昨夜의 일입니다. 포켓몬들을 자게 하기 전에 키를 수거하려고 생각했는데, 유지보수 중이어서는 안 됐습니다. 자게 하는 게임이라 유지보수가 낮에 이루어지는 것이 보통인데 드문 일입니다.
그럴 수 있죠. 만화라도 읽으려 했는데, 마가포케와 제블랙도メンテナンス 중이라고 합니다. 이상하지 않나요? 라고 트위터 검색을 해보니 전 세계가 큰 혼란에 빠졌습니다.
PHP 보안 팀이 중대한 2 건의 취약점에 대해 경보 발령을 내렸습니다. 공개된 웹사이트에서 PHP 가 사용 중인지 확인하고, 10 월 21 일 오후 11 시 (일본 시간) 에 공개될 보안 패치를 가능한 한 신속하게 적용할 수 있도록 준비해 주시기 바랍니다. https://t.co/TFPc8QIdUN— 국가 사이버 통제실 (경고 및 주의 정보) (@cyber_forecast) 2026 년 10 월 21 일
PHP 의 취약점이 있기 때문에, WordPress 등을 이용해 사이트를 구축한 뒤 방치해 두는 사람들은 일단 안전 여부를 확인하는 것이 좋을 것 같습니다. PHP 가 무엇인지조차 모르는 사이트 운영과 전혀 무관한 사람들은, 포켓몬들이 안전하게 깨어나기를 바라며 기다리는 것이 좋겠습니다.
(2026 년 10 월 22 일 11:07 현재 / 유지보수 원인은 불명) → 모든 서비스 복귀 중: 포켓몬슬립·마가포켓·제블랙은 정상 영업: 포켓몬 GO·선데이웹러·코믹데이즈·ジャンプ＋
【추기】포켓몬 스리퍼의 '옥염'을 담당하는 요시타 씨는 아직 잠을 잘 자지 않는 것으로 보입니다.
출처: note 원문
번역: Qwen 3.5(.48) 초벌 + 교정 3청크
원문 보기 | 출처: note.com