# 남쪽의 순수함에 감싸여 『남타나마타 변호사는 천재 피부』

> https://bookfactory.kr/board/news/23609
> 게시판: 뉴스
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-10-24T09:38:58.868Z

---

한국 드라마 '우영우 변호사는 천재 피부'의 일본판 리메이크가 월요일부터 시작되는 '남탄남 변호사는 천재 피부'입니다.

주인공인 남타 남은 자폐증을 앓고 있습니다. 동료들이 남타 남은 자폐증임에도 어떻게 입사했는지 궁금해 "어떻게 들어왔나요?"라고 물으면 "앞의 자동문으로 들어왔습니다"라고 대답합니다. 상사가 "왜 변호사가 되었나요?"라고 물으면 "시험에 합격했기 때문입니다"라고 답합니다.

자폐성 장애를 가진 분과 대화할 기회가 거의 없었는데, 자폐성 장애를 가진 분은 정말 이런 모습일까요?

그런 남성이지만 업무가 되자면 의뢰인의 가장 큰 이익이 무엇인지 진지하게 고민하고, 상사에게 의견을 제시하는 것은 자폐증과 상관없이 모두 타인을 위해 되고자 하는 마음이 같다는 것을 느꼈습니다.

진심으로 '남, 힘내!'라고 응원하고 싶게 된다.

원작을 자막으로 본 탓에 선입견이 생겼고, 즐길 수 있을지 조금 불안했지만, 동시에 기대감도 있었습니다.

아사다 아이나는 어린 시절의 이미지만 알고 있었고, 성장한 후의 드라마는 거의 보지 않았기 때문에 연기력에 대해서는 순수하게 기대하고 있었습니다.

드라마를 보며 가장 먼저 느낀 점은, 원작을 본 탓에 선입견이 있어 처음엔 어색함을 느꼈다는 사실입니다.

하지만 원작 이야기는 잠시 잊고 앞선 이야기를 집중하면 점차 이상함이 신경 쓰이지 않게 됩니다. 전체를 보게 되면서 자연스럽게 주인공에게 몰입할 수 있게 되었습니다.

아시타 아이네가 정말 천재라는 걸 알 수 있네요.

원작이 존재하는 작품에서 배우가 역할을 맡기는 것은 상상 이상의 고난이 있었을 것입니다. 원작의 분위기를 해치지 않으면서도 독창성을 발현했습니다. 배우들의 노력이 온몸으로 느껴졌습니다.

남과 서브레거럴 시바이의 에스컬레이터 장면, 남과 리리이의 친한 친구가 자주 하는 인사말 등 원작과 다른 일본 특유의 요소들이 잘 드러났다는 점이 좋았습니다!

일본판 이후에 보시면 원작과의 차이점이 흥미로울 것입니다!

다음 주부터도 기대감에 차 있습니다😊

**출처:** [note 원문](https://note.com/barabara0704/n/n35decc727262)

*번역: Qwen 3.5(.48) 초벌 + 교정 10청크*

[원문 보기](https://note.com/barabara0704/n/n35decc727262) | 출처: note.com