영화『첫 번째 목소리 - 우리들의 역전 재판 -』를 보았습니다.
배틀장은 거품 경제의 정점에 있던 1989 년입니다. 당시 '하라세먼트'라는 단어가 아직 정립되지 않은 시기에, 일본 최초의 하라세먼트 소송 (후쿠오카 성하라세먼트 소송) 에 '100% 패배한다'는 말 속에서도 도전한 여성들의 실제 이야기를 바탕으로 한 이야기입니다.
연기자 여러분이 정말 훌륭합니다.
먼저, 아오카시 하루카 씨가 연기한 사토미 변호사의 법정 변론입니다. 정말 훌륭했습니다.
첫 번째 여름 우카 씨는 원고인 우하라 에의 복잡한 심정을 훌륭하게 표현했습니다. 목소리를 내고 싶은 마음, 망설임, 상처. 그 흔들림이 표정에서 잘 드러났습니다.
사랑을 담은 지원 단체 대표 할머니의 퍼머는 다소 과장되었지만, 당시 시대를 잘 반영하고 있어 매우 좋았습니다.
그리고, 직장 상사를 연기한芸人인 미카와 카타마리-san! 바로 그런 사람이 있었죠 (지금도 있죠) 라고 생각하지 않고 고개를 끄덕였습니다.
담배 연기가 알려주는 '변화'
영화 속에서는 모두 담배를 피우며, 흡연 구역 구분도 없습니다. 여성 변호사도 흡연하고 있습니다.
그 장면을 보면 사회가 꾸준히 변해 왔음을 다시 한번 느낍니다. 당시는 '천연히'라고 여겼던 일들이 이제는 더 이상 당연하지 않습니다. 괴롭힘도 마찬가지입니다.
의도적으로 지나치게 복잡하게 만들지 마세요.
이 재판은 수많은 난제를 안고 있었습니다. 그럼에도 불구하고 지나치게 복잡하게 만들지는 않았습니다. 덕분에 많은 사람들이 쉽게 볼 수 있는 영화가 되었습니다.
문제는 '점무늬'입니다.
다양한 패션, 어지러운 사무실, 엉망의 집. 그리고 변호사의 부부 사이의 불평등.
문제는 하나의 돌이 아니라, 삶의 곳곳에 흩어져 있는 무늬와 같습니다.
어떤 이상을 세웠든, 주변 사람조차 설득하지 못했습니다. 그럼에도 낙관적이며 웃음을 멈추지 않는 아사히 변호사는 매우 매력적이었습니다.
1989 년 당시의 일
저는 1984 년에 취직하여 엔지니어로서 경력을 쌓아왔습니다. 1986 년에는 남녀고용기회평등법이 시행되어 제도적으로 남녀평등을 실현하려는 흐름이 시작된 시기였습니다. 영화 속처럼 직접 경험은 하지 않았지만, 주변에는 그런 분위기가 흐르고 있으며, 상담을 요청한 적도 있었습니다.
그 판례는 당시의 기억에는 남아있지 않지만, '성희롱'이라는 용어가 널리 쓰이고 이에 해당하는 행위가 불법임을 명확히 된 것을 기억합니다.
많은 사람들이 보고 싶어 합니다.
이 영화를 많은 사람들이 보기를 바랍니다. 이 재판이 있었기에 오늘날의 사회가 존재하는 것입니다.
하지만 안타깝게도 약 40 년이 지났음에도 불구하고, 여성 인권을 무시한 행위가 여전히 직장이나 그 연장선에서 발생하고 있습니다. 현재 가장 우려되는 것은 전大阪地方검찰청 검사장의 준강간 사건 재판의 결과입니다. 이런 일이 일어나는 것은 용납할 수 없으며, 검찰이라는 조직에 대한 신뢰를 크게 훼손하는 것입니다.
첫 번째 목소리에 이어 두 번째, 세 번째 목소리가 이어져도 여전히 이러한 사건들이 발생한다. 앞으로도 시민들이 목소리를 내며 사회 운동을 이어가는 과정에서 여러 난관을 극복하지 않으면, 모든 사람의 인권이 진정으로 존중받는 사회를 실현할 수 없을 것이다.
저는 미션으로 수행해 온 업무와 육아 양립 지원, 여성 리더 양성 지원이 'First Voice'에서 시작되어 이어져 온 전통의 한 부분을 담당해 왔다는 자각을 가지고 있습니다. 이를 인식하고 가능한 한 계속해 나가는 한편, 다음 세대에 물려주고자 하는 강한 감정을 느꼈습니다.
출처: note 원문
번역: Qwen 3.5(.48) 초벌 + 교정 12청크
원문 보기 | 출처: note.com