계절의 인사는 단순히 중元이나 송례에만 필요한 것이 아니었다. 선거에도 필요했던 것이다.
그것은 ‘돈’이었습니다.
투표를 얻기 위해 당에서 환영 행사에 돈이 배포된다. 하지만 회계 기록에는 남아 있지 않고, 모든 것이 원만하게 진행될 수 있도록 법률도 마련되어 있다.
이해를 돕기 위해 가상의 나라 니প্প오니아의 닛코마치에 대한 이야기라 해도 끔찍하다.
법률! 대체 어떻게 된 거야ーーー!
그 ‘돈’을 루판 미생이 츠키노 모에카가 츠키노 요우키에게 훔쳐가는 걸까?
“정치판” 2화는 선거를 둘러싼 형제 대결이 주를 이룬다.
자, 누가 이길지 봅시다!
에에에! 1화에서 선거를 끝낼 수 있다니!
그것에 놀랐다. 潔함에 놀랐지만, 역시 그렇네. 선거 자체가 본질적인 내용이 아니라는 걸 깨달았어. 그래도, 가문 상속으로 태어난 고뇌도 제대로 묘사되어 있어서 좋았다.
형인 하야토(칸이치로)는 정치인보다 게임을 만들고 싶어 했다. 여동생 마야(가와하시 유미)는 정치인이 되기를 원했지만, 반대받았다.
그래서, 혈연 반대!에 굳이 굳건히 맞서는 자세.
땅과 간판이라는 배경이 있는 형이 유리할 줄 알았는데, 순수하게 “계절의 인사”라는 것에 충격을 받았었지.
형제 모두 각기 다른 사정이 있기 때문에, 둘 다 응원하게 되고, 게다가 둘 사이에 끼인 또 다른 후보자까지 응원하게 된다.
저기, 정말 맛있어. 단맛은 있을 수 있지만, 모두가 진지하게 선거에 임하고 있어.
무슨 문제가 있느냐고요?
선거에는 자금이 필요하며, 자금이 오고 간다. 또한, 공시일 전부터 선거 운동이 시작되고 있다. 이것을 ‘계절의 인사’라고 한다.
저희가 진지하게 접근해도, 그 시스템 자체에 문제가 있다면 어떻게 될까요.
사람의 선의와 제도의 정교함은 별개의 것이다. 그런 생각을 하게 만드는 글이다.
루츠카 야스에가 대도둑이었다는 사실을 잊고 있었던 (웃음). ちゃんと、루판의 명장면도 준비되어 있다.
이건 꽤나 도둑놈 기질이 있어서 보는 사람을 즐겁게 한다.
“계절 인사”를 훔쳐서 내용물을 로또로 바꿔치기한다. “계절 인사”가 드러나면서 형제 간의 대결은 어떻게 될까…
누나의 승리! 그리고, 야스히로가 정계에 진출.
여월 마사호는 그 비서로서 니가타마치에 드나들게 되었다.
“국방비밀비”의 금고番인 타나베(타카하시 이스스)와 어떤 엉뚱한 상황이 벌어질지 기대되지 않습니까. 정말 흥미롭군요.
그것, 괜찮은 건가요? “라며 엉뚱한 법률에 “싫어!”라고 외치는 드라마가 아니에요.
政治の世界の不条理を描きながら、如月ルパン弥生の大泥棒っぷりで楽しませてくれる。
단순히 생각하게만 하는 것이 아니라, 짜릿하게 해 くれる. 이 균형이, 아주 좋은 맛이야. 그리고, 나 자신 안에도 해결해야 할 과제가 남아 있는 드라마가 되는구나.
그래, 여전히 이 드라마를 좋아해.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 16청크
원문 보기 | 출처: note.com