📍札幌シネマフロンティア 10/12(月)｜18:40〜の回で鑑賞
오늘 세 번째입니다. 앞의 두 편 모두 재미있었습니다. 조금 피곤하지만, "아직 갈 수 있겠다"는 마음으로 티켓을 사러 갔습니다.
이 영화는 오랫동안 보고 싶었는데, 시간이 맞지 않아 보러 가지 못했습니다. 그때는 3 주 차였을까요? 10 월 2 일부터 개봉했기 때문입니다. 이미 하루에 한 번만 상영하고 있습니다. 너무 일찍 시작했을까요? 코미디 영화라지만 사회 비판적인 요소가 조금 들어있어서 인기가 없는 건 아닐까 싶습니다.
이 영화가 훌륭하므로 미리 보기를 추천합니다.
일본에서 처음 제기된 성희롱 소송을 소재로 한 작품이다. 제목만 보면 무겁게 느껴지지만, 실제로는 코미디로 재미있게 볼 수 있다.
요약
일본에서 처음 제기된 괴롭힘 소송에 도전한 여성들의 이야기를, 실제 사건을 바탕으로 한 사회 드라마입니다. 쇼와 시대 말기부터 헤이세이 초기까지를 배경으로, 당시 '상식'으로 치부되어 있던 사회의 편견과 부당한 일들에 목소리를 내며 새로운 미래를 여는 사람들의 투쟁을 조명합니다. 일본이 호황기에 접어들던 1989 년, 착한 사람으로 돈이 되지 않는 사건만 계속 받아야 하는 변호사 도치바 아사코에게, 우에하라 에미라는 여성이 찾아옵니다. 직장 내에서 끈질긴 괴롭힘을 당한 끝에 가장 사랑하던 직까지 잃은 그녀는 회사와 상사를 상대로 소송을 제기하고 싶다고 말합니다. '괴롭힘'에 관한 소송은 전례가 없었기 때문에 신인 변호사 Fujino Shiori 는 "승산이 없다"고 반대하지만, 도치바는 "이 소송은 반드시 미래를 열 것이다"라고 결심하고 일어섭니다. 사회의 '상식'이라는 거대한 벽에 구멍을 내기 위해 용기 있는 한 걸음을 내딛습니다. 아오세 하루카가 인간성, 매력, 그리고 힘 있는 면모를 모두 갖춘 주인공 도치바 아사코를 열연하고, 의뢰인 우에하라 에미는 'First Summer's Like a Summer'를, 신인 변호사 Fujino Shiori 는 마츠모토 호카가 연기합니다. 감독은 '이런 밤에 바나나야, 사랑스러운 진실'과 '노후 자금 없음' 등 사회적 주제와 엔터테인먼트 요소를 융합한 작품들을 여러 편 히트시켰습니다. 시나리오를 맡긴 것은 '달의 상·하·완·불완'이나 TV 드라마 '쇼무니' 등의 작가를 맡은 하토모토 히로시입니다.
2026 년 제작 / 105 분 / G / 일본 배급: 마츠노, 워너브라더스 영화 극장 개봉일: 2026 년 10 월 2 일. 영화.com 에서 인용.
감상
내 안에『남자, 미안합니다』라는 장르가 있습니다. 자세한 내용은『그녀들은 그리고』의 감상 기고에 적어 있으니 관심 있으신 분들은 해당 글을 읽어보시길 바랍니다.
이 작품도 분명히 그 대작 중 하나였을 것이다.
무슨 일이 일어났는지
배경은 1989 년이다. 원고 여성은 근무하던 출판사에서 편집장으로부터 '남성 관계가 과격하다'는 성적인 중傷을 퍼뜨려 당하고, 사장에게 고소하자 돌아온 말은 '너에게도 문제가 있다'는 것이었다. 그 결과 그녀는 직장을 잃게 된다.
비방을 퍼뜨린 사람은 그녀를 상사처럼 여기던 편집장이었습니다. 그 계기는 그녀의 업무에서의 활약과 동료나 후배들로부터의 인기에 대한 질투였다고 합니다.
공격의 대상은 그의 업무 방식이 아니라 인간성이었습니다. 그 또한下半신과 관련된 소문이라는 형태로 이루어졌습니다. 이 같은 소문은 진실 여부와 상관없이 사람들의 관심을 끄는 경우가 많습니다. 세상은 하찮은 일들을 좋아하니까요. 그리고 소문의 화살은 대부분 소문을 퍼뜨린 쪽이 아니라, 퍼진 쪽을 향합니다.
가장 힘든 것은 바로 이 부분이다. 변호사나 노동감독청에 상담하더라도 진지하게 받아주지 않는다. "말만 들어주는 게 꽃이다", "미인이라서 그런 거야"라는 피해 경시 발언까지 돌아온다. 당시에는 성희롱을 당해도 눈물 흘리고 참는 것이 대부분이었다는 듯하다.
가벼운 무게감을 주는 밝기
그런 가운데 유일하게 응해준 사람은 아야세 하루카가 연기한 변호사였다. 처음 요구된 것은 스스로 지원자를 모으는 것이었다. 결코 쉬운 일이 아니었다.
그래서 영화가 무겁게 느껴지지 않는 것은 바로 이 변호사가とにかく 밝고 긍정적이기 때문이다. 그 밝기가 무거운 분위기를 모두 가볍게 만들어준다.
그리고, 'First Summer's Uke'의 연기가 정말 훌륭했습니다. 고독한 재판 속에서 흔들리는 마음을 완벽하게 연기했다고 생각했습니다.
그 후의 1997 년
이 판결 이후 1997 년 남녀고용평등법이 개정되어(1997 년 6 월 제정, 1999 년 4 월 시행) 기존의 '노력 의무' 중심 규제가 크게 강화되어 실질적인 효력을 갖게 되었습니다. 이는 역사적인 개정입니다.
2027 년 1 월에 영화판『虎に翼』가 개봉됩니다. 이 작품은 요미코가 고용 분야에서의 성평등 가이드라인 마련에 관여하는 이야기로, 『First Voice』와 마찬가지로 여성 노동자가 직면한 문제들이 배경이 됩니다. 함께 감상할 수 있어 기대됩니다.
지금도 계속되고 있나요?
이 영화는 37 년 전의 이야기라 해도, 지금의 젊은이들이 보았을 때 놀라지 않을까요. "회사에서 이렇게 명백한 성희롱이 정면으로 이루어졌다는 사실"이라니. 다만, 소문으로 인해 사람들이 직장에서 쫓겨난다는 이야기는 지금도 들을 수 있습니다. 37 년 전의 이야기라고 단정할 수 있다는 점이 두려운 것입니다.
賃金格差もまだ大きい。2024年の厚生労働省の調査では、男性を100としたとき女性は75.8だった。改善傾向にはあるが、依然として差は大きい。これはハラスメントではないのか？
영화에서 느낀 점
일본은 남성 중심 여성 하대 사회이며, 가부장제 또한 여전히 강하게 남아있다고 생각합니다.
하지만 이 영화를 보면 사회가 조금씩 나아지고 있다는 느낌을 받습니다. 희망은 여전히 존재합니다.
하지만 최근의 유행으로 인해 선조들이勝ち取ってきた(취득한) 권리를 자신들이 스스로 포기하라는 말을 하는 사람들이 인기를 얻기도 합니다.
과거보다 더 나은 미래를 향해 사회가 발전해 나가는 것을 기원합니다. 그리고 저는 (물론 저 자신도 포함하여) 이러한 영화를 보고 끊임없이 자신을 업데이트해야 합니다.
저는 일본에서 사회적인 주제를 흥미롭게 볼 수 있는 영화가 그리 많지 않다고 생각합니다. 반면 한국 영화는 그런 영화가 많죠. 그리고 제대로 흥행도 하고 있습니다.
추천도: ★8
출처: note 원문
번역: Qwen 3.5(.48) 초벌 + 교정 10청크
원문 보기 | 출처: note.com