の医療に期待が持てるものということだけはわかる気がしました。

**출처:** [note 원문](https://note.com/azuminyan/n/n46850b1c7ec2)

*번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 검수*

[원문 보기](https://note.com/azuminyan/n/n46850b1c7ec2) | 출처: note.com