디거 감독: 알레한드로 곤잘레스 이냐리투 영화
석유 채굴 회사 CEO, 대금 보유자이자 오만하고 권력자인 디거. 이익만 생각하는 그의 탐욕스러운 행동이 계기로, 지구 멸망 대규모 위기 상황에 빠지게 된다!! 디거는 대통령에게 그를 조련하라는 명령을 받고, 세계를 구하기 위해 일어서지만…… 과연 그는 지구를 구할 수 있을까?そもそも 이 남자는 믿어도 될까!?
오랫동안 생각하고 있었어, 이 작품에 대해서. “너, 별처럼”을 예약한 줄 알았는데 손이 갑자기 “디거”를 주문해 버렸네. 잠재의식적으로 끌렸던 걸까, 그래서 이렇게 오랫동안 생각하고 있는 걸까… 물론, 톰과 이냐리투 감독이 MAPPA 전시회에 방문했다는 게 기쁘고, 보고 싶었어. 녕의 톰 인터뷰도 기쁘고, 보고 싶었어. 그런데, 어찌나 무의미하게 “디거”를 먼저 예약했던 내가 무서워. 뭔가, 뒤에 오는, 뒤에 늦게 오는 거지… 실제로 극장에서 보고 너무 좋았어! 정말, 자신을 칭찬해주는 모습이야.
자, 정말 재미있었어요! 뻔하지 않은 작가성을 마음껏 펼쳐낸 영화라, ‘이렇게 해야만 해!’라는 생각이 久しぶりに 들었습니다. 꼭 극장에서 보시길 추천해요! 밀리터리 지식은 전혀 없이 보시길 바라요! 그래서 이번에 제가 쓸 수 있는 내용이 너무 적네요. 일단 대체 뭘 말하는 건지…입니다. 층이 너무 많아서 머리가 탄산, 쟨쟨 솟아올랐어요. 여러 겹으로 함정이 만들어져 있고, 마지막 순간에 제가 작품의 일부가 된다는 게 믿기지 않아요! 완전 속았어요!!! 와우!!! 이거 완전 예술 아닌가요? 거의 현대 미술 수준이에요. 참여형이네요. 이런 건 진짜 엄청 시비릿해요!!! 엔딩 크롤까지 끝까지 앉아서 보지 않으면 안 돼요. 우리가 극장에서 나갈 때까지, 이렇게 완벽한 결말이 나올 수가 있다니, 정말 신기하고 (← 칭찬이에요)!!! 이렇게 자극적인데!!! 기후 변화와 환경 파괴, 방치하면 아름다운 풍경이나 맑은 물줄기, 벌이나 새의 울음소리조차 들을 수 없게 되는 미래가 이렇게 빨리 다가오다니, 정말… 역시 좋아해요, 이냐리투. 오냐코폰처럼 아무 의미 없이 소리쳐보고 싶어요, 이냐리투! 만세.
정말 기괴한 블랙 코미디였어! 200살 되는 고양이, 네이비 수트랑 빨간 넥타이로 등장하는 그 사람 맞지? 묘하게 엉뚱해. 세상이 석유로 돌아가고, 러시아나 중국도 (이야기 속 표현으로) 엉망이고, 정말 기괴해. 하고 싶은 건 다 하고, 말도 마음대로 하는데, 여러 가지 의미로 픽션이니까. 픽션이라도 인지 왜곡, 역사 왜곡 같은 것들이 있을까? 정말로 풍자라서 정신을 못 차고, 이 정도까지 밀어붙이는데도 울컥했어. 부와 권력의 위험, 자본주의의 위험에까지 눈물을 흘릴 정도야. 나도 인류는 어리석고, 디거의 연설에 매료되었으니 어쩔 수밖에 없지. 영호사님처럼은 아니지만, 디거가 말하는 것도 일리가 있어서 무서워. 정신이 혼미해. 그것은 내용과 구성 모두에 해당하며, 그렇게 만들어진 것 같아. 쥐덫 같은 이냐리투에게 완전히 속아있는 듯해. 이 작품의 구성이 다중 구조인 것처럼, 우리가 살아가는 사회, 세계 전체도 마찬가지야. 깊어. 디거를 쫓아다니기 좋은 문제 같아. 그 혼잣말 장면, 한 테이크였어...
뚱뚱하고 엉망진창으로 춤을 추는 톰 크루즈 같은 사람은 누가 보고 싶었을까? 응, 전 나 자신이 보고 싶었어!! 고마워. “매그놀리아”에서 보여줬던 충격마저 능가했어, 톰! 이상하고 어색한 톰처럼 나만 사랑할 수 있어. 부자와 권력에 물든 모습은 모두 이렇게 되는 거 아니겠어? 즉, “다이거” 역할로, 멋있고 인기 많은 톰 크루즈가 아니면 안 되는 거야!! 영원히 웨스턴 부츠를 신고 다니는 (석유에 얽매인) 노인 깡패 같은 남자, 안 사랑할 수가 없지!ｗｗｗ 그리고 이 작품을 위해 일본에 와서 월드 투어에서 프로모션에 힘썼던 톰, 정말 대단해. “미션 임파서블”이나 “탑건” 외에도 하는 남자, 바로 그 톰! 믿었어! 게다가 특수 분장!!! 그 모습으로 만드는 데 6시간이나 걸렸대. 엄청 길었지!!! 하지만 분장 시간을 줄이기 위해 톰 스스로 줄임 요소를 지적하고 해결해서, 결과적으로 1시간까지 줄였다고 해. 뭐지?!
솔직히 처음부터 색보정이 엉성하고 어색한 느낌이었으며, 그 작동 방식을 이해하게 될 때까지 그랬다. 거기서 더 나아가, 세계관을 구축하는 능력이 엄청나게 뛰어났다. 주제가사도 믿을 수 없을 정도로 좋았다. 이냐리토 감독이 작가의 개성을 영원히 잃지 않고, 타협하지 않고, 최대한으로 밀어붙이길 바라는 바람이었다. 앤드리아 해일리건이나, 화려함보다는 (톰을 제외한) 실력으로 승부하는 캐스팅도 만족스럽다. 아, 혹시 ‘버드맨’도 비슷한 이야기였을까? 연기하는 것, 허구와 현실 세계를 끈끈하게 연결하고 있는 걸지도 모르지만, 아무것도 모르겠다.
다음에는 틀림없이 “너, 별처럼”을 예약할 거야! 울 준비는 이미 되어 있어!!!
결론적으로, 추천합니다.
그래서 나가노의 톰 인터뷰를 너무 좋아해서 붙여놓겠습니다. 리리코 씨의 묘한 미소에도 주목. 마리 메! 나가노!
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 4청크
원문 보기 | 출처: note.com