오늘도 기사를 읽고 나서, 한 가지 생각을 했습니다.
저는 항상 ‘가치’라는 단어에 대해 고민해 왔습니다. 어떤 가치를 추구해야 하는가, 그리고 그 가치를 어떻게 실현해야 하는가. 물론, 개인적인 가치관은 사람마다 다를 수 있습니다. 하지만 저는 ‘타인에게 긍정적인 영향을 미치는 것’이 가장 중요한 가치라고 생각합니다.
물론, 그것은 쉽지 않습니다. 때로는 자신의 희생을 감수해야 하고, 때로는 고통스러운 결정을 내려야 합니다. 하지만 그 희생과 고통이 결국에는 더 큰 행복으로 이어질 수 있다면, 그것은 충분히 가치가 있다고 생각합니다.
특히, 최근에 읽은 ‘인간 실록’을 통해 이 점을 더욱 깊이 깨달았습니다. 陀羅尼의 삶은 끊임없이 자신을 부정하고 타인을 혐오하는 삶이지만, 동시에 그 부정과 혐오 속에서 진정한 자유를 발견하는 삶이라고 생각합니다.
저는 다라니처럼 절망 속에서 희망을 찾고, 고통 속에서 사랑을 발견하는 사람이 되고 싶습니다.
오늘의 한마디, 이것이었습니다.
이제 시설에 계신 筒井康隆 선생이, 배우자와 도쿄와 교토의 두 거점을 이동하며 매일 엄청난 금액의 식사를 하는 미식 일기를 읽었습니다. 물론 다른 화젯거리도 많이 다뤄지고 있습니다. 筒井 선생이 돌아가신 아들에 대한 이야기를 쓴 글을 읽을 때마다, 저는 항상 눈물을 흘립니다. 간결하게 쓰여진 만큼, 슬픔이 전달되기 때문입니다. 제가 젊을 적에 하던 소설가로서의 삶과 똑같았기 때문입니다. 그 모습이 책 속에서 생생하게 살아 숨 쉬고 있어서 조금 안타까웠습니다. 아직 출판계의 경기가 좋아서, 글을 쓰는 특기 있는 사람들이 조금 지나치게 존중받고, 상당히 꼼꼼하게 접대를 받고 있던 시대의 분위기가 그곳에 남아 있었습니다. 하지만 출판 광고 인쇄 등을 담당해 주더라도 책의 가격의 거의 90%를 출판사가 받아 가므로, 가끔 식사를 대접해 주어도 괜찮을 텐데, 생각합니다. 글을 쓰는 사람도 인쇄를 해 주고, 광고도 해 주는 것은 고마운데, 그것 이상의 불만이 있을 수는 없습니다. 하지만 잘 읽어보면 그곳에 등장하는 편집자들은, 지금 제 담당인 사람들도 다 있고, 그렇게 나이 차이가 많이 나지 않습니다. “아, 그 사람들이 마지막으로 향수를 불러일으키는 출판계의 분위기를 지켜주는구나” 하고 생각하며, 저는 벅찬 감정을 느꼈습니다. 저는 이미 그런 출판계의 접대에서, 그리고 선생 같은 삶에서 벗어났지만, 그 안에 푹 빠져 있었다면, 筒井先生처럼 지금도 매일 밤 그 사람들과 식사를 하고 있었을지도 모릅니다. 그것은 분명 즐거워 보이네요! 筒井先生와 배우자의 엄청난 술 먹고 먹고 다니는 모습과 비교했을 때, 제 작은 다이어트 정신은 꼬 runt하게 느껴졌습니다. 인생의 마지막 시기 때로… 먹을 수 있다면 먹는 것이 좋고, 마실 수 있다면 마시는 것이 좋다는 뜻으로 해석할 수 있을 것입니다. 그렇게 생각하는 것이 좋겠다는 생각이 듭니다.
출처: note 원문
번역: Gemma 3(.44) 초벌 + 교정 2청크
원문 보기 | 출처: note.com