저는 연예인 직업에 종사하는 사람들을 존경하는 편입니다. 특히 코너를 만드는 사람들에 대해서는 더욱 그렇습니다. “재미있네”, “웃기다” 하는 것 외에 특화하여 생산을 계속하는 것은, 웃음의 감각은 개인의 차이와 취향이 매우 크기 때문입니다. 모든 사람에게 맞는 것은 웃음의 관점에서 보면 오래된 것으로 여겨질 것입니다. 끊임없이 변화하는 “웃음”을 추구하는 것은 고립될 수 있으며, 자신이 재미있다고 생각하는 것이 아무도 재미있다고 생각하지 않을 가능성도 있습니다. 끊임없이 자신을 믿고, 자신이 재미있다고 믿어야 하는 상황이 하루하루 주어진다는 것은 정말 대단하고, 오히려 무섭습니다.
そんな私がおとくに「キングオブコント2026」의 감상을 쓴다. 배 속부터 터져 나오게 웃긴ネタ는 하나도 없었다. 그런 가운데 “제라든”의 썰은 썰렁해서 다행이었다.こういう 썰이 우승하는 건 기분 좋다. 심사위원도 함께 했지만 “얏호이”는 자신을 믿는 것처럼 보이는 매우 기분 좋은 조합이었다. 결승전의 어망(魚偏) 플립 썰은 우승하기 위해서가 아니라 재미있게 봐달라는 마음이 전해졌다. “가에타이”의 엉뚱하고 시원한 말選び는 굉장하다. 특히 바에서 울고 있는 여자에게 “시끄럽게 굴지 마”라는 센스다. “상성은 좋겠네”의 썰은 어디서 생각 낸 걸까. “야단”의 이토는 확실히 엉성하지만 정통적인 느낌이 좋다.
코미디 시상식 레이스는 순전히 フォーマンス(ネタ)를 볼 수 있는 드물은 TV 장르라고 생각한다. ‘재미’란 무엇인가. ‘웃음’이란 무엇인가. 왜 이들을 재미있다고 생각하는가. 그리고 왜 자신이 재미있다고 생각한 것이 평가받지 않는가. 그런 질문에 답은 없다.
저는 어두운 시기의 ‘마ヂカルラブリー’를 알고 있습니다. 노다 크리스탈은 중소 극장에서 항상 평가가 분분했습니다. 다만 당시부터 노다 크리스탈의 ‘재미’는 변하지 않았습니다. 그가 그것이 평가받을 때까지 그는 끊임없이 자신과 싸우고 있었을 거라고 생각합니다. 지금도 ‘마ヂカルラブリー’가 재미있는지는 논쟁이 끊이지 않을 것 같습니다.
何度も言うが僕は芸人で食ってる人を尊敬している。正直に言えば伊藤沙莉よりオズワルド伊藤のほうがすごいと思ってる。たとえば役所広司と明石家さんまと桑田佳祐。僕が尊敬してやまない、もし会っても声もかけられない人である。殺気があり、優しさがあり、心を動かす力があり、自然体を感じる。
킹 오브 콘서트에 결승까지 올라간 분들뿐만 아니라, 그리고 코미디언으로서 생활하고 있는 분들을 제가 깊이 존경하고 있습니다. 로버트 아키야마는 존재 자체만으로도 존경스럽습니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 2청크
원문 보기 | 출처: note.com