# '일타로'의 강력한 교정 엔진, 이제 웹에서도! 'JUST 체커' 사용 후기

> https://bookfactory.kr/board/publishers/28885
> 게시판: 출판사 공지수집
> 작성자: admin
> 작성일: 2026-03-29 20:00:19

---

![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/00.png)

![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/00_m.png)

일본의 대표적인 워드 프로세서 '일타로(一太郎)'는 정교한 한국어 문장 교정 엔진으로 유명합니다. 이러한 일타로의 강력한 교정 엔진을 이제 웹 브라우저에서도 사용할 수 있게 되었습니다. 크롬(Chrome)과 엣지(Edge) 브라우저에서 사용할 수 있는 확장 기능인 'JUST 체커'를 통해 X(구 트위터), Gmail, 그리고 다양한 웹사이트의 텍스트 입력 시 실시간으로 문법 오류나 어색한 표현을 잡아낼 수 있습니다. 직접 사용해 보았습니다.

### JUST 체커, 무엇이 다를까?

JUST 체커는 자사 워드프로세서 '일타로'에 탑재된 고성능 한국어 교정 엔진을 웹 브라우저에서도 활용할 수 있도록 만든 확장 프로그램입니다. 이를 통해 사용자는 X의 게시물 작성 화면, Gmail의 이메일 작성 창, 웹사이트의 문의 양식 등 다양한 텍스트 입력 환경에서 실시간으로 문장을 검토하고 수정할 수 있습니다.

### 설치 및 사용 방법

JUST 체커는 크롬 웹 스토어와 마이크로소프트 엣지 부가 기능 스토어에서 무료로 다운로드할 수 있습니다.

1.  **설치:**
    *   크롬 웹 스토어 또는 엣지 부가 기능 스토어에서 'JUST 체커'를 검색하여 설치합니다.
    *   설치가 완료되면 브라우저 우측 하단에 JUST 체커 메뉴가 표시됩니다.

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/01_m.png)

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/02_m.png)

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/03_m.png)

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/04_m.png)

2.  **교정 기능 활용:**
    *   X(구 트위터)와 같이 텍스트를 입력하는 창에 내용을 작성하면, JUST 체커 메뉴에 숫자가 표시됩니다. 이 숫자는 발견된 오류의 수를 나타냅니다.
    *   숫자를 클릭하면 교정 화면이 열립니다. 빨간 밑줄로 표시된 오류 부분을 클릭하면 수정 제안이 표시됩니다.
    *   제안된 수정 내용을 선택하면 즉시 반영됩니다.

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/05_m.png)

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/06_m.png)

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/07_m.png)

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/08_m.png)

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/09_m.png)

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/10_m.png)

### 교정 설정 변경

JUST 체커는 사용 목적에 따라 '캐주얼'과 '비즈니스' 모드를 제공합니다.

*   **캐주얼:** 일반적인 대화나 비공식적인 글쓰기에 적합합니다.

*   **비즈니스:** 좀 더 격식 있는 표현이나 비즈니스 메일 등에 적합하며, '라抜き' 표현과 같은 좀 더 엄격한 교정을 적용합니다.

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/11_m.png)

    ![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/12_m.png)

교정이 완료되면 '복사하여 닫기' 버튼을 눌러 수정된 내용을 클립보드에 복사한 후, 원래 입력 창에 붙여넣으면 됩니다.

![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/13_m.png)

![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/14_m.png)

### 다양한 웹사이트에서 활용 가능

JUST 체커는 X 뿐만 아니라 Gmail, 소설 투고 사이트, 블로그 서비스 등 다양한 웹사이트의 텍스트 입력란에서 사용할 수 있습니다.

![](https://i.gzn.img.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/15_m.png)

### JUST 체커 설정

JUST 체커의 설정을 변경하려면 브라우저 우측 상단의 확장 기능 아이콘을 클릭한 후, JUST 체커 메뉴 옆의 설정 버튼을 눌러 '옵션'으로 이동하면 됩니다.

![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/16_m.png)

설정 화면에서는 교정 모드를 변경하거나, 웹사이트에 따라 자동으로 교정 설정을 전환하는 기능 등을 켜고 끌 수 있습니다.

![](https://i.gzn.jp/img/2026/03/29/justsystems-ichitaro-justchecker/17_m.png)

---

**원문**: [あの「一太郎」の文章校正エンジンを使ってChrome上のテキスト入力を正しく校正できる「JUSTチェ](https://gigazine.net/news/20260329-justsystems-ichitaro-justchecker/)
**출처**: GIGAZINE (2026-03-29)
**번역**: AI 자동 번역+윤문