안녕하세요, 사와자키입니다. 오늘 10월 9일은 영화 “바이오 해저드”의 신작이 상영을 시작했습니다. 미국에서는 절찬적인 흥행과, 어찌나 뜬금없이 높은 기대감을 불러일으키던本作을 오늘 일이 생겨서 바로 관람했습니다.
최근에는 외국 영화도 “일본어 더빙”이 많지만, 그래도 좋다는 생각에 영어 자막으로 보고 싶었으나, 제가 항상 가는 아이온 시네마에서는 아침 첫 쇼 시간과 저녁 시간만 상영되기에, 어쩔 수 없이 아침 첫 쇼 시간에 보게 되었습니다. 어제 자기 들어 시간이 늦었더니 졸리네요 💤
그러니, 아침 일찍 한 번 진행했다면, 조급하게 감상을 정리하고 말자, 하는 생각으로 진행하려 합니다.
영화 바이오 해저드といえば, 밀라 주보비치가 거친 모습으로 좀비를 처치하는 “배틀 ゾン비물” 같은 느낌이었지만, 최신작의 주인공은 아무 능력도 없는 평범한 사람입니다.
바이오해드 게임에서 말한다면 “6”에서 “7”로 바뀌면서 느껴졌던 변화일까요.
그녀는 전투 능력 자체가 없는 주인공이 좀비로부터 도망치기 위해 끊임없이 위치를 이동하고 도망다니다. 중간에 무기의 전투력을 올려가는 전개는まさに 게임에 충실하다고 말할 수 있습니다.
단순히 무섭기만 한 것이 아니라 코믹한 연출도 있었고, 그에 더해 최근 많이 등장하는 ‘웃음벨’ 영화 같은 아슬아슬하고 긴장감 넘치는 영화였습니다.
자크·크레거 감독이라고 할 수 있을 것이다!
전개는 고전적인데, 확실히 ‘레인디어스러움’이 느껴지는 새로운 바이오 해저드다.
그런 저조차도 최고 수준으로 재미있는 좀비 영화라는데 전적으로 만족합니다.
그럼요, 게임 “바이오하다운드”를 좋아한다면 굳이 흠잡을 데 없이 즐길 수 있는 작품입니다. 광고 문구대로 “90분 동안 긴장감 폭발”이라는 말은 절대 거짓이 아니며, 멋진 영화가 되었으니 관심 있다면 꼭 봐야 후회하지 않으실 거예요!
에서는!
계속해서 잘 부탁드립니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 10청크
원문 보기 | 출처: note.com