우크라이나에서 스타링크와 군용 버전인 스타실드에게 속도 제한이 걸려 있던 사건에 대해 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키가 속도 회복을 보고했습니다.
오늘 가장 중요한 것은 스타링크와 스타실드 운영이 제한 이전의 속도로 복원되었다는 점이다. 속도는 이제 필요한 수준으로 돌아왔다. 복원은 밤새 시작되었으며,今朝 이미 속도는 충분했다. 이는 중요하다: 우리 전선 물류와 제트 추진 '샤히드'를 우크라이나에 대항하는 데에 있어서이다. 모든 미국인과 이 일을 진지하게 받아들여 진정으로 도움을 준 파트너들, 의회 의원들, 상원 의원들, 모든 언론인들, 국무부, 그리고 대통령을 감사한다. 생명을 보호하는 것이 중요하다.
제렌스키 대통령은 공식 X(트위터) 에 동영상과 함께 메시지를 게시했습니다. "오늘 가장 중요한 일은 Starlink 와 Starshield 의 통신 속도가 제한 이전 수준으로 회복된 것입니다. 현재 통신 속도는 필요한 수준입니다. 복구 속도는 현지 시간 10 월 23 일 밤부터 시작되어, 10 월 24 일 아침에는 충분한 속도가 확보되었습니다. 이는 최전선 병참과 제트 엔진 탑재 공격 드론 '샤헤드'를 우크라이나를 지키는 데 매우 중요합니다. 이번 사태를 진지하게 받아들여 마음속으로 지원해 주신 모든 미국 국민, 모든 파트너 여러분――하원 의원, 상원 의원, 미디어 관계자, 국무부, 그리고 대통령――에게 감사드립니다. 부대를 지키는 것은 매우 중요한 일입니다"라고 X 에게 게시된 메시지는 다소 요약된 버전으로, 제렌스키 대통령이 우크라이나어로 호소하는 동영상 메시지에서는 우크라이나 국민을 향한 호소문이 포함되어 있으며, 예브헤니 후마라 국방부 장관으로부터 복구 보고가 있었다는 점과 향후 미국과의 다른 협력 부분, 특히 러시아 탄도 미사일 방공에 중요한 부분도 원래 수준으로 유지하기 위해 연락을 이어갈 것이라고 언급하고 있습니다.
제렌스키 대통령은 동영상 메시지를 "우크라이나와 우크라이나 국민과 연대해 주시는 모든 분께 감사드립니다. 우크라이나 만세!"로 마무리했습니다.
원문 보기 | 출처: Gigazine